Какво е " CEA MAI MARE DOZĂ " на Български - превод на Български

• най- високата доза
• най-високата доза
• най-голямата доза

Примери за използване на Cea mai mare doză на Румънски и техните преводи на Български

Cea mai mare doză pentru un adult este de 10 g de medicament pe zi.
Най-голямата доза за възрастен е 10 g от лекарството на ден.

Este un supliment puternic de vitamina E, oferind cea mai mare doză de vitamina E la 1000 UI per pilula.
Това е силна добавка на витамин Е, осигуряваща най-високата доза витамин Е на 1000 IU на хапче.

Cea mai mare doză care trebuie luată este 6 mg de două ori pe zi.
Най-високата доза, която трябва да се приема е 6, 0 mg два пъти дневно.

Este un supliment puternic de vitamina E, oferind cea mai mare doză de vitamina E la 1000 UI per pilula.
Той е силен витамин Е добавка, която осигурява най-високата доза на витамин Е 1000 IU на хапче.

Cea mai mare doză fără efect în acest studiu a fost 20 mg/ kg şi zi.
Най- високата доза без ефект в това проучване е била 20 mg/ kg/ дневно.

Chiar dacă luați cea mai mică sau cea mai mare doză, timpul de înjumătățire a acestui medicament rămâne același.
Дори ако вземете най-ниската или най-високата дозировка, полуживотът на това лекарство остава същият.

Cea mai mare doză de sorafenib studiată clinic a fost de 800 mg de două ori pe zi.
Най- високата доза сорафениб, проучвана клинично е 800 mg, два пъти дневно.

Majoritatea acestor tumori au apărut la cea mai mare doză de abacavir, cea de 330 mg/ kg şi zi la şoarece şi de 600 mg/ kg şi zi la şobolan.
Повечето от тези тумори възникват при най- високата доза на абакавир от 330 mg/ kg/ ден при мишки и от 600 mg/ kg/ ден при плъхове.

Cea mai mare doză de acest medicament pe zieste 800/200 mg de levodopa și, respectiv, de benserazidă.
Най-високата доза от това лекарство на дене съответно 800/200 mg леводопа и бензеразид.

Singura reacţie adversă raportată în acest studiu a fost un caz de arsură solară uşoară care a apărut la un pacient tratat cu cea mai mare doză.
Единствената съобщена нежелана лекарствена реакция при това проучване е един случай на леко слънчево изгаряне при пациент, третиран с най- високата доза.

Green Coffee 5k are cea mai mare doză de extract natural disponibilă pe piaţă.
Green Coffee Plus-това е най-голямата доза естествен екстракт на разположение на пазара.

Doza trebuie distribuită uniform pentru întreaga zi și, dacă sunt prescrise doze diferite, se recomandă începerea tratamentului cu cea mai mare doză.
Дозата трябва да се разпределя равномерно за целия ден и ако се предписват различни дози, се препоръчва да започнете приема с най-голямата доза.

Cea mai mare doză care a fost testată cu succes este o doză de 120 mg pe zi, timp de un an.
Най-голямата доза, която е успешно тествана, е доза от 120 мг на ден в продължение на една година.

Creşterea la o concentraţie de 80 mg şi 160 mg de două ori pe zi trebuie făcută la intervale de cel puţin două săptămâni pentru a atinge cea mai mare doză tolerată de pacient.
Увеличаването на дозата до 80 mg и 160 mg два пъти дневно трябва да се прави на интервали от най- малко две седмици до най- високата доза, която се понася от пациента.

Cea mai mare doză administrată la 12 pacienţi într- un studiu clinic a fost de 180 mg ca doză unică, subcutanat.
Най- високата доза, приложена на 12 пациенти по време на клинично изпитване, е била 180 mg като еднократна доза подкожно.

În studiile pre- şi post- natale la şobolan, s- a observat prelungirea parturiţiei la doze de 1500 mg/ kg şi zi: marja de siguranţă între expunerea la om şi cea mai mare doză fără apariţia reacţiilor adverse(500mg/ kg şi zi) la şobolan este de 480 ori mai mare pentru oseltamivir, respectiv de 44 ori mai mare pentru metabolitul activ.
При пре- и постнаталните проучвания на плъхове е отбелязано удължаване на раждането при 1500 mg/ kg/ дневно: границите на безопасност между експозицията при човека и най- високата доза без ефект(500 mg/ kg/ дневно) при плъхове е съответно 480 пъти за озелтамивир и 44 пъти за активния метаболит.

Grupul tratat cu cea mai mare doză de ginkgo a raportat o reducere cu 45% a simptomelor de anxietate, comparativ cu grupul placebo.
Групата, лекувана с най-високата доза гинко, съобщава за 45% по-голямо намаляване на симптомите на тревожност, в сравнение с плацебо групата.

Cea mai mare doză testată la om(20 mg/ kg, intravenos la fiecare 2 săptămâni) a fost asociată cu migrenă severă la câţiva pacienţi.
Приложението на най- високата доза, изпитвана върху хора(20 mg/ kg телесно тегло, интравенозно през 2 седмици), е било свързано с тежка мигрена при няколко пациенти.

