Примери за използване на Cât timp ai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cât timp ai în jur?
Колко дълго си наоколо?Spune-mi, de cât timp ai aceste migrene?
Cât timp ai la dispoziţie?
Колко време имаш?Din curiozitate, cât timp ai fost implicat cu Ivan?
От любопитство колко време сте с Иван?Cât timp ai fost așa?
Колко дълго си бил така?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
cel mai bun timpzilnic timptimpul trecut
timpul prezent
fierte timpvalabil timpîntregul timppropriul timpsingurul timp
Повече
Използване с глаголи
timpul petrecut
dura mult timpreduce timpultimpul trece
necesită timpveni timpultimp pentru a vizita
si timpulmenținând în același timpoferind în același timp
Повече
Използване с съществителни
timp de secole
timp de mulți ani
timp de o lună
timp de luni
timpul de lucru
timpul de livrare
timp de decenii
un pic de timptimp de o săptămână
călătoria în timp
Повече
Tu de cât timp ai divorţat?
От колко време сте разведени?Cât timp ai fost afară?
Колко дълго си бил там?De cât timp ai ulcer?
От колко време имаш язва?Cât timp ai activat?
De cât timp ai erectia?
От колко време имаш ерекция?Cât timp ai stat în Irak?
Колко време беше в Ирак?De cât timp ai cunoscut?
От колко време сте известен?Cât timp ai stat în comă?
Колко време беше в кома?Liz cât timp ai trait aici?
Cât timp ai stat în Asia?
Şi cât timp ai stat cu fratele tău?
И колко време бяхте с брат си?Cât timp ai la dispozitie?
Колко време имаш да решиш?Grace, cât timp ai stat pe acoperiş?
Колко време беше на покрива, Грейс?Cât timp ai la dispoziţie?
Колко време имаш да решиш?Diggs, cât timp ai stat prin adăposturi?
Дигс, колко време си живял в кучкарник?Cât timp ai lucrat aici?
Колко време сте работили тук?Cât timp ai planificat asta?
Колко дълго си го планирал?Cât timp ai stat în închisoare?
Колко време беше в затвора?Cât timp ai stat aici?
Колко време си живяла във всичко това?Cât timp ai lucrat pe străzi?
Колко време си работил на улиците?Cât timp ai stat singur cu câinele?
Колко време беше сам с това куче?Cât timp ai stat în spital, James?
Джеймс, колко време бяхте в болница?Cât timp ai lucrat ca secretară?
Колко време сте работили като секретарка?Cât timp ai înainte ca Circe să-ţi preia trupul?
Колко време имаш преди Цирцея да превземе тялото ти?Cât timp ai stat în acea gaură sinistră, până ce am venit noi?
Колко време беше в тази дупка преди да дойдем?
