Какво е " ПРОПУСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lacunele
• golurile
• lacune
• deficiențele
• omisiunile
• decalajele
• permisele
• deficienţele
• carențe
• treceri
• legitimaţiile

Примери за използване на Пропуските на Български и техните преводи на Румънски

Пропуските, моля.
Permisele, vă rog.

Става въпрос за пропуските.
Este totul despre omisiune.

Пропуските ви, моля.
Permisele voastre, vă rog.

Ще ви донеса пропуските.
Staţi să vă aduc legitimaţiile.

Пропуските са анулирани.
Permisele au fost anulate.

Използвайте ВИП пропуските.
Folosiţi legitimaţiile de VIP.

Пропуските за Каприна, моля.
Permisele, te rog, pentru Caprina.

Трябваше да ни провери пропуските.
Trebuia să ne verifice permisele.

Имате пропуските си. Използвайте ги.
Voi aveţi permisele pe care vi le-am dat.

Пропуските в класа са 50% или повече.
Lacune în clasă sunt de 50% sau mai mult.

Между фазите и земята 75; между пропуските 85.
Între faze și la sol 75; între lacune 85.

Пропуските между баровете не са разрешени.
Decalajul dintre bare nu este permis.

Водачо, ще вземем пропуските от режисьора Акбар.
Liderule, vom lua permisele de la regizorul Akbar.

Пропуските между метала не трябва да бъдат.
Lacune între metal nu ar trebui să fie.

Често те свързват кражбата с пропуските си в образованието.
Adesea ei asociază furtul cu omisiunile lor în educație.

Пропуските от страна на производителите са?
Omisiuni din partea producatorilor sunt?

Любовта е позволила да се излекуват пропуските в поколенията.
Dragostea a permis decalajele generaționale să fie vindecate.

Пропуските не трябва да надвишават 2 милиметра.
Lacune nu trebuie să depășească 2 milimetri.

Извършване на подробна оценка на пропуските на вашия текущ обект и програми.
Desfășurarea unei evaluări detaliate a deficiențelor unității și a programelor dvs. actuale.

Тогава пропуските между дъските ще бъдат минимални.
Atunci decalajele dintre plăci vor fi minime.

Някои възможности бяха използвани от пропуските в съществуващите закони за хазарта.
Unele oportunități au fost exploatate din lacune în legile existente privind jocurile de noroc.

Пропуските за конференцията не се копираха.
Legitimaţiile pentru conferinţă aproape că nu s-au clonat.

Видях пропуските за"Трайъмф" в ресторанта им.
Am văzut legitimaţiile de vizitator de la acea clădire la restaurantul lor.

Пропуските за Ватикана вече не са достатъчни.
Trecerea la Vatican nu mai este valabilă pe cont propriu.

Действията или пропуските на родственик ще са причина за безпокойство и напрежебие в семейството.
Actiunile sau omisiunile unei rude poate fi motiv de preocupare sau tensiune in familie.

Пропуските между фосфолипидните слоеве се запълват с вода.
Decalajul dintre straturile fosfolipide este umplut cu apă.

Пропуските между плочата и диска трябва да са незначителни.
Decalajul dintre placă și disc ar trebui să fie neglijabil.

Пропуските между пръстите на краката и дъгата стават сухи, студени и бледо.
Decalajul dintre degetele picioarelor și arcul devine uscat, rece și palid.

Пропуските в законодателството, които позволяват този опасен износ, трябва да бъдат запълнени.
Lacuna juridică care permite aceste exporturi periculoase trebuie eliminată.

Пропуските и пукнатините са технологично оправдана необходимост при полагане на подови настилки.
Lacune și fisuri sunt o necesitate tehnologică justificată atunci când se așează acoperiri de podea.

Как да използвам "пропуските" в изречение

Марин Бодаков: Какви са възможните стратегии за попълване на пропуските в богословската мисловност у нас?

Работодателите категорично заявяват, че ако пропуските се допуснат ще излязат на протести заедно с гражданите.

(9) Лицензираният оператор е длъжен да отстрани пропуските или недостатъците в едномесечен срок от уведомяването.

Идентифициране на рисковете и пропуските във вътрешните контроли на компаниите и начините за отстраняването им.

Прочети още: Пропуските по въвеждане на GDPR възникват като следствие от забавеното приемане на закона,...

Мерки, които трябва да се предприемат за преодоляване затрудненията и пропуските в знанията на учениците

"Жълто-черните" бяха по-добрият отбор, но пропуските пред вратата на противника ги лишиха от заслужена победа.

Незанм за багерите но определено хладилниците не стават.Освен пропуските в хл.част са и непредсказуеми :);)

от статията не става ясно пропуските за коя наука се отнасят - криминалистиката или криминологията..

Продължавам да питам, защо не запълнят пропуските в законодателството, ако има такива, както твърдят впрочем.