Какво е " DECRETAT " на Български - превод на Български

• постановено
• обявена
• повелено
• разпоредихте
• решил
• наредено
• постановили

Примери за използване на Decretat на Румънски и техните преводи на Български

Zeii decretat.
Боговете постановили.

În anul 401, împăratul Honorius a decretat:.
В закона на император Онорий от 407 г. се постановява:.

Aţi decretat mobilizarea,?
Мобилизация ли сте обявили?

E ca Poseidon decretat.
Това е законът на Посейдон.

S-a decretat mobilizare generală.
Обявена е обща мобилизация.

Tu nu poți opri aceasta căci EU am decretat-o.
Ти не можеш да спреш това, защото АЗ съм го заповядал.

Tu ai decretat deportarea?- Da?
Вие ли разпоредихте депортацията?

Du-te, te, pentru dragostea ta, astfel cum a fost decretat.
Иди, иди да ти любов, както беше постановено.

Astfel s-a decretat în minunata Carte.
Така бе наредено в чудната Книга.

Provincia iraniană Kermanshah este cea mai afectată şi a decretat 3 zile de doliu naţional.
Най-силно е пострадала иранската провинция Карманшах, там е обявен тридневен национален траур.

A fost decretat un nou articol în Parlament.
Има нов закон на парламента.

Primarul orasului, Eric Garcetti, a decretat stare de urgenta.
Кметът Ерик Гарсети обяви, че е подписал заповед за обявяването на извънредно положение.

A fost decretat cel mai inalt nivel de alerta.
Обявена е най-висока степен на тревога.

Astfel a fost stabilit în Carte, şi aşa a fost decretat de Dumnezeu, Domnul tuturor lumilor.
Така бе изложено в Книгата и така бе повелено от Бога, Господа на световете.

Regele a decretat că procesul începe mâine.
Защото царят е обявил, че процесът започва утре.

Oamenii nu sunt egali, nu pentru că Hammurabi a spus asta, ci pentru că Enlil şi Marduk au decretat-o.
Хората не са равни не защото така е казал Хамурапи, а защото Енлил и Мардук са го постановили.

La New York s-a decretat stare de urgenţă.
В Ню Йорк е обявено извънредно положение.

S-a decretat că vrăjitoarele nu merită o înmormântare potrivită.
Тя беше постановено вещици бяха заслужават подобаващо погребение.

Guvernatorul general a decretat disciplină militară absolută.
Прокураторът нареди да се спазва максимална военна дисциплина.

El a decretat ora şi modul de manifestare al tuturor formelor energiei-materii.
Той е предопределил времето и начина на проявление на всички видове енергияматерия.

Pentru a salva poporul său, șeful decretat că toți nou-născuții trebuie să fie ucis.
За да спаси народа Си, началник постановено, че всички новородени бебета трябва да бъде убит.

Turcia a decretat trei zile de doliu național în memoria palestinienilor uciși în timpul protestelor.
Обявен е тридневен траур в Турция в памет на убитите палестинци.

Voi aveti nevoie de noi si, in orice caz, este decretat ca noi ne vom uni in Fratia Luminii.
Вие силно се нуждаете от нас и във всеки случай е постановено, че ние се обединяваме в Братството на Светлината.

Dumnezeu a decretat că cerurilor este de metri fiecare mamei.
Бог е постановил, че рая е в краката на всяка майка.

Anul 2016 a fost decretat Anul Cinematografiei în Rusia.
Та е обявена за година на руското кино.

Aşa a fost decretat în Carte, de aţi fi dintre cei care pricep.
Така бе повелено в Книгата, ако сте от онези, които разбират.

Anul 2016 a fost decretat Anul Cinematografiei în Rusia.
Година официално е обявена за Година на киното в Русия.

Când Allah a decretat că arde pământul, există foarte puține L ajutor poate da.
Щом Аллах е решил Земята да гори, тук аз не мога да помогна.

Astfel a fost decretat de Cel Ce este Domnul tuturor.
Така бе повелено от Този, Който е Господът на всички.

În oras a fost decretat cel mai înalt nivel al amenințării teroriste.
В града е обявено най-високото ниво на заплаха.