Какво е " AU FOST LUCRURILE " на Български - превод на Български

• са нещата
• бяха нещата

Примери за използване на Au fost lucrurile на Румънски и техните преводи на Български

Astea au fost lucrurile lui Anna.
Това са вещите на Анн.

Nu mi-am dat seama cât de grele au fost lucrurile.
Не осъзнавах, колко трудни ще са нещата.

Mark, cum au fost lucrurile acasă?
Марк, как бяха нещата вкъщи?

Nu se va întoarce la modul în care au fost lucrurile odată.
Сега не може да се върне към начина, по който нещата бяха.

Aici… astea au fost lucrurile lui Lucas.
Ето, това са нещата на Люк.

Încerc doar să-ţi spun că, ai această imagine a lui Cyrus în minte, această mică şi perfectă amintire despre cum au fost lucrurile.
Всичко което се опитвaм дa ти кaжa е, че имaш обрaзa нa Сaйръс в глaвaтa си, перфектният спомен, зa товa кaкви сa били нещaтa преди.

Cum au fost lucrurile de când am plecat?
Как са нещата тук?

Whitshire îmi povestea despre Tom si despre cât de normale au fost lucrurile în ziua dinaintea mortii sale.
И колко нормални са били нещата в деня преди смъртта му.

Cât de rele au fost lucrurile pentru tine din cauza mea?
Колко лошо е положението за теб?

M-am gândit cât de grele au fost lucrurile pentru tine de când ai revenit.
Мислех си а това колко трудни са нещата за теб откакто се върна.

Acestea au fost lucrurile Merrin si cu mine am fost de gând yo face împreună, stii asta.
Това бяха неща Merrin и аз ще направя йо заедно, вие знаете това.

Nu conteaza cum au fost lucrurile, Mereu era incerta.
Без значение как ни бяха нещата, просто нещо… нещо беше несигурен.

Peter, care au fost lucrurile din film și experiențele lui Hervé la Hollywood și din viața lui, cu care ai relaționat cel mai bine?
Питър, кои са нещата в Ерве и в неговите преживявания в Холивуд и в живота му, които ти успя да съотнесеш към собствения си живот?

Hei, la cat de bune au fost lucrurile intre noi cand ei aveau dreptate nu este nicio garantie ca ar fi durat.
Хей, колкото и хубави да бяха нещата между нас, те бяха прави няма гаранция, че щеше да продължи.

Daca ar fi lucrurile atat de simple….
Само ако нещата бяха толкова лесни….

De-ar fi lucrurile atat de simple….
Само ако нещата бяха толкова лесни….

De-ar fi lucrurile atât de simple….
Само ако нещата бяха толкова лесни….

El a spus mi-au fost lucruri serioase.
Каза ми, че нещата са сериозни.

Si astea au fost lucruri verificate.
Това са неща проверени.

Ți-am spus că au fost lucruri pe care a trebuit să fac.
Казах ти че ще имаш всичко което имам и аз.

Tu și dl Childs au fost lucru destul de târziu aseară.
Ти и господин Чайлд сте работили до доста късно снощи.

M-am gândit că au fost lucru pe laptop-urile lor.
Мислех, че са работили на лаптопите си.

Au fost lucruri pe care dorea să le facă şi.
Имало е неща, които иска да направи и да бъде.

Au fost lucruri extrafotbalistice.
Тези неща са извънфутболни.

Nu, au fost lucruri oribile ce au păţit acei oameni.
Не, това е истина, тези хора наистина са го направили.

Te-am dezamăgit eu vreodată când au fost lucruri de mare importanţă?
Подвеждал ли съм те, когато е имало нещо важно?

Au fost lucruri.
Имаше неща.

Locuri unde ai fost, lucruri pe care le-ai spus sau le-ai făcut.
Места където си бил, неща които си видял и направил.

Ştii ce a fost lucrul care v-a atacat?
Знаеш ли какво беше това, което ви нападна?

A fost lucrul corect de făcut.
Това беше правилното решение.