Какво е " DEFICIENȚELOR " на Български - превод на Български

• недостатъци
• слабости
• пропуски
• на недостиг
• дефицити
• недостатъците
• слабостите
• на недостига

Примери за използване на Deficiențelor на Румънски и техните преводи на Български

Cum să ascundeți hainele deficiențelor figurii.
Как да скриете дрехите от недостатъците на фигурата.

Prevenirea deficiențelor de vitamine și minerale.
Предотвратяване на дефицит на витамини и минерали.

Principalul său avantaj este absența deficiențelor.
Основното му предимство е липсата на недостатъци.

Ideal pentru corectarea deficiențelor făcute mai devreme.
Идеален за коригиране на недостатъците, направени по-рано.

Curățarea pielii, eliminarea deficiențelor;
Почистване на кожата, отстраняване на недостатъци;

Transformarea deficiențelor spațiului în virtuți reale.
Превръщане на недостатъците на пространството в реални добродетели.

Tehnologia modernă face ca procesul de corectare deficiențelor.
Модерните технологии прави процеса на коригиране на недостатъци.

Atunci când culorile deficiențelor părului sunt vopsea și:.
Когато оцветяването на недостатъците на косата е боядисване също:.

La început, aceasta a fost utilizată pentru tratarea deficiențelor androgenice.
Първоначално тя се използва за лечение на недостатъци на андроген.

Problema deficiențelor de vitamine e foarte relevantă mai ales acum, primăvara.
Проблемът с недостиг на витамини е от особено значение, особено в началото на пролетта.

Această metodă ajută la rezolvarea deficiențelor de obezitate.
Този метод помага за решаване на недостатъците на затлъстяването.

Ajută la prevenirea deficiențelor de nutrienți care pot provoca pierderea in greutate.
Помага за предотвратяване на хранителни дефицити, които могат да доведат до загуба на тегло.

Vitamina C este un supliment bun pentru protejarea împotriva deficiențelor sistemului imunitar.
Витамин С е добра добавка за защита от недостиг на имунната система.

(ea) proceduri de monitorizare a deficiențelor în materie de control intern identificate și a excepțiilor;
Процедури за последващи действия във връзка с установените слабости и изключения във вътрешния контрол;

De asemenea, va fi necesar să se analizeze caracteristicile calitative ale materialelor selectate, pentru a se calcula raportul calităților și deficiențelor lor pozitive.
Също така ще е необходимо да се анализират качествените характеристики на избраните материали, за да се изчисли съотношението между техните положителни качества и недостатъци.

Administrat pentru prevenirea deficiențelor de vitamine și de imunitate;
Се прилага за предотвратяване на недостиг на витамини и имунитет;

Mai mult pentru a deficiențelor de joc este faptul că piața nu este întotdeauna imersat, cărucior de cumpărături cu arme și bug-uri frecvente inamice cu roboții.
Още за недостатъците на играта е фактът, че пазарът не винаги е потопен, пазаруване бъги с оръжия и чести грешки врага с ботове.

Principalele simptome care dau semne ale deficiențelor de micronutrienți sunt:.
Основните симптоми, които дават признаци на недостиг на микроелементи, са:.

Acest lucru face posibilă abordarea tuturor deficiențelor sau omisiunilor potențiale ale controalelor și determinarea faptului dacă acest lucru ar putea duce la nerespectarea semnificativă a cerințelor de reglementare.
Това дава възможност да се разгледат всички потенциални слабости или липси на контрол, както и да се определи дали това може да доведе до значително несъотвествие на регулационните изисквания.

Suplimentele de magneziu pot ajuta la corectarea deficiențelor de potasiu și de calciu.
Магнезиевите добавки могат да помогнат за коригиране на липсата на калий и калций.

Suplimentele dietetice ajută la prevenirea deficiențelor vitaminelor, mineralelor și altor substanțe nutritive care sunt necesare pentru buna funcționare a sistemului corpului.
Хранителните добавки помагат за предотвратяване на недостиг на витамини, минерали и други хранителни вещества, които са необходими за правилното функциониране на телесната система.

Aceasta combinatie ofera o doza mare de iodură de pur pentru a ajuta la eliminarea deficiențelor și a reveni corpul tau la echilibrul adecvat.
Тази комбинация осигурява голяма доза чист йодид, за да помогне за премахване на недостатъци и да се върне тялото си за правилното му баланс.

Cele mai bune suplimente de potasiu poate ajuta la prevenirea deficiențelor, și, de asemenea, să fie folosite pentru a sprijini mai multe aspecte ale sănătății în ansamblu.
Най-добрите калиеви добавки може да помогне за предотвратяване на пропуски, а също така да се използват за подпомагане на много аспекти на цялостното здраве.

Raportorul este ferm convins că libera circulație a cetățenilor nu ar trebui să sufere din cauza deficiențelor din alte politici ale Uniunii sau să facă obiectul acestora.
Докладчикът твърдо вярва, че свободното движение на гражданите не следва да се възпрепятства вследствие на пропуски в други политики на Съюза или да се подчинява на тези политики.

Pentru tratamentul și prevenirea deficiențelor micronutrienților și a vitaminelor.
За лечение и превенция на недостига на микроелементи и витамини.

În prezent, cetățenii europeni traversează din nou o perioadă de transformare, pentru a face față impactului crizei, deficiențelor structurale ale Europei și intensificării provocărilor mondiale.
Днес европейските граждани отново са изправени пред време на трансформация да се справят с ефекта от кризата, структурните слабости на Европа и изострящите се глобални предизвикателства.

Desfășurarea unei evaluări detaliate a deficiențelor unității și a programelor dvs. actuale.
Извършване на подробна оценка на пропуските на вашия текущ обект и програми.

Fenulele sunt adesea prescrise de mediceliminarea deficiențelor de fier la diferiți pacienți.
Фенули често се предписват от лекаритеотстраняване на недостига на желязо при различни пациенти.

Una dintre principalele direcții este compensarea deficiențelor de nutrienți în consumul de alimente.
Едно от основните насоки е компенсирането на липсата на хранителни вещества при влизане с храна.

MCE va contribui, de asemenea, eliminarea deficiențelor financiare și a blocajelor din rețele.
Механизмът за свързване на Европа също така ще помогне да се премахнат финансовите пропуски и затрудненията в мрежата.