Какво е " PACIENŢII CARE UTILIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• пациенти които използват

Примери за използване на Pacienţii care utilizează на Румънски и техните преводи на Български

S- au raportat cazuri de tuberculoză la pacienţii care utilizează Trudexa.
Ау Съобщава се за случаи на туберкулоза при пациенти, приемащи Trudexa.

Pacienţii care utilizează tripla terapie: când este cazul, AVANDAMET poate substitui.
Пациенти на тройна перорална терапия: когато е подходящо AVANDAMET може да.

Nou tratament pentru tineri cerebrala pacienţii care utilizează Baby Cord Blood bancare.
Нова обработка за млади Церебрална парализа пациенти използвайки бебе шнур кръвни банки.

La pacienţii care utilizează Ventavis s- au raportat vărsături, greaţă, diaree şi dispnee.
Има съобщения за повръщане, гадене, диария и диспнея при пациенти, използващи Ventavis.

Acest efect apare, de regulă, la pacienţii care utilizează doze mari timp îndelungat.
Това обикновено се наблюдава при пациенти, приемащи високи дози в продължение на дълго време.

La pacienţii care utilizează tratament combinat antiretroviral, poate apare redistribuţia.
При пациентите, получаващи комбинирана антивирусна терапия може да се появи.

Se impun precauţii când se prescrie Renagel la pacienţii care utilizează şi aceste medicamente.
Трябва да се подхожда с повишено внимание, когато се предписва Renagel на пациенти, които приемат и такива лекарствени продукти.

De asemenea, la pacienţii care utilizează REYATAZ au fost raportate bătăi neobişnuite ale inimii.
Също така, има съобщениея за необичайно сърцебиене при пациенти приемащи REYATAZ.

De aceea, administrarea CIALIS este contraindicată la pacienţii care utilizează orice formă de nitrat organic.
Поради това, приложението на CIALIS при пациенти, които използват някакви форми на органичен нитрат е противопоказано.

Pacienţii care utilizează Sevelamer carbonate Zentiva trebuie să respecte dieta prescrisă.
Пациентите, приемащи Sevelamer carbonate Zentiva, трябва да се придържат към предписаната им диета.

De aceea, administrarea CIALIS este contraindicată la pacienţii care utilizează orice formă de nitrat organic.(vezi pct. 4.5).
Поради това, приложението на CIALIS при пациенти, които използват някакви форми на органични нитрати, е противопоказано(вж. точка 4.5).

De asemenea, pacienţii care utilizează alte medicamente asociate cu litiaza renală pot prezenta un risc crescut.
Освен това пациентите, приемащи други лекарства, свързани с нефролитиазата, могат да са в повишен риск.

De aceea, administrarea Tadalafil Lilly este contraindicată la pacienţii care utilizează orice formă de nitrat organic.
Поради това, приложението на Tadalafil Lilly при пациенти, които използват някакви форми на органични нитрати, е противопоказано(вж. точка 4.5).

Pacienţii care utilizează suportul fără recomandarea medicului sau a terapeutului îl pot folosi pe propria răspundere.
Пациенти, които използват продукта без предписание от лекар или терапевт, поемат риска от използването му сами.

De aceea, administrarea Tadalafil Lilly la pacienţii care utilizează orice formă de nitrat organic este contraindicată vezi pct.
Поради това, приложението на Tadalafil Lilly при пациенти, приемащи някоя форма на органичен нитрат е противопоказано(вж. точка 4.3).

Pacienţii care utilizează GANFORT împreună cu alţi analogi de prostaglandine trebuie să fie monitorizaţi pentru modificări ale presiunii intraoculare.
Пациенти, използващи биматопрост с други простагландинови аналози, трябва да бъдат проследявани за промени на вътреочното налягане.

De aceea, administrarea tadalafil este contraindicată la pacienţii care utilizează orice formă de nitrat organic.(vezi pct. 4.5).
Поради това, приложението на тадалафил при пациенти, които използват някакви форми на органичен нитрат е противопоказано(вж. точка 4.5).

Pacienţii care utilizează GANFORT împreună cu alţi analogi de prostaglandine trebuie să fie monitorizaţi pentru modificări ale presiunii intraoculare.
Пациенти, които използват GANFORT с други простагландинови аналози, трябва да се наблюдават за промени в тяхното вътреочно налягане.

Entacapona trebuie administrată cu prudenţă la pacienţii care utilizează alte medicamente care pot determina hipotensiune arterială ortostatică.
Ентакапон трябва да се прилага внимателно при пациенти, приемащи други лекарствени продукти, които може да предизвикат ортостатична хипотония.

Pacienţii care utilizează terapie de substituţie cu factor VIII trebuie monitorizaţi pentru a detecta eventuala producere de inhibitori ai factorului VIII.
Пациентите, използващи заместителна терапия с фактор VІІІ, следва да се мониторират за образуване на инхибитори на фактор VIII.

Comitetul pentru evaluarea riscurilor în materie de farmacovigilenţă(Pharmacovigilance Risk Assessment Committee= PRAC) al EMA a emis recomandări provizorii pentru medicii şi pacienţii care utilizează medicamentul Zydelig(idelalisib) în tratamentul cancerului, pentru a se asigura că acesta continuă sa fie folosit în condiţii de siguranţă.
Комитетът към EMA за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност(PRAC) издаде временни/предварителни съвети към лекари и пациенти, използващи противораковото лекарство(антинеопластичното средство) Zydelig(иделалисиб), за да се гарантира, че то ще продължи да бъде използвано възможно най-безопасно.

Conversia tratamentului la pacienţii care utilizează Prograf sau Advagraf la terapia cu Envarsus la pacienții cu transplant de alogrefă.
Преминаване на пациенти, лекувани с Prograf или Advagraf, на лечение с Envarsus- пациенти с алографт.

Pacienţii care utilizează pompe de insulină trebuie instruiţi corespunzător privind utilizarea pompei şi utilizarea corectă a rezervorului şi cateterului pompei vezi pct.
Пациенти, използващи ППИИ трябва да получат ясни инструкции относно употребата на помпената система и на правилния резервоар и катетър за помпатавижте точка 6.

Obţine exemplare la pacienţii care utilizează tipic procedurile medicale.
Получаване на проби от пациенти, използвайки типичните процедури, които са медицински.

La aproximativ jumătate din pacienţii care utilizează Protopy apare un fel de iritaţie a pielii la locul de us.
Около половината от пациентите, които употребяват Protopy, получават някакъв вид кожно ве.

De aceea, administrarea CIALIS la pacienţii care utilizează orice formă de nitrat organic este contraindicată vezi pct.
Поради това, приложението на CIALIS при пациенти, приемащи някоя форма на органичен нитрат е противопоказано Вж точка 4.

La aproximativ jumătate din pacienţii care utilizează Protopic apare un fel de iritaţie a pielii la locul de aplicare al unguentului.
Около половината от пациентите, които употребяват Protopic, получават някакъв вид кожно дразнене на мястото на прилагане.