Какво е " INDICII CU PRIVIRE " на Български - превод на Български

• съвети за
• улики за
• указания за
• съвета за
• признаци за

Примери за използване на Indicii cu privire на Румънски и техните преводи на Български

Aşa că am început să lansez indicii cu privire la asta.
И аз започнах да правя намеци.

Noi indicii cu privire la moartea lui Michael Jack….
Нови разкрития за смъртта на Майкъл Джек….

Erau urme de paşi sau indicii cu privire la criminal?
Открити ли са стъпки или улики около престъплението?

Nu indicii cu privire la Iacov și lui Luke locatia pe FriendAgenda.
Няма следи за местонахождението на Джейкъб и Люк във FriendAgenda.

Noțiuni de bază din ea, el începe să caute și indicii cu privire la ceea ce sa întâmplat.
Излизането от него, той започва да търси и улики за това, което се е случило.

Sunt indicii cu privire la săvârşirea unei infracţiuni, dar nu s-a dovedit nimic.
Има сведения, че те извършват престъпления, но нищо не е доказано.

Vârsta copiilor nu este o contraindicație, deoarece reglementările nu sunt indicii cu privire la vârsta pacientului.
Детски възраст не е противопоказание, защото разпоредбите Няма индикации по отношение на възрастта на пациента.

Atunci când căutăm indicii cu privire la natura fenomenului OZN, este întotdeauna incitant când găsim similitudini în locuri total diferite.
Когато търсим улики за естеството на НЛО феномена, винаги е интригуващо, когато намерим сходства на коренно различни места.

Acum că ne gândim la asta, este chiar surprinzător, dar totuși, indicii cu privire la cauzele creșterii se găsesc în studii făcute tot atunci.
Това наистина е изненадващо. И все пак ключ за причината можел да се намери от изследване от 1930-те.

Nu sunt indicii cu privire la crearea unui comerţ internaţional stabil şi prosper cu Iranul în momentul de faţă", a declarat acesta publicaţiei SETimes.
Няма признаци за създаване на стабилна процъфтяваща международна търговия с Иран в този момент," каза той за SETimes.

Găsiţi piese ascunse de hârtie şi să le aranjaţi în mod corespunzător în fiecare nivel pentru a obţine indicii cu privire la obiect şi de a trece la nivelul urmator.
Намерете скритите парчета хартия и ги подредите правилно във всяко ниво, за да получите съвети за обекта и да преминете към следващото ниво.

Aceste instrumente pot constitui, așadar, indicii cu privire la interpretarea care trebuie dată noțiunilor care figurează în astfel de dispoziții.
Следователно е възможно тези актове да укажат как трябва да се тълкуват определени понятия, съдържащи се в тези разпоредби.

Dacă jurisprudența nu poate defini categorii exhaustive de sisteme de rabaturi și de prime cu efect de eliminare, aceasta poate totuși să dea indicii cu privire la cazurile în care un asemenea efect există în mod normal.
Макар че съдебната практика не може да даде изчерпателна класификация на случаите, когато системите от отстъпки и премии оказват отстраняващ ефект, то тя може да даде указания за случаите, в които обичайно е налице такъв ефект.

Acestea oferă, de asemenea, indicii cu privire la modul de a face o pagină pe deplin funcțional opt-in si cantitatea de disciplina necesară pentru a crea de fapt, software-ul.
Те също така предлагат насоки за това как да се направи напълно функционален страницата за включване и на размера на дисциплина изисква действително да се създаде софтуер.

Depistarea numerarului cu valori sub prag în situațiile în care există indicii cu privire la o activitate infracțională este extrem de relevantă în acest context.
Установяването на суми от парични средства в размер, по-нисък от определения праг, в случаи, в които има признаци за престъпна дейност, е изключително важно в този контекст.

Există mai multe indicii cu privire la modul în care se poate pune în greutate pe care le puteți descoperi on-line, cum ar fi reducerea părții de a mânca și, de asemenea, face o formare specifică în fiecare zi.
Има много съвети за това как можете да отслабнете, които можете да откриете онлайн, като например намаляване на част от яденето, а също и това специфично обучение всеки ден.

Potrivit unor informaţii obţinute de„Die Welt“, în ultimele zile au existat mai multe indicii cu privire la posibilitatea comiterii unui atac la o piaţă de Crăciun din capitala Germaniei.
По данни на националният ежедневник Die Welt от няколко дни насам е имало индикации за възможно нападение срещу традиционния коледен базар във федералната столица на Германия.

Există mai multe indicii cu privire la modul în care se poate pune în greutate pe care le puteți descoperi on-line, cum ar fi reducerea părții de a mânca și, de asemenea, face o formare specifică în fiecare zi.
Има няколко съвета за това как можете да отслабнете, които можете да откриете в интернет, като например намаляване на частта от консумиране и прави специфична тренировка всеки ден.

