Какво е " DORESC SA " на Български - превод на Български

• искат
• желаят
• се стремят
• искам
• иска
• желая
• искате
• желаещи
• желае

Примери за използване на Doresc sa на Румънски и техните преводи на Български

Doresc sa stau aici.
Искам да съм тук.

Pentru ca e patetic o femeie doresc sa se supuna unui om?
Защо да е жалко, ако жена иска да се подчини на мъж?

Doresc sa fac asta.
Искам да го направя.

Veti sti desigur, ca nu doresc sa o vedeti singura din nou.
Вие, разбира се, не искате да я виждате повече насаме.

Doresc sa muncesc in:.
Желая да работя в:.

Eu pur și simplu nu doresc sa existe nici mai multe secrete între noi.
Аз просто не искам да има никакви тайни между нас.

Doresc sa exploreze folder?
Искате да разгледате folder?

Oricare dintre voi aici doresc sa se alature acestor tradatori?
Някой от вас тук иска ли да се присъедини към тези предатели?

Doresc sa fac o mica contributie.
Искам да направя малко дарение.

Lasati sa circule acest mesaj la toţi cei ce doresc sa fie sanătosi.
Съобщавайте за това на всекиго, който желае да се спаси.

Nu doresc sa cucerest aceasta lume.
Не желая да завладея този свят.

Ei au o charismă incredibila, toți doresc sa le fie prieteni.
Те имат невероятна харизма, която привлича другите, всеки иска да бъде приятел с тях.

Nu mai doresc sa practice magia.
Вече не желая да практикувам магия.

Doresc sa-i spuneti managerului meu?
Искате ли да кажа на моя мениджър?

Ma întreaba daca doresc sa ies sau sa ramân pe site-ul web.
Системата пита дали желая да изляза или да продължа към уебсайта.

Doresc sa o felicit pe Roxana pentru rezultatele obtinute.
Искам да поздравя госпожа Цачева с постигнатия резултат.

Poate esti vegetarian sau vegan, si doresc sa evite produsele de origine animală.
Вероятно сте вегетарианец или веган и искате да избегнете животински продукти.

Nu doresc sa vada aceasta lume pacatoasa.
Не желая, да виждам, този грешен свят.

Cei care doresc sa afle mai multe: WEB.
Отново който иска да научи повече: WEB.

Doresc sa stiu ce e sub capota ta K 1.8 benzină Freelander?
Искате ли да знаете какво е под капака на вашия K 1. 8 бензин Freelander?

Asta doresc sa îi iau fiului meu.
Това е, което искам да взема за сина ми.

Nu doresc sa ii intalnesc pe noii chiriasi de la Kellynch Hall.
Не желая да посрешам новите наематели на Келинч Хол.

Imi doresc sa-mi pot aminti mai multe despre el.
Иска ми се да си помнех повече за него.

Nu-mi doresc sa fiu aici mai mult decât va doriti dvs, d-le.
Аз искам да съм тук не повече, отколкото искате вие, сър.

Cei care doresc sa ajunga mai repede la destinatie pot comanda un taxi.
Който иска да се прибере по-рано- има таксита.

Astazi doresc sa va multumesc pentru ca traiti mesajele Mele.
Днес желая да ви благодаря, че изпълнявате моите послания.

Cei care doresc sa cante, gasesc intotdeuna un cantec.”- Proverb suedez.
Който иска да пее винаги намира песен./шведска пословица/.

Doresc sa se targuiasca cu tine… pentru libertatea celei numita carter.
Иска да се спазари с вас за свободата на онази, наречена Картър.

Doresc sa schimb marja contului de tranzactionare. Este posibil acest lucru?
Искам да променя маржина на сметката си за търговия. Възможно ли е?

Doresc sa subliniez ca nu orice copil autistic va deveni un ganditor vizual.
Искам да подчертая, че не всяко аутистично дете ще бъде визуален мислител.