Какво е " CERCETAREA TA " на Български - превод на Български

• твоето проучване
• твоите изследвания
• разследването ти

Примери за използване на Cercetarea ta на Румънски и техните преводи на Български

Cercetarea ta.
Изследването ти.

Toată cercetarea ta.
Цялото ти проучване.

Şi-a arogat tot meritul pentru cercetarea ta.
Той си приписа заслугата за изследването ти.

Dar cercetarea ta?
Ами твоите изследвания?

Chestia aia cu cercetarea ta?
Всичко това с твоето проучване?

Şi cercetarea ta a găsit ceva.
И вашите изследвания дойде с нещо.

Poate pentru cercetarea ta.
За проучвания, размисли.

Fără cercetarea ta, n-am fi ajuns aici.
Без твоите изследвания нямаше да сме тук.

Unele au de-a face cu cercetarea ta.
Свързани са с изследванията ти.

Shush cu cercetarea ta, McGee.
Разкарай се с твоето проучване, Макгий.

M-am tot gândit la cercetarea ta.
Не можех да спра да мисля за изследването ти.

Cercetarea ta milogita ne distrage doar.
Това твое изследване е само за отвличане на вниманието.

Pentru cercetarea ta.
За цялото ти изследване.

Ne poți spune mai multe despre cercetarea ta?
Може ли да ни разкажете повече за Вашето изследване?

Deci asta e cercetarea ta despre el?
Това е разследването ти за него?

D-le La Forge, te voi ajuta în cercetarea ta.
Г-н Ла Фордж, ще ви помагам в изследванията ви.

Ştiu totul despre cercetarea ta cu Ivan Turing.
Знам всичко за твоето изследване с Иван Туринг.

Trebuie să existe un răspuns, ceva în cercetarea ta.
Трябва да има някакъв отговор, нещо във вашето проучване.

Aşa ca despre asta era cercetarea ta ştiinţifică.
Значи това е научното ти изследване.

Cercetarea ta încăpăţânata a călcat pe prea multe degete.
Упоритото ти разследване се крепи на твърде много тостове.

Sunt impresionat de cercetarea ta.
Впечатлен съм от разследването ти.

Cum merge cercetarea ta în medicina regenerativă?
Как вървят проучването ти върху регенартивната медицина?

Chillington Hall e bine plasată pentru cercetarea ta.
Чилингтън хол има идеалното разположение за твоето проучване.

Dacă cercetarea ta e atât de importantă, de ce te incriminezi?
Ако проучването ви е толкова интересно, защо се самообвинявате?

Ai dori să ne povesteşti un pic despre cercetarea ta din viitorul apropiat?
Ще ни разкажеш ли за предстоящото си проучване?

Pierre, cercetarea ta a schimbat înţelegerea celulelor umane.
Пиер, вашето изследване промени разбирането ни за човешките клетки.

Sunt aici ca sa-ti ofer noi fonduri pentru cercetarea ta.
Аз съм тук за да ви предложа ново финансиране за изследванията ви.

Cercetarea ta nordică o fi adus la suprafaţă o latura ascunsă de-a ta.
Изследванията ти на север са извадили скритата ти страна.

Charlie, îţi trimit o listă de ţinte din cercetarea ta despre Fatah.
Чарли, изпращам ти един списък с цели… от твоето разследване на Фатах.

Ştiai că am făcut o prezentare la Tesla bazată pe cercetarea ta, unchiule Marcus?
Направих цялата презентация на базата на твоето проучване, чичо?