Примери за използване на Ar fi minţit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ce ar fi minţit?
Защо ще лъже?De ce crezi că bătrânul ar fi minţit?
Nu ar fi minţit.
Не би ме излъгал.Adică, dacă ar fi minţit.
Sabi n-ar fi minţit niciodată.
Неси никога не лъжеше.
Хората също превеждат
Dacă Randy m-ar fi minţit.
Ако Ранди ме е излъгал.Mio n-ar fi minţit niciodată.
Защото Мио никога не лъже.Majoritatea fetelor ar fi minţit.
Повечето момичета биха излъгали.De ce-ar fi minţit Peg în legătură cu asta?
Защо Пег да лъже за това?Antrenorul ar fi minţit….
Треньорът не го е излъгал….De ce-ar fi minţit în legătură cu aşa ceva?
Защо някой би лъгал за това нещо?Dacă le-ai fi întrebat cu ce se ocupă, ar fi minţit.
Ако ги питаш как си изкарват парите, ще те излъжат.De ce ar fi minţit?
Защо би излъгал?Но това е било преди половин век защо би лъгал за това?De ce ar fi minţit?
Защо й е да лъже?Chiar credeam ceea ce ne învăţau, fiindcă de ce-ar fi minţit?
Вярвах на това, което De ce ar fi minţit?
Ar fi minţit la nesfârşit şi nu ai fi ştiut ce s-a întâmplat.
Щеше да лъже и De ce ar fi minţit?
Защо му е да лъже?De ce ar fi minţit dacă nu făcea nimic greşit?
Тогава защо ме излъга, ако няма нищо?De ce ar fi minţit?
Защо тя би излъгала?De ce ar fi minţit despre locul unde a atacat-o?
Защо би излъгала за мястото на нападение?De ce m-ar fi minţit?
За какво му е да лъже?De ce-ar fi minţit în legătură cu aşa ceva?
Защо би ме лъгал за подобно нещо?Dar de ce-ar fi minţit despre.
Но защо би лъгал за това.Şi de ce ar fi minţit în legătură cu astea?
И защо ще лъже за подобни неща?De ce-ar fi minţit?
Защо й е да лъже за това?De ce m-ar fi minţit St. Patrick despre asta?
De ce-ar fi minţit că are un frate autist?
Защо да лъже, че има брат аутист?Atunci de ce ar fi minţit că n-a fost în Dubai?
Тогава защо ще лъже за посещението си в Дубай?
