Какво е " MODELUL DE AFACERI " на Български - превод на Български

• бизнес модел
• бизнес моделът
• бизнес модела

Примери за използване на Modelul de afaceri на Румънски и техните преводи на Български

Modelul de afaceri UBER.
Бизнес моделът на Uber.

Te rog, respectă modelul de afaceri, Veronica.
Моля те, уважавай бизнес модела, Вероника.

Modelul de afaceri al băncii;
Модела на стопанска дейност на банката;

Dacă sunteți în căutarea pentru reasigurare, găsi în modelul de afaceri.
Ако търсиш утеха потърси я в бизнес модела.

La Gordon, modelul de afaceri este diferit.
В Гордън бизнес моделът е различен.

Acest lucru marchează o schimbare în modelul de afaceri Microsoft.
Това бележи промяна в бизнес модела на Microsoft.

Trebuie adaptat modelul de afaceri conform lumii moderne în care trăim.
Трябва да нагласиш бизнес модела си към новия свят.

În numeroase sectoare, digitizarea în curs necesită schimbări majore în modelul de afaceri pentru ca întreprinderile să rămână competitive.
В много сектори текущата цифровизация изисква големи промени в бизнес модела за запазване на конкурентоспособност.

Modelul de afaceri- în ciuda fezabilității sale- are niște găuri mari în ea.
Бизнес моделът- въпреки неговата осъществимост- има някои големи дупки в нея.

GRAWE ar continua activitățile regionale ale BB, orientate spre servicii cu amănuntul și investiții, și nu ar schimba modelul de afaceri actual.
GRAWE би продължил регионалния бизнес на BB, фокусиран върху продажби на дребно и на едро и не би променил настоящия бизнес модел.

Modelul de afaceri eBay a fost construit în jurul a trei segmente de operare:.
Бизнес моделът на иБей е построена около три оперативни сегменти:.

Acest lucru se datorează faptului că încearcă să păstreze modelul de afaceri, pentru că dacă nu, oamenii ar opri automat plata și veniturile lor ar scădea.
Това е така, защото те се опитват да запазят бизнес модела, защото ако не го направят, хората автоматично ще спрат да плащат и доходите им ще паднат.

Crezi că modelul de afaceri folosit de Google e sustenabil pentru o perioadă de 20 de ani?
Дали бизнес моделът на Гугъл е стабилен за период от 20 години?

Cerințele de capital și zonele-tampon contraciclice ar trebui să fie proporționale cu mărimea, nivelul riscului și modelul de afaceri ale unei instituții financiare.
Капиталовите изисквания и антицикличните буфери трябва да съответстват на размера, равнището на риска и бизнес модела на финансовата институция.

Dar, în același timp, modelul de afaceri nu sa concentrat niciodată pe această caracteristică a serviciului.
Но в същото време бизнес моделът никога не е фокусирал тази характеристика на услугата.

Guvernul privește cu îngrijorare modul în care traficanții de persoane își adaptează modelul de afaceri pe baza acestor cunoștințe", a afirmat Executivul de la Berlin.
Правителството гледа с безпокойство как трафикантите на хора нагаждат своя бизнес модел към този факт", се посочва в отговора на правителството.

În cazul în care modelul de afaceri este fiat BTC schimb ating, atunci ești un MSB și aveți nevoie de o licență.
Ако бизнес модела е Fiat БТК трогателно обмен, а след това сте MSB и се нуждаете от лиценз.

Măsurii în care, în conformitate cu titlul II capitolul II din Directiva 2014/59/UE, modelul de afaceri și structura organizatorică a unei instituții sunt considerate complexe.
Степента, в която в съответствие с дял II, глава II от Директива 2014/59/ЕС бизнес модела и организационната структура на институцията се смятат за сложни.

Modelul de afaceri în care platformele se bazează pe inițiatori de împrumuturi(Loan originators) are un succes deosebit.
Бизнес моделът, при който платформите разчитат на оригинатори също е изключително успешен.

Acest serviciu se adresează publicitatea la grupurile care au fost deja introduse de modelul de afaceri și, în cele mai multe cazuri au achiziționat pachete de sume licitate în trecut.
Тази услуга е насочена рекламата на групи, които вече са били въведени на бизнес модела и в повечето случаи са закупили оферти за пакети в миналото.

Totuşi, modelul de afaceri pentru acestea şi modul în care vor fi organizate şi construite rămân a fi decise.
Въпреки това обаче, бизнес моделът за тях и начинът, по който ще бъдат организирани и построени тепърва ще бъдат решавани.

Facebook Coin poate pur și simplu să caute să proceseze micro-tranzacțiile și să re-creeze modelul de afaceri original care a fost în vigoare în 2010-2012 în baza Facebook Credits”.
Монетата във Facebook може просто да[търси] да обработва микро-транзакции и да поднови оригиналния бизнес модел, който беше въведен през 2010-2012 г. като Facebook кредити.

În curând, ați realizat că modelul de afaceri pe care l-ați creat este destul de reușit, prin urmare, am decis să dezvoltăm această direcție, implicând parteneri.
Скоро разбрахте, че бизнес моделът, който сте създали, е доста успешен, затова решихме да развием тази посока, като включим партньори.

Moneda Facebook poate pur și simplu[să caute] să proceseze micro-tranzacțiile și să revigoreze modelul de afaceri original care a fost în vigoare în 2010-2012 în cadrul Facebook Credits”.
Монетата във Facebook може просто да[търси] да обработва микро-транзакции и да поднови оригиналния бизнес модел, който беше въведен през 2010-2012 г. като Facebook кредити.

Modelul de afaceri al unei entități se referă la modul în care o entitate își gestionează activele financiare pentru a genera fluxuri de trezorerie.
A Бизнес моделът на предприятието се отнася до начина, по който предприятието управлява своите финансови активи с оглед генериране на парични потоци.

A inspirat producerea unei schimbări în modelul de afaceri, pentru adăugarea de servicii între diverse medii prin intermediul Canon şi pentru repoziţionarea companiei pe piaţă în anul 2015.
Това го вдъхнови да извърши промяна на бизнес модела и да добави кросмедийни услуги чрез Canon, както и да препозиционира бизнеса през 2015 г.

Supravegherea e modelul de afaceri pe internet, iar supravegherea comerțului oferă guvernelor acces la date pe care nu le-ar fi putut obține altfel.
Наблюдението е бизнес моделът на интернет, а наблюдението от страна на бизнеса дава достъп на правителствата до данни, които не могат да получат по друг начин.

Aceste rezultate şi modelul de afaceri pe care compania l-a implementat îi consolidează sistematic poziţia de lider în domeniul ospitalităţii din Europa de Est.
Тези резултати и бизнес моделът, приложен от компанията, системно затвърждават лидерската позиция на Групата в хотелиерския сектор в Източна Европа.

În funcție de modelul de afaceri adoptat de fiecare operator, aceste servicii din aval pot fi gratuite pentru utilizatorul final sau asociate cu o taxă.
В зависимост от бизнес модела, приет от всеки оператор, тези услуги надолу по веригата могат да са безплатни за крайния потребител или да са свързани с плащането на такса.

Chiar și modelul de afaceri necesită doar creativitate NE, Nr efort mic și de lucru pentru a stabili personal, organizarea de impresii și alte activități de rutină.
Дори бизнес модел изисква само СИ творчество, Nr малко усилие и работата по създаването на персонала, организацията на импресиите и други рутинни дейности.