Какво е " CEI AFECTAȚI " на Български - превод на Български

• тези които са засегнати
• хората засегнати
• потърпевшите

Примери за използване на Cei afectați на Румънски и техните преводи на Български

Ce spun cei afectați.
Какво казаха потърпевшите.

Cei afectați sunt cetățenii.
Потърпевшище бъдат гражданите.

Ce pot face cei afectați.
Какво могат да направят засегнатите хора.

Dintre cei afectați de această boală sunt femei.
От тези, които страдат от това заболяване са жените.

Doar 10 procente dintre cei afectați sunt bărbați.
Само 10 процента от засегнатите са мъже.

Recenzie Black Latte, în cele din urmă speranță pentru cei afectați?
Black Latte преглед, накрая надежда за засегнатите?

Suport E -mail pentru cei afectați de jocuri de noroc problema.
E- поща подкрепа за тези, засегнати от проблеми с хазарта.

În acest caz, fondurile UE îi vor avantaja direct pe cei afectați.
В този случай със средствата на ЕС ще се подпомогнат пряко засегнатите.

Cum aflați cei afectați care au avut experiențe cu Zeus?
Как намирате засегнатите, които са имали опит със Zeus?

Când este vorba de îndepărtarea ciupercii unghiilor, orice mijloace sunt potrivite pentru cei afectați.
Когато става дума за премахване на гъбички по ноктите, за потърпевшите всяко средство е добре дошло.

Puteți fi, de asemenea, unul dintre cei afectați, unde Winstrol lovește imediat.
Вие също може да бъде един от тези, засегнати, където Winstrol удари веднага.

Creșterea constientizării despre impactul pe care îl are diabetul asupra familiei și rețeaua de sprijin pentru cei afectați.
Повишена информираност за ефекта от диабета върху семейството и подкрепа за болните.

Poate că sunteți unul dintre cei afectați, unde Chocolate Slim ajută imediat.
Може би сте един от тези, които са засегнати, където Chocolate Slim помага веднага.

De la cei afectați și chiar de la medici Ce sa întâmplat atunci numai prietenii lor cei mai apropiați știu.
От засегнатите и дори от лекарите Това, което се случи, знае само най-близките си приятели.

În special, afectează aproximativ 30% dintre cei afectați de această boală inflamatorie a pielii.
По-специално, тя засяга около 30% от тези, които са засегнати от това възпалително заболяване на кожата.

Pe deasupra, cei afectați sunt atrași de promisiuni goale, care în cele din urmă se dovedesc a fi frauduloase.
Освен това засегнатите са привлечени с празни обещания, които в крайна сметка се оказват измамнически.

Acest lucru se întâmplă pentru că nu există niciun simptom, iar cei afectați nu reușesc să meargă periodic la verificarea tensiunii arteriale.
Това се случва, когато не са налице симптоми, и тези които са засегнати не успяват да преминат периодичен преглед на кръвното налягане.

Adesea, cei afectați de această problemă au sensibilitate și reacții alergice la factorii de mediu cum ar fi zgomotul și poluarea.
Често хората засегнати от това заболяване съобщават за по-изострена чувствителност и алергични реакции към фактори на околната среда като шум и замърсяване.

Dacă ați făcut-o, nu sunteți singuri- aproape toată lumea are o seară ocazională de Cu toate acestea, pentru cei afectați de, dificultatea de a dormi este norma.
Ако сте направили, не сте сами- почти всеки има случайна вечер на Въпреки това, за тези, засегнати от, трудността при сън е норма.

În unele cazuri, cei afectați necesită spitalizare lucru datorat apariției unei infecții.
В някои случаи тези, които са засегнати, изискват хоспитализация поради развитието на инфекция.

Vă rugăm să urmați o politică climatică bazată pe științe solide, economie realistă și preocupare autentică pentru cei afectați de încercări de atenuare costisitoare, dar inutile.
Призоваваме Ви да следвате климатичната политика, основана на разумната наука, реалистичната икономика и искрената грижа за тези, които страдат от скъпоструващите, но ненужни опити за смекчаване на последствията“.

Cu ani în urmă se credea că cei afectați de boli mintale erau… erau de fapt posedați de demoni.
Векове назад се е вярвало, че хората засегнати от умствено заболяване били обладани от духове.

Al Consiliului din 4 februarie 1991 care stabilește norme comune pentru un sistem de compensații pentru refuz de îmbarcare în transportul aerian regulat a creat protecția de bază pentru pasageri, numărul de pasageri cărora li s-a refuzat îmbarcarea împotriva voinței lor rămâne prea mare, la fel ca și cei afectați de anulări fără avertizare prealabilă și care au fost afectați de întârzieri mari.
Относно създаване на общи правила за система за обезщетяване при отказ за качване на борда при редовен въздушен транспорт[4] създаде основна защита за пътниците, броят на пътниците, на които се отказва достъп на борда против тяхната воля, остава твърде голям, както и на тези, засегнати от отменени полети без предварително предупреждение и от големи закъснения.

În curând, toți cei afectați raportează experiențele reale de succes în construirea musculaturii.
Скоро всички онези, които са засегнати, съобщават за реални успехи в изграждането на мускулите.

Din cele 3.969 de cereri de despăgubire medicală legate de vaccinuri din ultimii 30 de ani, un sfert a fost făcut de cei afectați grav de vaccinul combinat împotriva rujeolei, oreionului și rubeolei,!
От 3969 медицински искове за компенсация, свързани с вредата от ваксини в последните 30 години, една четвърт са били направени от хора, засегнати тежко от комбинираната ваксина срещу морбили, паротит и рубеола!

Pentru cei afectați de boală, este o progresie care încetinește încet utilitatea trupului, chiar și atunci când mintea rămâne ascuțită și conștientă;
За онези, които са засегнати от болестта, това е прогресия, която бавно открадва полезността на тялото далеч, дори когато умът остава остър и наясно;

Prin urmare, o știre de acest fel poate reflecta apariția unei rușine(pentru cei afectați de moartea și suferința multor oameni nevinovați) sau apariția unei operațiuni teroriste de succes.
Такава новина следователно може да отразява появата на позор(за онези, които са засегнати от смъртта и страданията на много невинни хора) или на успешна терористична операция.

Iar numărul celor afectați a fost destul de mare.
Броят на засегнатите хора е доста голям.

La aproximativ 10 până la 15, procentul celor afectați oprește arderea în gât.
При около 10 до 15 процент от засегнатите хора спират изгарянето в гърлото.

Daca Serbia si Kosovo vor incepe discutii serioase despre o redesenare a granitei lor, impactul asupra comunitatilor din Balcani, dincolo de cele afectate direct in Serbia si Kosovo, ar putea fi unul profund.
Ако Косово и Сърбия започнат сериозни преговори за преначертаване на границите си, въздействието върху балканските общности, с изключение на тези в засегнатите части на Косово и Сърбия, може да бъде дълбоко.