Какво е " AR FI CAZUL " на Български - превод на Български

• би бил случаят
• да е случаят
• да е случая
• ще бъде случаят
• е необходимо

Примери за използване на Ar fi cazul на Румънски и техните преводи на Български

Ar fi cazul.
Дано да е така.

Dacă acesta ar fi cazul.
Aко беше тaкa.

Ar fi cazul să ştii, Colleen.
Е, ако искаш да знаеш, Колийн.

Oricare ar fi cazul.
Какъвто и да е случай.

Într-o lume perfectă ăsta ar fi cazul.
В един съвършен свят че ще е така.

Oricare ar fi cazul 'Mistere' va fi acolo.
Какъвто и да е случая, Ние ще сме там.

Nu sunt dovezi cum ca ar fi cazul.
Не откривам доказателство случаят да е такъв.

Acesta ar fi cazul pentodialului sau al butanodialului.
Това би било случаят с пентодиал или бутанодиал.

În multe seriale de televiziune din Spania, cum ar fi cazul"Los serrano".
В много телевизионни сериали в Испания ще бъде случаят с"Los serrano".

Oricare ar fi cazul, acest lucru este un pericol.
Какъвто и да е случаят, това нещо е опасно.

Acum, în cazul în care acest lucru a fost deliberat, care nu ar fi cazul.
Сега, ако това беше преднамерено, това нямаше да е случая.

Oricare ar fi cazul, fiica noastră nu merge în fața oricărui consiliu.
Какъвто и да е случая, дъщеря ни няма да ходи пред никакъв борд.

Exista riscul sa cheltuiesti mai mult decat ar fi cazul, iar apoi sa regreti asta.
Има риск да похарчите повече от колкото е необходимо и после да съжалявате.

Oricare ar fi cazul, este timpul pentru a începe prioritizarea somn.
Какъвто и да е случаят, че е време да започнете да отдава приоритет на съня.

Există riscul să cheltuieşti mai mult decât ar fi cazul, iar apoi să regreţi asta.
Има риск да похарчите повече от колкото е необходимо и после да съжалявате.

Oricare ar fi cazul, oamenii sunt fericiți după ce văd spectacolul, și multe lucruri s-au schimbat în mai bine.
Какъвто и да е случаят, хората са щастливи, след като видят спектакъла, и много неща са се променили към по-добро.

Astfel, găsim filme care abordează dezvoltarea acestei băuturi, cum ar fi cazul unei plimbări prin nori sau al unui an bun.
По този начин, ние откриваме филми, които се занимават с развитието на тази напитка, какъвто би бил случаят с А разходка през облаците или Добра година.

Dar, oricare ar fi cazul, ca discipoli Dafa, noi nu trebuie să ne relaxăm, chiar dacă circumstanțele se schimbă.
Но какъвто и да е случаят, като Дафа практикуващи не трябва да се отпускаме, въпреки че обстоятелствата се променят.

În cazul vehiculelor maritime, există două grupuri mari: cele scufundate, care se află sub apă, cum ar fi cazul submarinului;
В случая с морски превозни средства има две големи групи: потопените, които преминават под водата, какъвто би бил случаят с подводницата;

Ei bine, oricare ar fi cazul, mă gândesc la identitatea poetului este, probabil, în interiorul această casetă.
Е, какъвто и точно да е случаят аз си мисля, че начинът да идентифицираме поета се крие в кутията.

Acest pericol este atât de mare, deoarece aici sunt oferite produse false, care nu pot atinge chiar gradul de eficiență, cum ar fi cazul originalului.
Тази опасност е толкова голяма, защото тук се предлагат фалшиви продукти, които дори не могат да достигнат степен на ефективност, какъвто би бил случаят с оригинала.

Oricare ar fi cazul, Maestrul are propriile lui standarde și vechile forțe trebuie să plătească pentru ceea ce fac.
Какъвто и да е случаят, Учителят има своите стандарти и старите сили трябва да платят за всичко, което правят.

În marile orașe spaniole, cum ar fi cazul în Madrid, este încă în mod obișnuit să se găsească corralas în centrul istoric.
В големите испански градове, какъвто би бил случаят в Мадрид, все още е обичайно да се намират corralas в историческия център.

Acesta ar fi cazul dacă provincia Burgenland nu a acționat ca un vânzător privat și a acceptat un preț inferior valorii de piață a BB.
Такъв би бил случаят, ако провинция Бургенланд не се бе държала като частен продавач и бе приела продажна цена, по-ниска от пазарната стойност на BB.

Dar oricare ar fi cazul, cultivatorii sunt cultivatori și noi nu ne implicăm în politica oamenilor obișnuiți.
Но какъвто и да е случаят, самоусъвършенстващите са самоусъвършенстващи се и ние не се въвличаме в политиката на обикновените хора.

Oricare ar fi cazul, la fel ca și cere bani de la prieteni și familie, aveți grijă să nu pentru a face un obicei din asta.
Какъвто и да е случаят, точно както искат пари от приятелите и семейството си, внимавайте да не превърне в навик за него.

Dar oricare ar fi cazul, discipolii Dafa salvează cantități imense de ființe simțitoare și rectificarea-Fa a ajuns la final.
Но какъвто и да е случаят, Дафа практикуващите спасяват огромен брой съзнателни същества и Фа-коригирането е достигнало до края си.

Oricare ar fi cazul, vă garantăm că suntem opțiunea ideală pentru a recupera toate fișierele dvs. 100% și în cel mai scurt timp posibil.
Какъвто и да е случаят, ние гарантираме, че сме идеалната опция за възстановяване на всичките ви файлове 100% и в най-кратки срокове.

Dar oricare ar fi cazul, ca discipoli Dafa ar trebui să faceți ceea ce discipolii Dafa trebuie să facă, bazat pe Fa.
Но какъвто и да е случаят, като Дафа практикуващи трябва да правите това, което Дафа практикуващите трябва да правят, въз основа на Фа.

Acesta ar fi cazul, de exemplu, al Cleopatrei, care a fost ultima regină a Egiptului Antic, sau a scriitorului și aventurierului venețian Giacomo Casanova.
Такъв би бил случаят например с Клеопатра, която е била последната царица на Древен Египет, или на венецианския писател и авантюрист Джакомо Казанова.