Какво е " EU VORBESC DOAR " на Български - превод на Български

• говоря само

Примери за използване на Eu vorbesc doar на Румънски и техните преводи на Български

Eu vorbesc doar.
Ще говоря.

Dă-mi drumul. Eu vorbesc doar cu San Antonio.
Ще говоря само с Бил Сан Антонио.

Eu vorbesc doar dublat.
Говоря само озвучен.

Nu e vorba despre tine… eu vorbesc doar despre ce am văzut.
Не съм против вас. Просто казвам какво видях.

Eu vorbesc doar cu ea.
Просто си говоря с нея.

Ascultă, eu vorbesc doar în numele meu.
Виж, аз говоря само за себе.

Eu vorbesc doar cu Rafi.- Da.
Аз говоря само с Рафи.

În prelegerile mele despre Lege eu vorbesc doar despre chestiuni asupra cărora văd că practicanții sunt confuzi, deci este posibil să nu fie sistematic[predată].
В моите Фа-лекции говоря само по въпроси, за които виждам, че в учениците има някакво неразбиране, така че това може и да не е систематично.

Eu vorbesc doar cu seful fin.
Ще говоря само с шефа.

Acesta poate fi o relație sau doar prietenie, dar eu vorbesc doar limba engleză, germană și rusă și de a trăi în Rusia, nu vorbesc limba lor(Adică nu pot citi hieroglifele) și de aceea nu pot să se înregistreze la site-urile lor.
Това може да бъде връзка или просто приятелство, но аз говоря само английски, немски и руски език и живея в Русия, аз не говори на техния език(искам да кажа, аз не мога да чета йероглифи) и затова не мога да се регистрирате на сайта.

Eu vorbesc doar șantaj.
Аз само се говори за изнудване.

Eu, eu vorbesc doar… franceza.
Аз говоря само френски.

Eu vorbesc doar de acei copii!
Говоря caмо зa тези дeцa!

Uite, eu vorbesc doar despre o băutură.
Виж, аз просто говоря за питие.

Eu vorbesc doar engleza, albule.
Говоря само английски, бели момко.

De fapt eu vorbesc doar engleza si un pic de swahili.
Всъщност, аз говоря само английски и малко суахили.

Eu vorbesc doar despre punerea la câteva magazine.
Аз говоря само за няколко магазина.

Eu vorbesc doar de relația dintre coordonator și studenții noștri.
Просто говоря за връзката между координатора и нашите ученици.

Și eu vorbesc doar Africa, care sosesc în Germania… Intervale, în medie, între 40 și 50.
Говоря само за тези, които пристигат от Африка в Германия варира между 40 и 50.

Eu vorbesc doar engleză, ei doar italiană. nu puteam comunica nicicum.
Аз говоря само английски, те- само италиански, така че не можехме да общуваме.

Eu vorbesc doar despre o sală de bal, o formaţie, nişte pui, probabil o mașină pentru răzuit gheață.
Говоря само за бална зала, оркестър, пилешко, може би машина за ледени сокове.

Pentru că eu vorbesc doar despre Dl Morinni, şi el m-a invitat la această licitaţie cu vinurile incredibile în Livorno.
Освен това, току-що говорих с г-н Морини и той ме покани на страхотен търг на вина в Ливорно.

Eu nu vorbesc doar despre baie.
Не говоря само за това.

Eu nu vorbesc doar despre mine, chiar dacă voi retrăi acea conversaţie telefonică cu Ryder despre remorcarea ambulanţei pentru restul vieţii mele.
Не говоря само за мен, макар, че ще преживея телефонния разговор със Рейдер относно За преместването на линейката.

Eu vorbeam doar de manevrele din interiorul câmpului, nu să treci prin el.
Говоря само за маневри в полето, не за излизане от него.

Noi vorbim doar aici, nu?
Просто си говорим, нали?

Dacă ne vorbim doar despre inselat aici, atunci aceasta este noaptea ta norocoasă.
Ако говорим само за измами тук, това ще бъде щастливата ти нощ.

Noi vorbim doar despre cele mai populare moduri de a ajuta la atragerea de resurse financiare suplimentare pentru familie.
Ние говорим само за най-популярните начини да помогнат за привличане на допълнителни финансови ресурси за семейството.

Deci, acest bluff se întâmplă în întreaga lume și noi vorbim doar împotriva lor.
И така, тази измама продължава по целия свят, а ние говорим точно срещу тях.

Mai exact, omenirea a trecut prin zeci de milioane de ani-- eu voi vorbi doar despre timpurile recente și nu de trecutul îndepărtat-- și indiferent câți ani ar fi, după precedentul[timp], unde civilizația umană a suferit degenerarea și distrugerea, oamenii care au rămas au intrat în această etapă a existenței umane, ei au început într-o condiție în care nu existau resurse de trăit, iar acum ei au călătorit până în punctul unde se află azi.
По-специално, човечеството е преминало през десетки милиони години- ще говоря само за по-неотдавнашни времена, а не за далечното минало- и без значение колко много години може да са били това, след като предишната човешка цивилизация премина през деградация и унищожение, хората, които останаха, влязоха в този цикъл на човешко съществуване, започнаха в условия, при които нямаше средства за живеене и оттам пропътуваха до тук, където са днес.