Какво е " JIGNI " на Български - превод на Български

• обиждай
• обидите
• наранил
• обидя
• засегнало

Примери за използване на Jigni на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă jigni.
Не ме обижда.

Nu jigni mâinile.
Не уважаваш ръцете.

Nu mă jigni!
Не ме обиждай.

O vei jigni pe mireasă!
Ще обидите булката!

Nu mă jigni.
Я не ме обиждай.

Nu mă jigni, călugăr idiot.
Не ме обиждат, сте глупав монах.

Ei îi vor jigni.
Те ще ги обидят.

Nu mă jigni, Frankie!
Не ме дразни, Frankie!

Dar nu mă jigni.
Но не ме обиждай.

Nu mă jigni, tăranule.
Не ме обиждай, селянко.

Te rog, Dutch. Nu mă jigni.
Моля те, Дъч, не ме обиждай.

Nu-mi jigni inteligenţa.
Не обиждай интелигентността ми, Ипкис.

Niciodată nu jigni eroul.".
Никога не вбесявай героя.

Nu ma jigni, asta-i un loc respectabil.
Не ме обиждай. Това е почтено място.

Te previn, nu-i jigni.
Предупреждавам те, не ги обиждай.

Te rog, nu-mi jigni inteligenţa.
Моля те, не обиждай моя интелект.

Doamne, sper că nu v-am jigni!
Боже, дано не съм те обидил.

Da, cu asta poţi jigni o persoană.
Да това много би засегнало един човек.

Mă vei jigni dacă nu închizi portofelul ăla.
Ще ме обидиш, ако не разкараш този портфейл.

Bunicule, nu îmi jigni copilul!
Дядо, не ми обиждай детето!

Nu te voi jigni, cerându-ţi să te predai.
Ще те обидя, ако помоля да се предадеш.

Şi pentru nimic în lume nu l-aş jigni pe el.
А за нищо на света не бих го наранил.

Pe cine va jigni dacă dăm uitării asta?
Кого би наранил, ако оставим този да се изплъзне?

E si ăsta un mod de a-ti jigni prietenii, nu?
Е, така обиждаш приятелите си, нали?

Dar nu i-ar jigni decât pe terorişti.
В действителност обаче те биха обидили единствено терористите.

Într-o după amiază, la mănăstirea Sceta, un călugăr jigni pe un altul.
Веднъж в манастира в Сцете един от монасите обидил друг монах.

Adevarul vostru ii vor jigni pe multi altii.
Вашата истина ще обиди много.

Acest lucru îl va jigni mai întâi și apoi se va plictisi.
Това първо ще го обиди, а след това просто се отегчи.

Dumneavoastră sau cei dragi ați putea jigni un animal, fără să-l observați.
Вие или вашите близки може да обидите животно, без дори да го забележите.

Câte naţiuni poţi jigni dintr-o singură suflare?
Колко раси може да обидиш в едно изречение?