Какво е " MAJORITATEA HOTELURILOR " на Български - превод на Български

• повечето хотели
• по-голямата част от хотелите

Примери за използване на Majoritatea hotelurilor на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea hotelurilor au piscine.
Много от хотелите имат басейни.

Nu folosim neurotoxine pe nicio parte a hanului nostru, ca majoritatea hotelurilor.
Ние не използваме невротоксини в никоя част от нашия Inn като повечето хотели.

Majoritatea hotelurilor sunt ocupate in totalitate.
Повечето от хотелите вече са пълни.

În timp ce pensiuni au fost în acest fel, în zilele noastre, cele mai multe pensiuni sunt mai curate decât majoritatea hotelurilor!
Докато хостелите са били по този начин, днес повечето хостели са по-чисти от повечето хотели!

Majoritatea hotelurilor în Japonia oferă acest tip de pat.
Повечето хотели в Япония предлагат този тип легла.

Cazarea în această zonă compactă este greu de găsit, astfel încât majoritatea hotelurilor din Frankfurt se găsesc în cartierele înconjurătoare.
Настаняване в тази компактна област е трудно да се намери, така че по-голямата част от хотели във Франкфурт се намират в околните квартали.

Majoritatea hotelurilor pun un nume sau un logo pe cardurile lor.
Повечето хотели слагат име или лого на картите си.

Pentru a îndeplini prima utilitate, Hotelul Palace a fost conceput în maniera specifică pentru majoritatea hotelurilor de început de secol XX din București.
За да отговори на първото предназначение, хотел«Палас» е проектиран по начин, специфичен за повечето хотели от началото на XX век в Букурещ.

Majoritatea hotelurilor din Batam se bazează în Nagoya, principalul oraş.
Повечето хотели в Батам са базирани в Нагоя, главен град.

Hotelurile nu poarta raspunderea de banii si lucrurile Dvs pretiose, din aceasta cauza va recomandam sa va folositi de seif(în majoritatea hotelurilor seiful deja este în camera, iar Dvs închiriati doar cheile de la el).
Хотелите не носят отговорност за Вашите ценности и пари, затова е добре да използвате сейфовете(в повечето хотели сейфове има в самите стаи и наемайки ги, Ви дават единствено ключовете от сейфа).

Majoritatea hotelurilor sunt operate de persoane cu dizabilități.
Повечето от хотелите се обслужват от хора с увреждания.

Dar nu au așteptări mari- Majoritatea hotelurilor, bungalourilor, pensiunilor și pensiunilor sunt foarte simple.
Но нямат големи очаквания- Повечето хотели, бунгала, хостели и къщи за гости са много основни.

Majoritatea hotelurilor încep să primească oaspeții numai la mijlocul lunii mai.
Повечето хотели започват да получават гости само в средата на май.

Dar rețineți că în majoritatea hotelurilor se percepe o taxă suplimentară pentru participarea la petrecerea de Revelion.
Но не забравяйте, че в повечето хотели се начислява допълнителна такса за участие в партито на Нова година.

Majoritatea hotelurilor din vechiul oraş sunt situate în apropierea coastei.
Повечето от хотелите в древния град са разположени близо до крайбрежието.

Cu toate acestea, majoritatea hotelurilor situate pe teritoriul EAU sunt echipate cu piscine speciale încălzite.
Въпреки това, повечето от хотелите, разположени на територията на ОАЕ, са оборудвани със специални отопляеми басейни.

Majoritatea hotelurilor din Egipt preferă piețele Schuko, care se bucură.
Повечето хотели в Египет предпочитат търговските обекти на Шуко, които се радват.

Majoritatea hotelurilor, cabanelor si caselor de vacanta sunt deschise tot timpul anului.
Повечето от хотелите и пансионите са отворени през цялата година.

Majoritatea hotelurilor oferă propriile autobuze, care transportă oaspeții săi spre centrul orașului sau la plajă.
Повечето хотели са автобуси, които доставят гостите до центъра на града.

Majoritatea hotelurilor permit copiilor să se cazeze în cameră cu părinţii lor cu sau fără a adăuga un pat suplimentar.
Повечето хотели позволяват деца да останат в стаята с родителите с или без допълнително легло.

Majoritatea hotelurilor sau caselor de vacanţă oferă parcare gratuită pentru oaspeţi, totuşi în unele locuri se percepe o taxă.
Повечето хотели предлагат безплатен паркинг за своите гости, но някои може и да ви таксуват.

Majoritatea hotelurilor se află pe principalele zone turistice- Koh Touch pe Koh Rong și Saracen Bay pe Koh Rong Samloem.
Повечето хотели са в основните туристически райони- Кох Touch на Кох Ронг и Сарачен залив на Кох Рон Самлоем.

Majoritatea hotelurilor din zonă au restaurante, telefon, fax, internet wireless, lobby și servicii de curățătorie.
В повечето от хотелите в региона има ресторант, телефон, факс, безжичен интернет, лоби и химическо чистене.

Majoritatea hotelurilor furnizează un serviciu de depozitare a bagajelor atât înainte de checkin cât şi după checkout, cu sau fără taxă.
Повечето хотели предлагат услуга за съхраняване на багаж преди настаняване и след напускане с или без такса.

Majoritatea hotelurilor sunt mici, desi exista cateva complexe mai mari care sunt construite in ultimii ani.
По-голямата част от хотелите са по размер малки до средни, въпреки че през последните няколко години се изградиха и няколко големи хотелски комплекси.

Majoritatea hotelurilor şi unele case de vacanţă oferă paturi pliabile şi pătuţuri(de obicei contra cost- 5-20 dolari fiecare).
Повечето хотели и ваканционни имоти под наем предлагат сгъваеми легла и кошари(обикновено с допълнително заплащане от$ 5. 00 до$ 20. 00 за всяко).

Majoritatea hotelurilor dispun de piscine în aer liber, și dacă condițiile meteo permit, v-ați putea odihni în jurul piscinei fără probleme, colectând raze de soare.
Повечето хотели имат открити басейни и когато времето позволява без проблем можете да си починете край басейна, събирайки слънчеви лъчи.

În majoritatea hotelurilor, puteți lua adaptorul cu garantie(aproximativ 5 euro) sau sa cumpărați un adaptor într-un magazin pentru 1-2 euro.
В повечето хотели гостите могат да наемат адаптери срещу малък депозит(около 5 евро) или да закупят такъв самостоятелно в магазин или туристическа лафка срещу 1-2 евро.

La fel ca în majoritatea hotelurilor de pe Koh Touch, camerele nu sunt proiectate să fie izolate fonic, atât de goale în minte, dacă doriți să împărtășiți un bungalou.
Както при повечето хотели на Koh Touch, помещенията не са проектирани да бъдат звуково доказателство, толкова голи, че имате предвид, ако искате да споделите бунгало.

În centru majoritatea hotelurilor va fi stabilit în clădiri istorice și în timp ce exteriorul toate acestea pot avea asemănări veți găsi foarte diferite interioare, de la modern si cosmopolit, etnice, și totul în între!
В центъра по-голямата част от хотелите ще бъде създадена в рамките на исторически сгради и докато екстериори може всички да имат прилики, които ще намерите много различни интериори, от модерен и космополитен, към етнически, и всичко между тях!