Какво е " DESCOPERIRII " на Български - превод на Български

• откритието
• откриването
• откровението
• разкриването
• пробив
• открил
• откритие
• откриване
• открития
• откритията
• откровение

Примери за използване на Descoperirii на Румънски и техните преводи на Български

Legenda descoperirii ceaiului.
Легенда за откриването на чая.

Un roman este in spatele descoperirii!
Роман на едно откритие.

E cheia descoperirii vietii pe Marte.
Ключът за намиране на живот на Марс.

O scurtă descriere a descoperirii mele.
Кратко описание на моето откритие.

Descoperirii propriei comori interioare.
Открийте своето вътрешно съкровище.

Asta-i o eră a descoperirii glorioase!
Това е ера на велики открития!

Trebuie să recunosc, cred că astăzi va fi o zi a descoperirii.
Трябва да кажа, мисля, че днес ще бъде нашият пробив.

Spre minunea descoperirii care este ascunsă!
За чудото да откриеш неоткритото!

Atunci negi-te darul glorios al descoperirii.
Тогава отказваш да си дадеш великият дар на откритията.

Caracterul descoperirii rămâne neclar.
Значението на това откритие остава неясно.

Cercetători nucleari ruşi, coautori ai„ descopeririianului”.
Ядрени специалисти на Русия станаха съавтори на открития на годината.

Istoria descoperirii Oceanului Pacific.
История на изследване на Тихия океан.

Domnilor, nu vă pot oferi nici o garantie, în afară de cea a descoperirii însăsi.
Господа, нямам никакви гаранции, освен моите открития.

Totul mulțumită descoperirii în știință a prof.
Всичко това благодарение на научното откритие на проф.

A fost oare întîmplătoare această zi a descoperirii sale?
Било ли е посрещнато с радост от тогавашното медицинско общество неговото откритие?

Și că consecințele descoperirii ar fi cutremurătoare.
И че последиците от откриването Ще бъде разтърсващо.

Iar preotul a proslavit pe Dumnezeu, ca a aratat si pe un alt martor al descoperirii.
Презвитерът прославил Бога, показал и друг свидетел на откровението.

Concursul„În pragul descoperirii”, decembrie 2010.
Конкурс„… На прага на открития”, октомври 2010 година.

Iar preotul a proslăvit pe Dumnezeu, că a arătat şi pe un alt martor al descoperirii.
Презвитерът прославил Бога, показал и друг свидетел на откровението.

Vasco da Gama semnificația descoperirii și contribuția la geografie.
Васко да Гама значение на откритието и приноса към географията.

Promovarea descoperirii conexiunilor între discipline și a unor modele mai largi de semnificație.
Насърчаване на откриването на връзки между дисциплини и по-големи модели на значение.

Gandhi si-a dedicat viata inaltului scop al descoperirii Adevarului, Satya.
Ганди посвещава живота си на откриване на истината, или Satya.

Așa că firul descoperirii pe care am făcut-o chiar este un fir.
Така че нишката на откритията, която вече проследихме, наистина е нишка.

Exista cumva vreun organ special de receptare a descoperirii de la Dumnezeu?
Има ли някакъв специален орган за приемане на откровение от Бога?

După fiecare fază a descoperirii și explorării, venea o fază a internalizării.
След всяка фаза на откриване и проучване идва фаза на интернализация.

Acesta avea să fie începutul descoperirii mele că„Proiectul Montauk” era real.
Това беше началото на откритието ми, че проектът Монтоук е нещо реално.

Când vestea descoperirii a ajuns la comunitatea stiintifica, un lucru a devenit evident.
Когато новината за разкритието се разчува сред научната общност, един факт става очевиден.

Caci intelegeti, insusi procesul descoperirii creeaza lumina pe aceasta planeta.
Затова разбери, че самият процес на търсене създава светлината на тази планета.

Și toate acestea numai datorită descoperirii antibioticelor la începutul secolului trecut.
И всичко това само заради откриването на антибиотиците в началото на миналия век.