Какво е " EU AM PIERDUT " на Български - превод на Български

• аз загубих
• аз изгубих
• съм губил

Примери за използване на Eu am pierdut на Румънски и техните преводи на Български

Eu am pierdut totul.
Аз изгубих всичко.

Şi eu am pierdut tot.
И аз загубих всичко.

Eu am pierdut maşina.
Аз изгубих колата.

Tu râzi iar eu am pierdut jumătate din clientela restaurantului.
Ти се смееш, а аз загубих половината от клиентите в ресторанта си.

Eu am pierdut o soră.
Аз изгубих сестра.

Şi eu am pierdut un fiu.
И аз изгубих син.

Eu am pierdut un copil.
Аз загубих дете.

Nu eu am pierdut filmul.
Не аз загубих филма.

Eu am pierdut totul.
А аз изгубих всичко.

Şi eu am pierdut o fiică.
И аз изгубих дъщеря.

Eu am pierdut un văr.
Аз загубих братовчед.

Dar eu am pierdut totul.
Но аз загубих всичко.

Eu am pierdut chitanţa.
Аз изгубих бележката.

Şi eu am pierdut pe cineva.
И аз загубих някой.

Eu am pierdut şase prieteni.
Аз изгубих шестима приятели.

Şi eu am pierdut pe cineva.
И аз загубих някого.

Eu am pierdut dragostea unui fiu.
Аз изгубих любовта на сина си.

Si eu am pierdut pe cineva.
И аз загубих някого.

Eu am pierdut controlul acestei situaţii.
Аз изгубих контрол над ситуацията.

Şi eu am pierdut multe.
И аз изгубих много неща.

Si eu am pierdut un prieten în acea zi.
Този ден и аз загубих приятел.

Şi eu am pierdut prieteni.
И аз загубих приятели.

Şi eu am pierdut prieteni.
И аз изгубих приятели.

Şi eu am pierdut un partener.
И аз изгубих партньора си.

Şi eu am pierdut pe cineva aici.
И аз загубих някого тук.

Eu am pierdut o soră, dar mama şi tata au pierdut un copil.
Аз загубих сестра, но майка ми и баща ми, те загубиха дете.

Din cate stiu eu nu am pierdut niciun buton, dar apreciez grija ta.
Не съм губил такова копче, но благодаря за загрижеността.

Şi eu mi-am pierdut memoria o dată.
И аз съм губил памет.

Eu nu am pierdut niciodata un pariu.
Никога досега не съм губил облог.

Mircea Rednic: Până acum eu n-am pierdut la Ovidiu.
Петър Курдов: Досега не съм губил дерби.