Какво е " NICI NU E NEVOIE " на Български - превод на Български

• не е нужно
• не трябва
• няма нужда
• не се налага
• не се нуждае
• не е необходимо

Примери за използване на Nici nu e nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Nici nu e nevoie.
Не е нужно.

Poate că nici nu e nevoie.
Може би не трябва.

Nici nu e nevoie.
Не се налага.

Nimic, dle, nici nu e nevoie.
Нищо, сър. Няма нужда.

Nici nu e nevoie.
Не е необходимо.

Poate că nici nu e nevoie.
Може не трябва да го правим.

Nici nu e nevoie să.
Не е нужно да.

Şi noi nu ne schimbăm, nici nu e nevoie.
И не можем да променим това, а и не е нужно да го правим.

Nici nu e nevoie.
Не трябва да го поръчваш.

Dar nu spargerea codului contează, nici nu e nevoie de asta;
Но разбиването на кода не е важно, не е нужно;

Nici nu e nevoie.
Не трябва нищо да знаете.

Poate nici nu e nevoie.
Може би не се налага.

Nici nu e nevoie să afle.
Няма нужда да знаят.

Nu, nici nu e nevoie.
Не, защо, Лена? Няма нужда.

Nici nu e nevoie să-l caut.
Няма нужда да проверявам.

Și nici nu e nevoie să fii foarte altfel.
И дори не е нужно да бъде много различно.

Nici nu e nevoie să te placă.
Дори не трябва да им се харесаш.

Uneori nici nu e nevoie de o structură formală.
Понякога дори не се нуждае от една структурна намеса.

Nici nu e nevoie să ni se vadă chipurile.
Изобщо не трябва да виждаме лицата си.

Uneori nici nu e nevoie de o structura formala.
Понякога дори не се нуждае от една структурна намеса.

Nici nu e nevoie să fie maturi.
Но не се налага да бъдат прекалено зрели.

Cateodata nici nu e nevoie de foarte mult pentru a o pastra.
Но понякога не е нужно много време, за да я почистите.

Nici nu e nevoie ca persoana sa stie ca ai iertat-o.
Дори не е нужно да казваш на другия, че си му простил.

Nu poţi aduce dovezi noi şi nici măcar nu e nevoie să fim prezenţi.
Не можеш да добавяш нови материали. Дори не трябва да присъстваш.

Vezi, nici măcar nu e nevoie să te arestăm.
Виж, не е нужно даже да те арестуваме.

Nici măcar nu e nevoie să conduc.
Дори не трябва караш.

Nici măcar nu e nevoie să mai discutăm.
Ние дори не е нужно да го коментираме.

Nici măcar nu e nevoie să te urci pe ele ca să simți durerea.
Не трябва непременно да не изпитваш болка, за да не чувстваш страдание.

Nici măcar nu e nevoie să aducem vreo femeie aici.
Дори не е необходимо да водим някоя от жените тук.

Nici măcar nu e nevoie să aibă picioare.
Даже не е нужно да има крака.