Какво е " DOI ANI DE MUNCĂ " на Български - превод на Български

• две години работа

Примери за използване на Doi ani de muncă на Румънски и техните преводи на Български

Doi ani de muncă.
Две години работа.

Mersi că mi-aţi ruinat doi ani de muncă.
И за малко да ми прецакате 2 годишната работа.

Doi ani de muncă au fost anulaţi.
Две години работа бяха анулирани.

Acestea sunt realizările a doi ani de muncă.
Това беше постигнато след две години работа.

Doi ani de muncă silnică.".
Две години тежък каторжен труд.".

Va fi nevoie de doi ani de muncă de studio.
Ще бъде две години студийна работа.

Doi ani de muncă si pur si simplu s-a dus.
Две години труд, просто изгубени.

Nevins îşi pierde doi ani de muncă, iar primul tău caz la Interpol.
Невинс ще загуби две години работа. А първият ти случай за ИНТЕРПОЛ.

Doi ani de muncă ar fi irosiţi şi Dumnezeu ştie ce altceva am mai pierde!
Ще загубим две години работа и Бог знае какво още!

Da, în Egipt. Dar sunt infiltraţi. Dacă-i scoatem, compromitem doi ani de muncă.
Да, в Египет, но ако ги извикам, губим две години работа под прикритие.

După doi ani de muncă minuţioasă.
След две години на внимателна работа.

Nu mi-ar plăcea să fiu cel care-i va spune lui Guthrie că doi ani de muncă s-au dus pe apa sâmbetei… practic aşa e.
Мразя да съм тази, която ще каже на Гътри това две години от работата му паднаха в канала… буквално.

Au trecut doi ani de muncă din greu, străduindu-ne, și zi şi noapte, spetindu-ne.
Две години работихме, старахме се, а сега получаваме ритник в задника.

Cu o cohortă de colegi profesioniști, veți câștiga MBA în mai puțin de doi ani de muncă part-time.
С кохорта колеги професионалисти ще спечелите MBA за по-малко от две години работа на непълно работно време.-.

Doi ani de muncă. Cel mai mare şi cel mai bun joc pe care l-am făcut.
Трудът на две години, най-голямата и най-добра игра на всички времена, струва ми се.

Acum, totul se reduce la date biometrice, care ne vor costa alte 100 mn de euro şi doi ani de muncă", a declarat Ivanic.
Сега се въвеждат биометрични данни, което ще ни струва още 100 млн. евро и още две години работа," каза Иванич.

Woody, după doi ani de muncă grea, sanctuarul meu pentru animalele orfane e gata.
Уди, след две години тежка работа моето убежище за осиротели животни е почти завършено.

Treizeci și doi ani mai târziu, clădirea este în mare nevoie de reparații, care va lăsa 95 de milioane$ si doi ani de muncă.
Тридесет и две години по-късно сградата се нуждае от ремонт, за която 95 милиона долара и две години работа ще изчезнат.

Experiență de doi ani de muncă, de preferință, la nivel de conducere/ supraveghere.
Две години трудов стаж за предпочитане в управленски/ надзорния ниво.

Acestea sunt diferite de la stat la stat, dar, în general, cerințele vă cer să aibă cel puțin un grad de patru ani în contabilitate, de afaceri sau domeniu legat și doi ani de muncă de contabilitate generală.
Те са различни от една държава в друга, но като цяло на изискванията ви помолят да имат най-малко четири години степен по счетоводство на, бизнес или сродно област и две години на обща счетоводна работа.

Doi ani de muncă va epuiza complet resursa substanțelor active, iar panoul va trebui schimbat.
Две години работа ще изчерпи напълно ресурса на активните вещества и панелът ще трябва да бъде променен.

Un punct de reper important pentru pornire, Corda versiunea 1.0 urmează doi ani de muncă, contribuții codul din peste jumătate din consortii 100 de membri și mai mult de 100$ millionin de capital ridicat.
Основен момент за стартиране, Корда версия 1. 0 следва две години на работа, код вноски от над половин 100 членове на консорциума и повече от$ 100 millionin капитал.

După aproape doi ani de muncă, a sosit vremea să îşi prezinte noua teorie în faţa colegilor de breaslă.
След почти две години работа, било време да представят тази това теория на техните колеги учени.

Cartea aceea reprezintă doi ani de muncă serioasă si mi-a adus un profit net mai mic de 6000 de dolari.
Тази книга въплътява две години непрестанен труд, а донесе на Конър под 600 долара.

După mai mult de doi ani de muncă asiduă, noua noastră linie de producție releu de energie a fost cu succes pus în Oper… Citește mai mult».
След повече от две години на упорита работа, нашата нова производствена линия за енергийна реле беше успешно пусната в опера… Прочетете повече».

Acesta a fost întemnițat la doi ani de muncă grea pentru indecență, după ce a avut o relație de trei ani cu lordul Alfred Douglas.
Писателят бил осъден на две години каторжен труд за непристойно поведение и хомосексуализъм, заради връзката си с младия лорд Алфред Дъглас.

Datorită celor doi ani de muncă foarte grea și sprijinului co-fondatorilor Robert….
Благодарение на две години трудолюбие и подкрепата на съоснователите Робърт Куийпърс и Уолтър Мортелманс,….

El a investit aproximativ doi ani de muncă, creând o grădină mare de flori, astfel încât amanta lui le-a putut mirosi.
Той инвестира около две години работа по отглеждане на голяма цветна градина, така че любовницата му да ги помирише.

Materialul l-am creat în cei doi ani de muncă prestați pentru Ministerul Apărării, în căutarea unei noi strategii naționale grandioase pentru Statele Unite.
Материала е постигнат след двугодишна работа, която извърших за Министъра на отбраната, мислейки за нова национална важна стратегия, за САЩ.

Doi ani de munca pentru nimic.
Двегодишен труд ще иде на вятъра.