Какво е " PROBLEMA LOR " на Български - превод на Български

• техен проблем
• проблемът им
• тяхна работа

Примери за използване на Problema lor на Румънски и техните преводи на Български

E problema lor.
Техен си проблем.

Este de a rezolva problema lor.
Е да се реши проблемът им.

Problema lor este sincronicitatea.
Проблемът им е в синхрона.

Aceasta este problema lor reală.
Това е реалният им проблем.

Problema lor e, că uită cine eşti.
Проблемът им е, че забравят кой си.

Ai dreptate, e problema lor.
Но си права, това си е тяхна работа.

Problema lor e că sunt doar oameni. Oameni.
Проблемът им е, че са хора.

CIA crede că e problema lor.
ЦРУ смята, че това си е тяхна работа.

Asta e problema lor, ca să zic aşa.
Това си е тяхна работа, така да се каже.

Însă de obicei ei cred că nu este problema lor.
Те, разбира се, смятат, че това не е техен проблем.

Problema lor e că ele nu au ce uni.
Проблемът им е, че не могат да се обединят.

Ei îşi asumă că problema lor este rezolvată.
Те предполагат, че проблемът им е решен.

E problema lor si nu-mi mai spune"domnule".
Това си е техен проблем и не ме наричай"сър".

Viata lor e problema lor, nu a ta.
Техния живот си е тяхна работа, не твоя.

Problema lor nu e una care se rezolvă peste noapte.
Проблемът им не се решава за една нощ.

Nu înțeleg care este problema lor sau sunt fericit?
Не разбирам какъв е проблемът им или са щастливи?

Dacă vor să trăiască în minciună, e problema lor.
Ако искат да продължават да живеят в лъжа, техен проблем.

Care este cea mai mare problema lor… sa ghicesc….
Какво е най-големият им проблем… вземе предположение….

Dacă oamenii din BlueBell nu mă plac, e problema lor.
Ако хората в Блубел не ме харесват си е техен проблем.

Nu știau că problema lor ar putea fi ușor tratată.
Те не знаеха, че техният проблем може лесно да бъде излекуван.

Vor crede că sîntem nebuni, dar asta e problema lor.
Ще помислят, че всички сме луди, но това си е техен проблем.

De aici vine și problema lor cu întrebările pentru ziua doi din dietă.
От там идва и проблемът им с въпросния ден.

Iar ceea ce gândesc alții despre tine e problema lor.".
А това, което другите мислят за теб, си е техен проблем.".

Problema lor cu Servando ar fi fost rezolvată pe o alee cu o bâtă de baseball.
Техния проблем със Сервандо беше решен в една алея с бейзболна бухалка.

Dacă oamenii ăştia vor să se căsătorească, e problema lor.
Тези хора искат да се оженят, това си е изцяло техен проблем.

Demonstrez că Sindicatul există, Lane devine problema lor, iar… tu ţi-ai terminat treaba.
Доказвам съществуването на Синдиката, Лейн става техен проблем и приключваш.

Dacă te lasă în apropierea lor, asta e problema lor.
Ако те те оставят да се вкопчваш в тях, това си е техен проблем.

Ceea ce spun alte persoane despre mine este problema lor, nu a mea.
Каквото другите говорят за мен, е техен проблем, не мой.

Majoritatea nu realizeaza ca disparitia unui copil e si problema lor.
Повечето просто не осъзнават, че изчезването на поредното дете- това е и техен проблем също.

Ceea ce spun alte persoane despre mine este problema lor, nu a mea.
Това, което казват другите хора за мен е техен проблем, не мой.