Какво е " DESTINATA " на Български - превод на Български

• предназначена
• насочена
• предназначено
• предназначени
• предназначен
• насочени
• подходящ
• предопределена
• съдбата ми

Примери за използване на Destinata на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a fost destinata.
Това е съдбата ми.

Este destinata că ar trebui să-l omoare regele și ia locul.
Съдбата ми е да убия краля и да заема неговото място.

Arma asta este destinata lui SOkar.
Това оръжие е предназначено за Сокар.

Destinata in special pentru birouri, camera copiilor sau bucatarie.
Специално проектиран за офиси, детска стая или кухня.

O camera destinata oaspetilor.
Стая. Проектирана за гости.

Tineretea ei n-a fost destinata noua.
Младостта й не беше предназначена за нас.

Gimnastica speciala, destinata relaxarii pentru ameliorarea stresului;
Специална гимнастика, насочена към отпускане на стреса;

Toata productia fabricii este destinata exportului.
Цялата продукция на предприятието е за износ.

Prima felie este destinata lui Iisus Hristos sau Sfantului Vasile.
Първото парче е предназначено за Христос или Свети Василис.

Nici o carte nu este si nu poate fi destinata tuturor!
Книгата ви не може и не бива да е предназначена за всички!

Noaptea e destinata somnului.
Нощта е предназначена за сън.

Destinata Pariorii doar pe termen lung și jucătorii trebuie să fie mai presus 18.
Предназначена за дългосрочно Gamblers Само И играчите трябва да бъде над 18.

Aceasta oferta nu este destinata partenerilor.
Тази оферта не е предназначена за колеги.

Tu esti destinata sa porti Witchblade, asa cum erau celelalte femei.
Орисана си да носиш Уичблейд, също като всички тези жени.

Partea interioara este destinata tiparirii textului.
Вътрешната част е предназначена за отпечатване на текста.

Cred ca sunt destinata, doar sa ajung una dintre cuceririle lui Daniel Meade.
Мисля, че съм предопределена да бъда поредното момиче на Даниел Мийд.

Slideshare este cea mai mare comunitate din lume destinata distribuirii de prezentari.
Slideshare е най-голямата общност в света за споделяне на презентации.

Jucaria este destinata copiilor cu varsta.
Поредицата е предназначена за децата на възраст.

MULTIVAC preia grupul FRITSCH si-si extinde gama de solutii destinata industriei de panificatie.
Multivac придобива Fritsch и разширява портфолиото си от технически решения за производство на хлебни изделия.

Gimnastica speciala, destinata relaxarii pentru ameliorarea stresului;
Специална гимнастика, насочена към релаксация за облекчаване на напрежението;

O mare parte a activitatii de creditare este destinata persoanelor fizice.
Една голяма част от кредитите с преференциална лихва са насочени към физически лица.

Gama Pepe este destinata in special copiilor.
Кавит джуниър е предназначен специално за деца.

Data fiind natura procesului patologic, Evista este destinata utilizarii pe termen lung.
Поради естеството на заболяването, Evista е предназначена за продължителна употреба.

Calitatea apei destinata consumului uman.
Качество на водите, предназначени за консумация от човека.

Prima versiunea de Ubuntu Kylin va fi destinata desktop-urilor si laptopurilor.
Първата версия на Ubuntu Kylin е предназначена за настолни компютри и лаптопи.

Seria Water Lily este destinata pentru piele uscata si sensibila.
Серия Water Lily е предназначена за суха и чувствителна кожа.

A treia coloana este destinata ideilor de cadouri.
Третата ми селекция е насочена към идеи за луксозни подаръци.

Aceasta sectiune este destinata doar administratorului site-ului.
Този страница е предназначена само за администраторите на сайта.

Aceasta suma maxima este destinata zborurilor lungi care depasesc 3.500 km.
Това максимално количество е предназначено за дълги полети над 3500 километра.

Canelarea prin ruluire este destinata tevilor cu grosimea peretelui de maxim 9,5mm.
Щамповането е предназначено за тръби с дебелина на стената не повече от 9, 5 mm.