Какво е " DECÂT CREDEAI " на Български - превод на Български

• отколкото си мислиш
• отколкото предполагате
• отколкото си мислеше

Примери за използване на Decât credeai на Румънски и техните преводи на Български

Mai rău decât credeai.
По-зле е, отколкото си мислиш.

Bănuiesc că eşti mai rezistent decât credeai.
Явно си по-корав, отколкото смяташ.

E mai greu decât credeai,?
По-трудно ли е, отколкото си мислеше?

O să-ţi trebuiască mai multă forţă decât credeai.
Ще ти трябва повече сила, отколкото предполагаш.

E mai puternic decât credeai,?
Май е по-силен, отколкото мислеше?

Pentru că s-ar putea să locuim împreună mai curând decât credeai.
Може да заживеем заедно по-рано отколкото си мислила.

E mult mai greu decât credeai.
Много по-трудно е от колкото мислеше.

Proiectul tău de animale mici de companie rezistă chiar mai bine decât credeai.
Малкият ти проект мина по-добре, отколкото мислеше.

E mai greu decât credeai, nu-i aşa?
По-трудно е отколкото си мислеше, нали?

Sunt mai prăpădit decât credeai?
Пострадах повече отколкото ти мислеше?

Trei motive pentru care probabil îţi albeşte părul mai devreme decât credeai.
Няколко причини косата ви да посивява по-рано от очакваното.

E mai desteaptă decât credeai.
Тя е по-умна, отколкото си мислиш.

Atunci vei descoperi că… Eşti mult mai puternic decât credeai.
И ще откриеш, че си по-силен, отколкото мислиш.

Sunt mai tânăr decât credeai.
Аз съм по-млад, отколкото си мислите.

Semne că ești mult mai atrăgătoare decât credeai.
Признака, че сте много по-привлекателни, отколкото си мислите →.

Dar va fi mai dificil decât credeai.
Но няма да е толкова лесно колкото си мислил.

Poate furnicile erau mai flămânde decât credeai.
Може би мравките са били по-гладни, отколкото си мислил.

O să fie un război mai lung decât credeai, Duke?
Войната май ще е по-дълга отколкото предполагаше, а Дюк?

Se pare că vei ajunge la 10,000 mult mai devreme decât credeai.
Изглежда ще стигнеш до 10 000 по-скоро отколкото си мислеше.

Se răspândeşte mai repede decât credeai… nu?
Разпространи се, по-бързо, отколкото си мислехте, нали?

Şi descoperi că ai început mai devreme decât credeai.
И откриваш, че всичко е започнало много по-рано отколкото си си мислел.

Criminalul este mai deºtept decât credeai:.
Нашият убиец е по-умен, отколкото си мислим.

Prosoapele tale sunt mai murdare decât credeai!
Кърпите вкъщи са по-мръсни, отколкото предполагате.

Poate Kara Danvers e mai dură decât credeai.
Може би Кара Данвърс е по-здрава от колкото си мислиш.

Vedete care au mai mulţi copii decât credeai.
Звездите, които имат повече деца, отколкото предполагате.

Anumite alimente au mai multe calorii decât credeai.
Има някои храни, които имат повече калории, отколкото изглежда.

Next Story Next post: Google te știe mai bine decât credeai!
Следваща статия GOOGLE е много по-голям, отколкото си представяте!

Poate că bătrânul tău tată este mai cool decât credeai că este.
Твоя старец може би е малко по-готин отколкото си мислеше, че е.

Cred că semănăm mai mult decât credeai, nu?
Предполагам с тебе си приличаме повече отколкото си мислеше, нали?

Bănuiesc că l-ai impresionat mai mult decât credeai.
Предполагам, че си направила повече впечатление, отколкото си мислиш.