Nu luaţi Surval 40 mg(cea mai mare doză) şi discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a începe efectiv să utilizaţi oricare doză de Surval.
Не приемайте Возустат 40 mg(най-високата доза) н се консултирайте с Вашия лекар или фармацевт преди да започнете да приемате някаква доза от Возустат.

Cea mai mare doză utilizată în studiile clinice a fost de 6 mg, dar această doză nu a adus nici un beneficiu suplimentar în ceea ce priveşte eficacitatea.
Най- високата доза, използвана в клиничните изпитвания е 6 mg, но тази доза не прибавя допълнителна полза по отношение на ефикасността.

Un studiu utilizând cea mai mare doză(100 µg/ h) s- ar putea efectua doar în unităţi de îngrijire intensivă şi cu un tratament concomitent cu opioide antagoniste(naltrexonă), pentru a evita efectele secundare letale.
Че проучване с най- високата доза(100 µg/ h) е възможно само в интензивни отделения и при съпътстващо лечение с опиоидни антагонисти(налтрексон), за да се избегнат животозастрашаващи нежелани реакции.

Cea mai mare doză de tolcaponă administrată la om a fost de 800 mg de 3 ori/ zi, cu sau fără administrare concomitentă de levodopa, în cadrul unui studiu de 1 săptămână la voluntari vârstnici sănătoşi.
Най- високата доза толкапон, прилагана на хора, е 800 mg три пъти дневно, с и без едновременна употреба на леводопа, в едноседмично проучване на здрави доброволци в напреднала възраст.

Grupul la care s- a administrat cea mai mare doză a prezentat o incidenţă a evenimentelor adverse similară celei observate la alte grupuri şi nu s- au observat efecte dependente de doza administrată.
Групата на най- висока доза показва подобна честота на нежелани лекарствени реакции спрямо групите на по- ниски дози, без да се наблюдава зависимост между дозата и проявата на НЛР.

Cea mai mare doză testată în studiile de carcinogenitate la animale a determinat o expunere sistemică de 2- 3 ori mai mare(ASC sau Cmax) decât cea observată la pacienţii cu transplant renal, în cazul utilizării în clinică a dozei recomandate de 2 g/ zi.
Най- високата доза, тествана при проучванията на карциногенността при животни, е довела до приблизително 2 до 3 пъти по- висока системна експозиция(AUC или Cmax), наблюдавана при пациенти с бъбречна трансплантация в препоръчваната клинична доза от 2 g дневно.

Cea mai mare doză administrată(la şoarece doză similară cu doza zilnică maximă recomandată la om de 10 mg, iar la şobolani o doză de două ori mai mare*, exprimată în mg/m2) a fost apropriată de doza maximă tolerată pentru şoareci, dar nu şi pentru şobolani.
Най- високата доза(при мишки- близка до, а при плъхове- два пъти* по-висока от максималната препоръчителна клинична доза от 10 mg, изчислена за mg/m2) е била близка до максимално допустимата доза за мишки, но не и за плъхове.

Cea mai mare doză testată în studiile de carcinogenitate la animale a determinat o expunere sistemică de 2- 3 ori mai mare(ASC sau Cmax) decât cea observată la pacienţii cu transplant renal, în cazul utilizării în clinică a dozei recomandate de 2 g pe zi şi de 1, 3- 2 ori mai mare(ASC sau Cmax) decât cea observată la pacienţii cu transplant cardiac, în cazul utilizării în clinică a dozei recomandate de 3 g pe zi.
Най- високите дози, тествани при проучванията на канцерогенността върху животни, водят до приблизително 2- 3 пъти по- висока системна експозиция(AUC или Cmax) в сравнение с наблюдаваната при препоръчваната клинична доза от 2 g дневно и 1, 3- 2 пъти по- висока от системната експозиция(AUC или Cmax), установена при пациенти със сърдечна трансплантация при препоръчваната клинична доза от 3 g дневно.

Cea mai mare doză testată în studiile de carcinogenitate la animale a determinat o expunere sistemică de 2- 3 ori mai mare(ASC sau Cmax) decât cea observată la pacienţii cu transplant renal, în cazul utilizării în clinică a dozei recomandate de 2 g/ zi şi de 1, 3- 2 ori mai mare(ASC sau Cmax) decât cea observată la pacienţii cu transplant cardiac, în cazul utilizării în clinică a dozei recomandate de 3 g/ zi.
Най- високата доза, тествана при проучванията на карциногенността при животни, е довела до приблизително 2 до 3 пъти по- висока системна експозиция(AUC или Cmax), наблюдавана при пациенти с бъбречна трансплантация в препоръчваната клинична доза от 2 g дневно и 1. 3- 2 пъти по- висока от системната експозиция(AUC или Cmax), установена при пациенти със сърдечна трансплантация при препоръчваната клинична доза от 3 g дневно.

Aceasta este cea mai mare doza de cipionat vreodată să fie dezvoltate, și a fost obtinerea o mulțime de atenție în ultimele luni, ca urmare.
Това е най-високата доза на Cypionate някога да се развива, и е преглеждан много внимание през последните месеци, в резултат.

Această zonă a primit cele mai mari doze de radiații, pinii au murit imediat, iar frunzele au devenit roșii.
Тази област получи най-високите дози радиация, боровете загинаха моментално и всички листа станаха червени.