Какво е " ESTE APROAPE ZERO " на Български - превод на Български

• е почти нулева
• е почти нула
• е почти нулев

Примери за използване на Este aproape zero на Румънски и техните преводи на Български

Este aproape zero.
Почти нула.

Vizibilitatea pe drumul este aproape zero.
Видимостта на пътя е почти нулева.

Aceasta este aproape zero. De ce?….
Това е почти нула. Защо?….

Contra: cauzează o alergie, efectul este aproape zero.
Минуси: причинява алергии, ефектът е почти нулев.

Da, este aproape zero dar toate mesele, calatoriile si cazarile vor fi acoperite, asa ca nu voi avea prea mari cheltuieli.
Да, почти нищо е, но храната, пътуването и хотелите ще са покрити, така че няма да имам харчове.

Cu toate acestea, eficacitatea acestora este aproape zero.
Въпреки това, тяхната ефективност е почти нулева.

(1c) Încercările de eliminare a dublei impuneri au dus, de multe ori, la„dubla neimpozitare” în cazurile în care, prin erodarea bazei de impunere și transferul profiturilor, societățile au reușit să facă în așa fel încât profitul lor să fie impozitat în statele membre în care impozitul pe societăți este aproape zero.
(1в) Опитите за премахване на двойното данъчно облагане често водят до„двойно данъчно необлагане“, когато посредством практиките на свиване на данъчната основа и прехвърляне на печалби дружества успяват да направят така, че техните печалби да се облагат с данък в онези държави членки, в които корпоративните данъци са близки до нулата.

Conținutul caloric al substanței este aproape zero.
Калоричното съдържание на веществото е практически нулева.

Greutatea pe o astfel de dietă nu va dispare repede, dar șansa ca greutatea scăzută să se întoarcă este aproape zero.
Теглото на такава диета няма да изчезне бързо, но шансът, че намаленото тегло ще се върне, е почти нулево.

Piatra din cuart este greu, cu absorbție de apă de numai 0,02%, încât este aproape zero, atât de dificil de a fi sângerat.
Кварцов камък е трудно с водопоглъщаемост на само 0. 02%, че това е почти нулева, толкова трудно да се bleeded.

Pentru mișcări, mișcările de masaj sunt mai multă mișcare decât puterea și, prin urmare, efectul de încălzire este aproape zero.
За трохи, масажиращите движения са по-спокойни от мощта и затова ефектът от затоплянето е почти нулев.

Probabilitatea de a rămâne gravidă în ziua 1-5 a menstruației este aproape zero, iar posibilitatea de a obține o infecție cu alte complicații este extrem de ridicată.
Вероятността да забременеете на 1-5 дни от менструацията е почти нулева. и възможността за инфекция с допълнителни усложнения е изключително висока.

Șansa de a rămâne gravidă după ovulație este aproape zero.
Вероятността да забременеете след овулацията е почти нулева.

Probabilitatea de a rămâne gravidă în ziua 1-5 a menstruației este aproape zero, iar posibilitatea de a obține o infecție cu alte complicații este extrem de ridicată.
Вероятността да забременеете на 1- 5 ден от менструацията е почти нулева, а възможността за получаване на инфекция с допълнителни усложнения е изключително висока.

Extinderea competenţelor executivului nostru în partea de nord a Mitroviţei este aproape zero", spune ea.
Обхватът на правомощията на нашата изпълнителна власт в северната част на Митровица е почти нулев," каза тя.

În absența cancerului stabilit, probabilitatea ca o masă suprarenală mică, bine limitată, să fie malignă este aproape zero.
При липса на установен рак вероятността малка, добре ограничена надбъбречна маса е злокачествена е почти нула.

Aici ninge viscolit și vizibilitatea este aproape zero.
Пътеката е затрупана, а видимостта е почти нулева.

Este important să știți că dacă o persoană are o imunitate ridicată, atunci riscul apariției acestei boli este aproape zero.
Важно е да знаете, че ако човек има висок имунитет, тогава рискът от появата на това заболяване е почти нулев.

Dacă ați achiziționat dispozitivul în cauză în ultimii ani, șansa este aproape zero, deoarece este un hub.
Ако сте закупили въпросното устройство през последните няколко години, вероятността е почти нула, че това е център.

Deoarece după zeci de metode complicate de tratare a suprafeței, structura suprafeței este extrem de strictă, produsul este fin și neporos, iar rata de absorbție a apei este aproape zero;
Защото след десетки сложни методи за повърхностна обработка, повърхностната структура е изключително строга, продуктът е фин и непорест, а скоростта на абсорбиране на вода е почти нула;

Haide, e aproape zero pentru o astfel de treabă.
Хайде де, та това е почти нищо за една мокра поръчка.

Un scenariu atât de absurd încât probabilitatea să statistică era aproape zero.
Толкова сложни сценарии… че възможностите са почти нулеви.

Daca nu cercetezi asta, sansele sunt aproape zero.
Не разследвай и ще е почти нула.

Efectele adverse ale Maleextra sunt aproape zero.
Неблагоприятните ефекти на Maleextra са практически нулеви.

Poate e o gaură în sistemul de securitate… dar posibilitatea asta e aproape zero.
Възможно, ако пробивът е в системата на безопасност. Но аз мисля, че тази възможност е почти нулева.

Odată cu apariția menstruației, șansele de sarcină sunt aproape zero, cu excepția faptului că ovulația a avut loc foarte devreme, iar fazele s-au schimbat.
С настъпването на менструацията шансовете за бременност са почти нулеви, с изключение на това, че овулацията настъпва много рано и фазите се изместват.

Nivelul ei e aproape zero fără un stimul care să declanșeze eliberarea ei.
Нивата на базовата линия са близки до нула, когато няма дразнител, причиняващ отделянето й.

Cutia este sudată uniform și la sudare. Cele patru colțuri ale cadrului mențin același plan, iar lungimea, lățimea, înălțimea și diagonala sunt aproape zero.
Четирите ъгъла на рамката поддържат една и съща равнина, а дължината, ширината, височината и диагоналът са почти нула.

Când ai un aliat atât de puternic, care te va suporta cu un munte, șansa de a fi aruncat va fi aproape zero.
Когато имате такъв силен съюзник, който ще ви подкрепи с планина, шансът ви да бъдете хвърлени ще бъде почти нула.

Este o zonă deschisă, cu câteva blocuri de acolo, astfel încât șansele de a ajunge la baza adversarului și să încerce să-l distrugă sunt aproape zero.
Тя е открита площ с няколко пресечки в там, така шансовете си за постигане на база на противника и да се опитват да го унищожи са почти нула.