Примери за използване на Cine se uită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine se uită copiii?
Nu-mi pasă cine se uită!
Cine se uită la lift?
Кой наблюдава асансьорите?Nu-mi pasă cine se uită.
Не ме интересува кой гледа.Cine se uită la un ecran gol?
Кой гледа празен екран?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
uitat de dumnezeu
sa uitamoamenii uităoamenii au uitatsi am uitatuite omule
să uităm trecutul
uite lista
deja am uitatoamenii vor uita
Повече
Използване със наречия
uite aici
uite cât
uite unde
uneori uittot uitaproape uitasemvă uitați atent
mă uit doar
uite câte
v-ati uitat
Повече
Използване с глаголи
Întrebarea este… cine se uită?
Значи въпросът е… Кой е наблюдавал?Cine se uită după Odyssey45?
Кой наблюдава Odyssey45?Există o modalitate de a şti cine se uită în cronologia mea.
Има начин да разбера кой гледа в моя дневник.Cine se uită e deja câştigător.
Cam strică scopul sutienului meu minune, dar… cine se uită?
Разваля впечатлението от невероятният ми бюст, но кой ти гледа?Cine se uită la expoziţii canine?
Кой наблюдава кучешките шоута?Tu nu ești decât o umbră și cine se uită la umbre când poate avea focul?
Ти си само сянка, а кой гледа сенки, когато има пламък?Cine se uită direct la o cameră de securitate?
Който гледа направо в камерата?Acum spune:"Nu-mi pasă cine se uită, vreau să te posed pe loc.".
(Аплауз) Сега кажи,"Не ме интересува кой гледа, искам те сега.".Cine se uită la un nor şi vede un nor?
Кой гледайки към облак вижда само облак?În prezent, nu există nicio metodă disponibilă care să vă permită să știți cine se uită la profilul dvs. de pe Facebook.
Не, категорично няма начин, по който може да разберете кой е разглеждал Facebook профила ви.Ghici cine se uită aici?- Cine? .
Познай кой гледа насам?Există echipamente mult mai mari în care sunt mii şi mii de ochi la care oamenii se pot uita, să vadă cine se uită la oamenii care se uită la oamenii care s-au uitat înaintea lor.
И това съществува в по-големи инсталации, където има хиляди и хиляди очи, в които хората биха се вглеждали,като вие виждате кой гледа към хората, които Cine se uită la o fată frumoasă din nou? I din nou?".
Кой ще гледа едно красиво лице отново и отново?".Eclesiastul 11:4 spune:„Cine se uită după vânt nu va semăna și cine se uită după nori nu va secera.”.
Екл.10:11" Cine se uită la unul care vorbeşte o jumătate de oră?
Кой гледа някой, който говори половин час по телефона?Eclesiastul 11:4 spune:„Cine se uită după vânt nu va semăna și cine se uită după nori nu va secera.”.
Ii Еклисиаст 11:4: Cine se uită la soare şi spune"Eu pot mai bine.".
Кой поглежда към слънцето и казва"Хей, мога да се справя по-добре.".Cine se uită prea mult înapoi poate să se împiedice de ceva, sau să cadă de pe o stâncă.
Който гледа много назад, може лесно да се препъне или да падне в пропаст.Cine se uita la asa ceva?
Кой гледа това въобще?Cine se uita la jumatate de episod?
Кой гледа половин шоу?Cine se uita la copii voştri?
Сега кой гледа вашите бебета,?Cine se uita la fundul tău? Nenorociţilor?
Кой гледа задника ти, кучи син?Cine se uita?
I cine se uita peste Marines?
А кой пази войниците?
