Какво е " M-AI TORTURAT " на Български - превод на Български

• ме измъчваше
• изтезава ме

Примери за използване на M-ai torturat на Румънски и техните преводи на Български

M-ai torturat.
Ти ме измъчва.

Eram prizonier, iar tu m-ai torturat.
Бях хвърлен в затвор и ти ме измъчваше.

Tu m-ai torturat?
Измъчва ме?

Nimic despre faptul că, practic, m-ai torturat?
Нищо за това, как ме измъчвахте?!

M-ai torturat.
Ти ме измъчваше.

M-ai cru? at. M-ai torturat.
Ти не ме пощади, ти ме изтезаваше.

Tu… m-ai torturat, pricepi, nu ei. Tu.
Ти ме измъчваше, не те.

Ştii ce-ţi vor face când vor afla că m-ai torturat, bătrân nebun ce eşti?
Знаеш какво ще ти направят, когато научат, че си ме измъчвал?

Şi m-ai torturat?
И какво? Просто ме измъчваше?

Acuma vei spune tuturor despre excursia noastră din Epcot, când m-ai torturat cu castane?
Сега ще разкажеш на всички за семейното пътуване до Епкот, когато ме тормози със нугийс?

M-ai torturat ca să-mi câştigi simpatia?
Измъчвахте ме, за да спечелите симпатиите ми?

Acum douăzeci de ani, M-ai torturat la Ministerul de Pedeapsă.
Преди 20 години… ме измъчва в министерството на наказанието.

M-ai torturat pentru că am spus adevărul?
Измъчвахте ме, защото казах истината?

Atât de bucuros încât m-ai torturat 3 zile la rând ca să afli cum au făcut-o.
Толкова щастлив, че ме измъчва три дни, за да разбереш как са го направили.

M-ai torturat cu ideea, ca intr-un fel voi fi responsabila pentru o alta victima.
Изтезава ме с мисълта, че ще съм виновна за следващата жертва.

Pentru că m-ai capturat, m-ai torturat, m-ai vândut regelui infernului?
Защото ти ме залови изтезава ме. Продаде и мен Краля на Ада?

M-ai torturat fără milă, dar nu ai reuşit să mă rupi.
Ти най-безмилостно ме изтезава, но не успя да ме пречупиш.

Când eram copii, m-ai torturat în toate felurile câte ai ştiut.
Като деца ти ме измъчваше по какъв ли не начин.

M-ai torturat, m-ai ameninţat… m-ai obligat să fac ceea ce n-am crezut că pot face.
Измъчваше ме, заплашваше ме… накара ме да правя неща, на които никога не съм смятал, че съм способен.

Mai ştii când m-ai torturat ca să-ţi spun unde e leacul?
Помниш ли онзи път, когато ме измъчваше, докато не ти казах как да намериш лека?

El m-a torturat.
Той ме измъчваше.

Eşti nebunul care m-a torturat?
Ти си ненормалникът, който ме измъчва!

M-a torturat… şi mi-a cauzat multă durere.
Много ме измъчваше, причини ми голяма болка.

Aşa că m-a torturat.
Затова ме изтезава.

Oswald Cobblepot… m-a torturat, mi-a pus capul într-o cutie.
Осуалд Кобълпот ме измъчва, сложи кутия на главата ми.

El mi-a torturat.
Той ме измъчваше.

Azi părăsesc acest trup care m-a torturat ani de zile.
Днес оставям това тяло което ме измъчваше с години.

El mi-a torturat.
Той ме изтезава.

El a fost cel care m-a torturat. El este de la Fulcrum.
Той е от Фулкръм и ме измъчва.

Dr Kelso m-a torturat în ultimul timp.
Д-р Келсо ме тормози напоследък.