Примери за използване на Propria valoare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu-ți cunoști propria valoare.
Не знаят собствената си стойност.El are propria valoare, care explică- interpretarea viselor.
Să-şi cunoască propria valoare;
Acești oameni sunt încrezători în abilitățile lor și își cunosc propria valoare.
Тези хора са уверени в способностите Dar fiecare are propria valoare.
Но всеки има своя собствена стойност.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
cea mai mare valoareo mare valoareo valoare mai mare
valoare ridicată
următoarele valoridiferite valoriadevărata valoarepropriile valoricea mai mică valoareo singură valoare
Повече
De regulă, ei au succes în viață și își cunosc propria valoare.
Като правило, те са успели в живота и знаят собствената си стойност.Ce sumă fiscală alegeți pentru propria valoare va afecta confortul ulterior.
Колко фискална сума ще изберете за нашата стойност ще се отрази благоприятно на по-късния комфорт.John crede că un bărbat îşi determină propria valoare.
Джон вярва, че човек сам определя стойността си.Cand faci acest lucru, iti vei vedea propria valoare prin ochii Celui care a dat totul pentru tine.
Тогава ще видиш своята ценност през очите на Онзи, който даде всичко за теб.Vine cu rahatul ăsta pentru a-şi exagera propria valoare.
Прави го, за да подчертае собствената си стойност.Ce sumă fiscală alegeți pentru propria valoare va afecta confortul ulterior.
Така че коя фискална сума избирате за ваша собствена стойност, ще окажете влияние върху по-късния комфорт.Acest câine necesită respect, pentru că își cunoaște propria valoare.
Това куче изисква уважително отношение, защото той знае своята стойност.Uneori, design de aspirator, de asemenea, are propria valoare, chiar dacă o mică performanță.
Понякога дизайн прахосмукачка също има своето значение, дори и при малка производителност.Trage la obiective în trei găuri, fiecare dintre care are propria valoare.
Стреляй по цели в три отвора, всеки от които има своя собствена стойност.Câine își cunoaște propria valoare, este încrezător în abilitățile sale, dar este întotdeauna gata să recunoască conducerea unei persoane și să o urmeze.
А кучето знае собствената си струва, по-уверени в своите способности, но винаги е готов да признае ръководството на лицето и го последва.Nimeni nu-şi ştie propria valoare.
Никой не съзнава собствената си стойност.Acestea pot fi realizările dvs., hobby-urile, cunoștințele sau principiile directoare- orice este important pentru dvs. șiorice vă ajută să vă vedeți propria valoare.
Може да я почерпите от постижения, хобита, знания или принципи- всичко, което е важно за вас, и всичко,което ви помага да видите собствената си стойност.Adaptarea la această situație este dificilă,iar profesioniștii care își cunosc propria valoare merg la un alt angajator de îndată ce găsesc un loc potrivit.
Адаптиране към тази ситуация е трудно и професионалистите, които познават собствената си стойност, отиват при друг работодател веднага след като намерят подходящо място.El are succes și auto-suficiență și, prin urmare, își cunoaște propria valoare.
Той е успешен и самодостатъчен и затова знае собствената си стойност.După cum spun reprezentanții acestei afaceri,principalul lucru este să știți propria valoare și să stabiliți praguri minime de preț pentru a merge la casa dvs.
Като представители на този бизнес казват, основното нещо е да знаете собствената си стойност и да определите минимални ценови прагове, за да отидете в дома Și aceasta nu este iubire-este mită și o încercare de a-ți demonstra propria valoare.
И това не е любов-това е подкуп и опит да докажеш собствената си значимост.Fiecare poate face o astfel de alegere, realizându-și propria valoare și semnificație ca persoană, persoană, ființă ideală care poate face mai mult decât să trăiască.
Всеки може да направи такъв избор, осъзнавайки собствената си стойност и значение като личност, личност, идеално същество, което може да направи повече от просто да живее.Nimic nu e mai frumos in lumea asta ca o femeie care isi cunoaste propria valoare.
И няма нищо по-ценно на този свят от жена, която знае стойността си.Fiecare poate face o astfel de alegere, realizându-și propria valoare și semnificație ca persoană, persoană, ființă ideală care poate face mai mult decât să trăiască.
Този избор може да дойде при всеки, осъзнавайки собствената си стойност и значимост като човек, човек, идеално същество, което може да направи повече, отколкото просто да живее.Una din premisele de bază ale feminismului timpuriu era aceea conform căreia femeilenu ar trebui să-și întemeieze propria valoare pe faptul că un bărbat le„dorește” sau nu.
Това бе основна предпоставка на ранния феминизъм,че жената не трябва да основава чувството си за собствена ценност върху това дали мъжете ги„искат“.Bitch este o femeie care își cunoaște propria valoare, este autosuficientă, încrezătoare în sine, egoistă, deseori carieriști, obișnuiește să ia totul de la viață și să nu-și piardă timpul în miniaturi.
Кучката е жена, която знае собствената си стойност, е самодостатъчна, самоуверена, егоистична, често кариеристична, използваше всичко, отне живота и не губеше времето Acestea pot fi realizările dvs., hobby-urile, cunoștințele sau principiile directoare- orice este important pentru dvs. șiorice vă ajută să vă vedeți propria valoare.
Това могат да бъдат твоите постижения, хобита, знания или ръководни принципи- всичко, което е важно за теб и всичко,което ти помага да видиш собствената си стойност.Dacă tipul, pe de altă parte, arată direct în ochi și nici măcar nu gândește să clipească-acesta este un om puternic care își cunoaște propria valoare, cel mai probabil își alege următoarea cățea.
Ако човекът, от друга страна, изглежда направо в очите и дори не мисли да мига-това е силен човек, който знае собствената си стойност, най-вероятно избира следващата Acestea pot fi realizările dvs., hobby-urile, cunoștințele sau principiile directoare- orice este important pentru dvs. șiorice vă ajută să vă vedeți propria valoare.
Това могат да бъдат вашите постижения, вашите хобита, вашите знания или вашите ръководни принципи- всичко, което е важно за вас и всичко,което ви помага да видите собствената си стойност.
