Какво е " MAJORITATEA GERMANILOR " на Български - превод на Български

• повечето германци
• мнозинството германци

Примери за използване на Majoritatea germanilor на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea germanilor stau.
Повечето германци ще останат.

Numele„Wunstorf” nu semnifica astazi nimic pentru majoritatea germanilor.
Името Вюнсдорф днес не означава нищо за повечето германци.

Majoritatea germanilor nu sunt ingrijorati de afluxul de imigranti.
На повечето немци изобщо не им пука за мигрантите.

Nedreptatea de la Versailles a înveninat majoritatea germanilor în următorii 20 de ani.
Неговата несправедливост ще измъчва повечето германци следващите 20г.

Majoritatea germanilor nu se tem de terorism// SONDAJ.
Повечето германци не се боят от терористични атаки, сочи проучване.

Chiar și așa, nu a putut să convingă majoritatea germanilor să accepte ideea unui război.
Дори и така, обаче, той не успява да убеди повече германци да приветстват изгледа на войната.

Majoritatea germanilor cred că Turcia ar trebui exclusă din NATO.
Повечето германци искат Турция да бъде изключена от НАТО.

Paraziții sunt, de asemenea, mai obișnuiți în civilizația noastră decât cred majoritatea germanilor.
Паразитите също са по-често срещани в нашата цивилизация, отколкото мислят повечето германци.

Majoritatea germanilor vrea ca Merkel sa mai candideze pentru un al patrulea mandat.
Повечето германци искат Меркел да управлява още един мандат.

Participați la„Atelier de carne și salut” pentru a câștiga Fie carnea de vită, carnea de porc sau carnea de pasăre, la grătar, înăbușită, prăjită sau gătită- carnea este încă mâncarea preferată pentru majoritatea germanilor.
Участвайте в"Meat& Greet Workshop", за да спечелите Независимо дали говеждо, свинско или птиче месо, печено на скара, печено или пържено- месото все още е любимата храна на повечето германци.

Majoritatea germanilor consideră că starea de sănătate a Angelei Merkel este….
Повечето германци вярват, че здравето на канцлера Ангела Меркел е….

Un sondaj recent a relevat că majoritatea germanilor cred că Grecia ar trebui să iasă din zona euro şi îi învinovăţesc pe greci pentru un stil de viaţă despre care declară că a creat criza.
Неотдавнашно проучване установи, че повечето германци смятат, че Гърция трябва да напусне еврозоната, и обвиняват гърците за начина им на живот, който според тях е довел до кризата.

Majoritatea germanilor nu se tem de terorism, în pofida recentelor atacuri, arată un sondaj.
Повечето германци не се боят от терористични атаки, сочи проучване.

Majoritatea germanilor cred că Europa poate să-și asigure securitatea fără ajutorul SUA.
Повечето германци смятат, че Европа може да се отбранява без помощта на САЩ.

Majoritatea germanilor consideră că starea de sănătate a Angelei Merkel este o chestiune privată.
Болшинството германци смятат, че състоянието на Меркел е личен въпрос.

Majoritatea germanilor se îndoiesc că Angela Merkel va obţiune un acord european privind imigraţia.
Много германци се съмняват, че Меркел ще постигне споразумение за имиграцията.

Majoritatea germanilor nu mai consideră Statele Unite ale Americii ca fiind un partener de încredere.
Повечето германци не смятат, че САЩ са надежден партньор за сигурността на Европа.

Deşi majoritatea germanilor îşi recunosc vina din trecut şi responsabilităţile din prezent, drumul nu a fost unul uşor uşor,….
Въпреки че днес много германци се изправят срещу вината от миналото и отговорностите на настоящето, пътят дотук не беше лек.

Majoritatea germanilor au și un plan privat de pensii pentru a se asigura că nu vor avea griji financiare odată cu venirea vârstei a treia.
Повечето германци също имат частен пенсионен план, за да се уверят, че няма да имат финансови притеснения, след като пристигне старостта.

Majoritatea germanilor poate că nu cunoşteau adevăratele realităţi de la Auschwitz, dar fiecare german ştia că ţara lor devenea un stat rasist.
Мнозинството германци може и да не знае за случващото се в Аушвиц, но всички са наясно, че страната им се е превърнала в расистка държава.

Majoritatea germanilor consideră că situaţia lor personală ar fi mai bună în absenţa monedei unice europene, spre deosebire de francezi, potrivit unui sondaj publicat luni.
Голямото мнозинство германци смятат, че личното им положение ще бъде по-добро без еврото, за разлика от французите, които са на противоположното мнение, показва публикувано днес изследване.

Majoritatea germanilor considera ca situatia lor personala ar fi mai buna in absenta monedei unice europene, spre deosebire de francezi, potrivit unui sondaj publicat luni.
Голямото мнозинство германци смятат, че личното им положение ще бъде по-добро без еврото, за разлика от французите, които са на противоположното мнение, показва публикувано днес изследване.

Majoritatea germanilor nu mai consideră Statele Unite ale Americii ca fiind un partener de încredere, indică rezultatele unui sondaj publicate vineri de postul public de televiziune german ZDF, preluat de dpa.
Мнозинството германци вече не виждат в САЩ надежден партньор, показват резултати от оповестено днес проучване от германската обществена медия Цет Де Еф, предава ДПА.

Majoritatea germanilor considera ca situatia lor personala ar fi mai buna fara moneda unica, releva un sondaj facut public luni, spre deosebire de francezi, care se raporteaza diferit la aceasta problema.
Голямото мнозинство германци смятат, че личното им положение ще бъде по-добро без еврото, за разлика от французите, които са на противоположното мнение, показва публикувано днес изследване.

Majoritatea germanilor se aşteaptă ca un alt atac terorist islamist să fie comis în ţara lor în următoarele luni, însă nu intenţionează să facă schimbări legate de activităţile de zi.
По-голямата част от германците са в очакване на нови ислямистки терористични нападения в страната си през идните месеци, но също така заявяват, че по никакъв начин не възнамеряват да променят всекидневния си начин на живот заради опасенията.

Majoritatea germanilor susțin solicitarea cancelarului Bavariei, Horst Seehofer, de revizuire a politicii în domeniul migrației și a securității după atentatul de la Berlin, relevă datele unui sondaj.
Повечето германци подкрепиха искането на министър-председателя на Бавария Хорст Зеехофер за преразглеждане на германската политика в областта на миграцията и безопасността след терористичното нападение в Берлин, сочат данните от проучване….

Majoritatea germanilor consideră că şefei executivului german, cancelarul Angela Merkel- care a suferit trei episoade de tremurat în mai puţin de o lună- nu ar trebui să i se ceară să facă publice informaţiile despre starea sa de sănătate, informează sâmbătă dpa şi AFP.
Мнозинството германци са на мнение, че германският канцлер Ангела Меркел, която за един месец три пъти се разтрепери на обществени прояви, не трябва да обявява публично информация за здравословното си състояние, предаде ДПА.

Mulți dintre ei au puține șanse să primească un organ de salvare a vieții. Deși majoritatea german….
Много от тях имат малък шанс да получат животоспасяващ орган. Въпреки че мнозинството от германците би….