Какво е " EXISTĂ DURERI DE CAP " на Български - превод на Български

• има главоболие
• има главоболия

Примери за използване на Există dureri de cap на Румънски и техните преводи на Български

CT și RMN, dacă există dureri de cap și greață;
КТ и ЯМР, ако има главоболие и гадене;

Există dureri de cap, modificări ale activității motorii.
Има главоболия, промени в двигателната активност.

Viziunea nu se deteriorează, nu există dureri de cap.
Визията не се влошава, няма главоболие.

Dacă există dureri de cap pulsante, a căror natură este neclară.
Ако има пулсиращи главоболия, чието естество е неясно.

De asemenea, în unele cazuri, există dureri de cap, amețeli, slăbiciune.
Също така, в някои случаи има главоболие, замайване, слабост.

Există dureri de cap, slăbiciune generală și ganglioni limfatici cresc.
Има главоболие, обща слабост и лимфни възли се увеличават.

La presiune scăzută, împreună cu creșterea ritmului cardiac, există dureri de cap, amețeli.
При ниско налягане, заедно с повишен сърдечен ритъм, има главоболие, замайване.

Există dureri de cap și suprasolicitare, apetitul și somnul de noapte sunt deranjate.
Има главоболия и претоварване, апетитът и нощният сън са нарушени.

Când există probleme cu aceasta, există dureri de cap, hipertensiune, nervozitate, slăbesc memoria.
Когато възникнат проблеми с нея, има главоболие, хипертония, нервност, отслабва паметта.

Există dureri de cap, un sentiment de greutate, o raspiraniya în cap, crescând atunci când sunt înclinate.
Има главоболия, усещане за тежест, raspiraniya в главата, нараства, когато се накланя.

Respirație și ritmul cardiac lent în jos, există dureri de cap puternice, piele palidă și tulburări vizuale.
Дишането и сърдечната честота се забави, има силни главоболия, бледа кожа, както и нарушения на зрението.

Există uscăciune în nas, descărcarea mucusului din nas transparent sau verde, există dureri de cap teribile.
Има сухота в носа, отделяне на слуз от носа прозрачно или зелено, има ужасно главоболие.

Din partea sistemului nervos există dureri de cap, localizate pe frunte și temple, zgomot în auricule, amețeli.
От страна на нервната система има главоболия, локализирани в челото и храмовете, шум в ушите, замайване.

Dacă există semne de hipoxie(memorie slabă, scăderea funcției mentale, există dureri de cap constantă, letargie, apatie).
Ако има признаци на хипоксия(лоша памет, намалява умствената функция, има постоянно главоболие, летаргия, апатия).

De asemenea, există dureri de cap, limitarea mobilității regiunii cervicale, simetria mușchilor gâtului este pierdută.
Също така има главоболие, ограничаване на мобилността на цервикалния участък, симетрията на мускулите на врата е изгубена.

În special adenoidita acută severă apare în copilărie- există dureri de cap, tulburări dispeptice, slăbiciune severă.
Особено тежък остър аденоидит се среща в детска възраст- има главоболие, диспептични нарушения, тежка слабост.

Nu există dureri de cap, tahicardie, insomnie, greață sau alte efecte secundare tipice atunci când se utilizează arzătoare sintetice de grăsimi.
Не използвайте главоболие, тахикардия, безсъние, гадене или други типични странични ефекти, когато използвате синтетични мазнини.

Când abcesul este foarte dureros în gât, există dureri de cap, temperatura crește brusc, sănătatea generală se înrăutățește.
Когато абсцесът е много възпалено гърло, има главоболия, температурата се повишава рязко, влошава се здравето.

Atunci când organismul însuși nu este capabil să detoxifice, sănătatea noastră se înrăutățește, există dureri de cap, probleme de piele, scade imunitatea.
Когато тялото не е в състояние да детоксикация, нашето здраве се влошава, има главоболия, кожни проблеми, имунитет намалява.

De foarte multe ori o astfel de alergie, există dureri de cap severe, din cauza malnutriției a pielii pot apărea dermatita.
Много често като алергия, има тежко главоболие поради недохранване на кожата могат да се появят дерматит.

Când există dureri de cap constante și încălcări ale organelor interne, în special creșterea în greutate, hipertensiunea arterială, scăderea vederii, trebuie să consultați un neurolog.
Ако имате постоянни главоболия и аномалии във вътрешните органи, особено повишаване на теглото, хипертония и загуба на зрение, трябва да се свържете с невролог.

Când uveita asociată cu sindromul Vogt-Koyanagi-Harada, există dureri de cap, pierderea auzului la nivel neurosenzorial, psihoza, vitiligo, alopecie.
При увеит, свързан със синдрома на Vogt-Koyanagi-Harada, се наблюдават главоболие, сензоневротична загуба на слуха, психози, витилиго, алопеция.

Dacă există o lipsă de aer în timpul vizitei, există dureri de cap, nu există ventilație sau locațiile pentru găurile de ventilație sunt confundate.
Ако има недостиг на въздух по време на посещението, има главоболия, няма вентилация или местата за вентилационните отвори са погрешни.

Uneori tusea devine atât de puternică încât în timpul acesteia există dureri de cap, crește presiunea intracraniană, dureri apar în diferite mușchi ale corpului- peretele abdominal, mușchii intercostali, femurale etc.
Понякога кашлицата става толкова силна, че по време на него има главоболие, повишено вътречерепно налягане, има болки в различни мускули на тялото- коремната стена, междуребрените мускули, тазобедрената става, и т. н.

Uneori tusea devine atât de puternică încât în timpul acesteia există dureri de cap, crește presiunea intracraniană, dureri apar în diferite mușchi ale corpului- peretele abdominal, mușchii intercostali, femurale etc.
Понякога кашлицата става толкова силна, че по време на него се появяват главоболия, повишава се вътречерепното налягане, се появяват болки в различни мускули на тялото- коремната стена, междуребрените мускули, бедрената и др.

Pot exista dureri de cap, defecțiuni ale sistemului cardiovascular, leșin, amețeli, salturi de presiune.
Може да има главоболие, неизправности на сърдечно-съдовата система, припадък, замаяност, скокове на натиск.

Poate exista dureri de cap severe și pierderea conștienței.
Възможно е да има тежки главоболия и загуба на съзнание.

Vor mai exista dureri de cap, amorțeală a membrelor.
Ще има още главоболие, изтръпване на крайниците.

Acum, 19 ani mai târziu, au existat dureri de cap constante și în fiecare zi există sânge din nas și sânge în gât.
Сега, 19 години по-късно, имаше постоянни главоболия и всеки ден има кръв от носа и кръвта в гърлото.

Pot exista dureri de cap periodice și amețeli, însoțite de o încălcare a orientării spațiale.
Възможно е да има повтарящи се главоболие и световъртеж, придружени от нарушение на пространствената ориентация.