Какво е " CRED CĂ ESTE DESTUL " на Български - превод на Български

• мисля че е доста
• мисля че е много
• мисля че е достатъчно

Примери за използване на Cred că este destul на Румънски и техните преводи на Български

Cred că este destul de bolnav.
Май е доста зле.

Dar… Pentru că este singur yaht… care cred că este destul de romantic pentru luna mea de miere.
Защото е единствената която мисля, че е достатъчно романтична за медения ми месец.

Cred că este destul de clar.
Мисля, че е доста ясно.

Nu am experiență cu sistemul SG, dar se uită la ea, cred că este destul de similar cu unul dintre tipurile am fost folosind.“.
Аз нямам опит със системата на ДВ, но гледа на това аз мисля, че е доста сходен с един от типовете които използвах.“.

Cred că este destul de clară.
Мисля, че е доста ясна.

(oftează) Cred că este destul de evident.
Мисля, че е много ясно.

Cred că este destul de clar.
Мисля, че е съвсем ясно.

Nu ştiu, eu… cred că este destul de evident.
Аз не знам, Аз… мисля че е много очевидно.

Cred că este destul de clar.
Мисля, че е пределно ясно.

Ei bine, cred că este destul de inofensiv.
Е, предполагам, че е достатъчно безвредно.

Cred că este destul de aproape.
Мисля, че вече е близо.

Adică cred că este destul de bine cunoscut.
Мисля, че това е доста широко известно.

Cred că este destul de clar.
Смятам, че е пределно ясно.

De fapt, cred că este destul de ocupat cu munca lui.
Всъщност мисля, че е твърде зает с работа.

Cred că este destul de excitant.
Мисля, че е доста секси.

Cred că este destul de excitant.
Мисля, че е много секси.

Cred că este destul de bun.
Мисля, че това е много добре.

Cred că este destul de inteligent.
Мисля, че е доста умен.

Cred că este destul de clar.
Мисля, че бях достатъчно ясна.

Cred că este destul de bine.
Мисля, че това е по-скоро добре.

Cred că este destul de ciudat.
Защото аз мисля, че това е доста странно.

Cred că este destul de clar ce înseamnă.
Мисля, че е доста ясно какво означава това.

Cred că este destul de evident, Maiestatea Voastră.
Мисля, че е доста очевидно, Ваше Величество.

Cred că este destul de bun să nu meargă la muncă.
Мисля, че е доста добър да не се ходи на работа.

Cred că este destul de realizabile, chiar si pentru mine.
Аз мисля, че е доста постижимо, дори и за мен.

Cred că este destul de evident din punct de vedere al unor nevoi.
Мисля, че това е доста очевидно, в предвид на някои от нашите нужди.

Cred că este destul de mare să stea aici de unul singur în timp ce mergem să prindem un film.
Мисля, че е достатъчно голям да остане тук сам за да идем на кино.

Cred că este destul de șocant să le citești și să le compari cu declarațiile lui publice.".
Мисля, че е доста шок да ги прочетете и да ги контрастирате с по-публичните му изявления.

Cred că este destul de liniștitor, mai ales în cazul unui hack pe dispozitiv sau pe serverele LastPass.
Мисля, че това е доста успокояващо, особено в случай на хакване на вашето устройство или на сървърите на LastPass.

Ei bine, cred că este destul de degajată, atâta timp cât, uh… fratele tău îşi are viaţa lui şi fiul tău vânează fuste.
Е, предполагам, че е доста свободен. В сравнение с брат ти, който сам си гласи нещата или сина ти, който гони фустите.