Какво е " ESTE APROAPE INVIZIBIL " на Български - превод на Български

• е почти невидим
• е почти невидима

Примери за използване на Este aproape invizibil на Румънски и техните преводи на Български

Printre ploaie este aproape invizibil.
Сред дъжда е почти невидим.

Este aproape invizibil Chiar si parul a devenit mult mai sănătos“.
Това е почти невидим Дори косата е станал много по-здрави“.

Un pic celulita este aproape invizibil.
Малко целулит е почти невидим.

Durerea din această perioadă este slabă, iar tumora este aproape invizibilă.
Болката в този период е слаба и туморът е почти невидим.

Sub haine este aproape invizibil.
В същото време под дрехите те са практически невидими.

Din cauza acestei frecvențe de setare, modelul normal este aproape invizibil, arată slab.
Поради тази честота на настройване, нормалният модел е почти невидим, изглежда слаб.

Vărsat brun este aproape invizibil în lumină scăzută.
Кафявата бараката е почти невидима при слаба светлина.

Datorita acestui fapt, aparatul dentar ceramic este aproape invizibil pe dinti.
В резултат на това ортодонтният дизайн е практически невидим за зъбите.

Pipato este aproape invizibil, până când se hrăneşte.
Пипато е почти невидим, докато не започне да се храни.

Dulapul încorporat este aproape invizibil.
Вграденият гардероб е почти невидим.

Eric Honnekera este aproape invizibil, îl poți recunoaște doar prin puncte și păr.
Ерик Хоннекера е почти невидим, можете да го разпознаете само от точки и коси.

Pe fondul unui zid ușor, este aproape invizibil.
На фона на светлата стена е почти невидима.

Acest produs este aproape invizibil pe piele, întins într-un strat subțire, netezind tenul.
Този продукт е почти невидим върху кожата, лежащ в тънък слой, изглаждащ тена.

Este atat de low-tech, este aproape invizibil.
Той е толкова нискотехнологичен, че е почти невидим.

Părul scurt al câinelui nu necesită îngrijire complexă, iar procesul de mulare este aproape invizibil.
Късата коса на кучето не изисква сложна грижа и процесът на заглушаване е почти невидим.

Uneori, diastema este aproape invizibilă și, uneori, foarte mare.
Понякога диастемата е почти невидима и понякога много голяма.

Dar, în cele mai multe cazuri, diferența este atât de mic încât este aproape invizibil.
Разликата понякога обаче е толкова малка, че е почти незабележима.

Ecranul de inspecție încorporat este aproape invizibil pe planul tavanului.
Вграденият инспекционен люк е почти невидим на тавана.

Spiderul este aproape invizibil, nu apar noi, iar umflarea nu apare pe picioare după efort fizic.
Спайдерните вени са почти невидими, новите не се появяват и подуването не се появява на краката след каквото и да е физическо усилие.

Vă recomandăm în mod special modelul nostru mic în canalul G-11 și G-16, care este aproape invizibil și cel mai discret aparat auditiv.
Специално бихме препоръчали нашия малък модел в канала G-11 и G-16, който е почти невидим и е най-дискретният ни слухов апарат.

Este aproape invizibil în lumină naturală, printuri realizate cu acest cerneală devin vizibile în orice UV(ultra-violete) lumina.
Тя е почти невидима под естествена светлина, разпечатките, направени с този ръкопис стават видими под всяко UV(ултравиолетови) светлина.

Ei au o bogată somon roz-culoare, faţă de care coloraţie deschisă a corola(ocru-galben sau crem, cu pete maro-un violet) este aproape invizibil.
Те имат богат розов цвят сьомга, срещу които бледата част на Corolla(охра, жълто или кремав цвят с кафяво-пурпурни петна) е почти невидима.

Dacă efectul tălpilor este aproape invizibil, este necesar să se creeze un nou eșantion sau să se îmbunătățească treptat cel vechi.
Ако ефектът от стелките е почти невидим, е необходимо да се създаде нова извадка или постепенно да се подобри старата.

Acest lucru este în primul rând Ficus Benjamin, frunzele sale sunt atât de vopsite în nuanţe de alb şi galben verde, care este aproape invizibil.
Това е преди всичко Ficus Бенджамин, листата му са толкова, боядисани в бяло и жълто нюанси на зеленото, който е почти невидим.

Desigur, pentru moment este aproape invizibil şi nesemnificativ, dar în puţin mai mult de treizeci de ani, acel Isus va elibera o forţă nemaiauzită, care durează încă şi va dura toată istoria:.
Разбира се, за момента тя е почти невидима и незначителна, но в рамките на малко повече от тридесет години Исус ще отприщи безпрецедентна сила, която продължава и ще продължи през цялата история.

Se duce la tavan, este lipsit de aproape toate cornișoarele și datorită acestui fapt este aproape invizibil.
По една стена тясната ивица е покрита с таен шкаф. Той отива до тавана, е лишен от почти всички первази и благодарение на това е почти невидим.

Alegeți un accesoriu cu o curea, pentru că atunci când dansul în mâinile unei geantă de mână poate interveni și suspendat liber peste umăr, este aproape invizibil pentru hostess.
Изберете аксесоар с каишка, защото когато танцувате в ръцете на дадена чанта може да се провали, но свободно виси над рамото ви, тя е почти невидима за домакинята.

Trunchiul acestor animale este alungit, picioarele lungi, spatele și talia sunt chiar, sacrul poate fi cu 5-6 cm mai mare decât greabanul, care este aproape invizibil.
Багажът на тези животни е удължен, краката са дълги, задната част и кръста са равномерни, кръстът може да бъде 5-6 см по-висок от холката, което е почти невидимо.

Blisterele, erupțiile cutanate sunt aproape invizibile, disconfortul oferă peeling, picioarele mâncărime.
Блистери, обриви са почти невидими, дискомфортът доставя пилинг, сърбеж в краката.

Cazurile sunt aproape invizibile, așa că se concentrează pe panourile frontale.
Случаите са почти невидими, така че се фокусирайте върху предните панели.