Примери за използване на Arate ce на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să-mi arate ce e înăuntru.
Ще ми покаже какво има вътре.În continuare, un bucătar local vine să ne arate ce să.
Следва, местен готвач се отбива, за да ни покаже какво.Ca sa imi arate ce urmarea Adam.
За да ми покаже какво цели Адам.A avut 12 minute la dispozitie sa arate ce poate.
Че имах на разположение двайсетина минути да покажа какво мога.Să ne arate ce o să se întâmple.
За да ни покажат какво ще се случи.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
arată practica
arată harta
arată la fel
arată modul
arăta calea
arată prezența
să arate elegant
arată datele
arăta lumii
arată statisticile
Повече
Използване със наречия
să arate bine
arată cât
arată grozav
arată minunat
arată destul
arată rău
arată doar
arată atât
așa aratăarată astfel
Повече
Au antrenor bun acum e momentul sa arate ce pot!
Той е страхотен играч, но е време да покаже на какво е способен!El o să vă arate ce aveţi de făcut.
Той ще ти покаже какво трябва да правиш.Când te gândeşti ca a fostdorinţa lui D-zeu A venit pe Pământ să ne arate ce este.
Бог е слязъл на Земята по своя воля, за да ни покаже какъв е.Nu-l lăsa să-ţi arate ce are sub pernă!
Не му позволявай да ти показва това което държи под възглавницата!Să-i arate ce ai devenit ar fi devastatoare.
За да му покажа това, което съм се превърнала ще бъдат опустошителни.În plus, în timpul lecțiilor, ei vor fi evidențiate arate ce să apăsați.
Освен това, по време на уроците, те ще бъдат подчертани, показваща какво да натиснете бутона.Vrea să îmi arate ce îi poate face echipei înainte să mă ucidă.
Deci, ai de gând să ne arate ce ați găsit, sau pur și simplu să stau aici și vorbim despre asta?
Така, ще ни покажеш ли какво си открил, или само ще стоиш и ще ни говориш за него?Ştii, multe fete ar fi încercat să arate cât mai sexy ca să-i arate ce pierde.
Знаеш ли, много момичета биха се постарали да изглеждат секси,за да му покажат какво изпуска.Răspunsul este că Legea n-a fost dată ca să ne arate ce putem face, şi nici ca să ne ajute să facem ceea ce este corect.
Отговорът е, че законът не е даден, за да ни покаже какво трябва да направим, нито за да ни помогне да вършим това, което е правилно.Dar acum, exerseaza fara sa-ti spuna. Pentru ca doreste sa-ti arate ce poate.
Сега се упражнява с хармониката, без A invitat marii oameni de ştiinţă şi astronomi din toată lumea să le arate ce a văzut aici la Birr, şi asta era uimitor în acele vremuri, pentru că mulţi dintre astronomii din acele timpuri erau prudenţi în a arăta şi altora.
Той канел големи учени и астрономи от целия свят, за да им покаже какво е видял тук, в Пър. Това било изумително за времето си, защото повечето ранни астрономи ревниво пазели тайните си, а той не искал да го прави, той желаел да сподели откритията си с всички.Prietenii voştri din clubul Glee vor să vă cânte ceva, băieţi. Să vă arate ce simt ei despre voi.
Вашите приятели от Клуб Веселие искат да ви изпеят една песен, за да ви покажат какво изпитват към вас.Aceste valori sunt menite sa serveasca dreptpunct de referinta pentru cetatenii europeni si sa arate ce anume are de oferit Europa partenerilor sai din intreaga lume.
Тези ценности са отправна точка за европейските граждани и демонстрират какво предлага Европа на партньорите си по света.Meu Dumnezeu. Am învățat cum să fie un porcghid de lider-l în jurul valorii de și-l arate ce să fac.
Боже мой, обучили сме го как да бъде водачкато сме го развеждали наоколо и сме му показвали какво да прави.Daca el observa ca tu vezi mai mult,se va simti in siguranta sa-ti arate ce tu ai vazut deja.
Ако някой забележи, че Nu i-ar plăcea nimic mai mult să facă decât să-ţi spună că l-a ucis pe Raul,chiar şi dacă doar pentru a te privi în ochi şi să-ţi arate ce bărbat adevărat este el.
Най-много от всичко би искал да ти каже, че той е убил Раул,за да ти покаже какво е истински мъж.Atunci când afacerea dvs. are nevoie de metode avansate de instruire care au fost testate eficiente în situații reale,permiteți ExcelR Solutions să vă arate ce putem face pentru dvs. astăzi.
Когато вашият бизнес се нуждае от усъвършенствани методи за обучение, които са били тествани ефективно в реални ситуации,нека ExcelR Solutions ви покаже какво можем да направим за вас днес.Ecranul de știri vă arată ce se întâmplă în lumea Forex în acest moment.
Екранът на новини ви показва какво се случва в света на Forex в момента.Va arăta ce?
Покаже какво?Panoul din stânga jos este o legendă care arată ce înseamnă culorile.
Най-долният ляв екран е легенда, която показва какво означават цветовете.Durgam de gând să-ți arăt ce poti sa faci, Rajdutt!
Сега Дургам ще ти покаже какво може да направи, Радждут!Rezultatele inspecției și analizei vor arăta ce cauzează durerea și alte senzații neplăcute.
Резултатите от инспекцията и анализа ще покажат какво причинява болка и други неприятни усещания.Rezultatele măsurabili vă arată ce să anticipeze când se utilizează Penomet.
Измерими резултати ви покаже какво да очакваме, когато се използва Penomet.