Potrivit relatărilor lui Horus, el a avut patru semizei care îl urmau şi sunt câteva indicii cu privire la șaisprezece ființe umane care îl urmau și un număr necunoscut de fierari care au mers în bătălie alături de el.
Според разказите за Хор, Хор имал четири полубогове, които го следвали, и има някои указания за 16 човека последователи и неизвестен брой ковачи, които влезли в битка заедно с него.

Există mai multe indicii cu privire la modul în care puteți subțire în jos pe care ai putea descoperi pe net, cum ar fi scăderea porțiunii de a mânca și, de asemenea, face exercitii fizice specifice de zi cu zi.
Има няколко съвета за това как можете да отслабнете, че бихте могли да откриете в мрежата, като например намаляване на частта на хранене и също така прави специфични упражнения дневно.

Potrivit relatărilor lui Horus, el a avut patru semizei care îl urmau şi sunt câteva indicii cu privire la șaisprezece ființe umane care îl urmau și un număr necunoscut de fierari care au mers în bătălie alături de el.
Хор нямал дванадесет ученика. Според разказите за Хор, Хор имал четири полубогове, които го следвали, и има някои указания за 16 човека последователи и неизвестен брой ковачи, които влезли в битка заедно с него.

Există numeroase indicii cu privire la cele mai bune moduri de a scadea in greutate pe care ați putea descoperi pe web, cum ar fi scăderea porțiunii de consumatoare de timp și, de asemenea, face o formare specifică pe o bază de zi cu zi.
Има много съвети за най-добрите начини да се откажа тегло, които можете да откриете в интернет, като например намаляване на част от потреблението, а също и това специфично обучение на дневна база.

În ciuda faptului că timpul de discotecă în trecut, multe dintre elementele sale rămân și să prindă rădăcini în moda moderne, și chiar mulți designeri moderni lăsați indicii cu privire la aceasta, în noua sa colectie de haine si accesorii.
Въпреки факта, че по време на дискотека в миналото, много от неговите елементи остават и да пусне корени в съвременната мода, а дори и много от съвременните дизайнери оставят намеци за това в новата си колекция от дрехи и аксесоари.

Acest experiment, din păcate, nu oferă indicii cu privire la mecanismele prin care informația care-socială unii cercetători au numit jucăuș un"chip gramada" de vot -Cresterea.
Този експеримент за съжаление не предлага никакви улики за механизмите, чрез които на социалната информация, която някои изследователи са закачливо нарича"лице купчина" -Повишаване гласуване.

Puteți găsi o mulțime de sfaturi despre relații pe ceea ce cuplurile ar trebui să facă pentru a păstra scânteia în relația lor, dar aici sunt câteva indicii cu privire la ceea ce ar trebui să nu mai faci pentru a aduce înapoi fericirea în viața ta dragoste:.
Можете да намерите много отношения съвети за това какво трябва да правят двойките да се запази искрата в отношенията им, но ето няколко съвета за това какво трябва да спрем да правим, за да върнем щастието в любовта си живот:.

Rezultatele studiului trebuie să ofere indicii cu privire la elaborarea unui nou cadru conceptual pentru înțelegerea naturii și a caracteristicilor transformării guvernanței digitale din UE;
Резултатите от проучването ще предоставят информация за разработването на нова концептуална рамка за разбирането на характера и характеристиките на преобразуването на цифровото управление в ЕС;

Cu toate acestea, o mulțime de oameni nu au nici cea mai mică indiciu cu privire exact cum se obține în condiții de siguranță, curat și, de asemenea legitim steroizi Winstrol.
Въпреки това, много хора не разполагат с намек за точно как да се получи безопасна, чиста и също законен Winstrol стероид.

De asemenea, atât, o mulțime de nu au cea mai mică indiciu cu privire la cât de a dobândi în condiții de siguranță, ordonat și, de asemenea, hormoni anabolici corporale legale, cum ar fi Winsol încă orice speranță nu este vărsat.
Също така, много не са най-малката представа за това колко да придобие сейф, подредено и законни анаболни телесни хормони като Winsol още всички се надяваме да не се пролива.

Cotele de piață ale societăților care participă la stabilirea condițiilor standard ar putea furniza la rândul lor un anumit indiciu cu privire la probabilitatea recurgerii la condițiile standard sau la probabilitatea utilizării condițiilor standard de o mare parte a pieței.
Пазарните дялове на дружествата, участващи в установяването на стандартните условия, също биха могли да дадат определена представа за вероятността стандартните условия да бъдат прилагани или вероятността те да бъдат използвани от голяма част от пазара.

Mass-media mondială a reacționat la acest indiciu cu privire la utilizarea deschisă a armelor psihotronice prin publicarea experimentelor științifice din anii 1960, când undele electromagnetice au fost folosite pentru a transmite sunete simple, în creierul uman.
Световните медии реагират на намека за свободното използване на психотронни оръжия, поради публикуването на научни експерименти от 1960г., в които се обяснява използването на електромагнитните вълни за предаване на прости звуци в човешкия мозък.