Какво е " RECONSTRUITE " на Български - превод на Български

• реконструирани
• възстановени
• преустроени
• построени отново
• построен наново
• реконструираните
• възстановен
• не се възродят

Примери за използване на Reconstruite на Румънски и техните преводи на Български

Casele ne sint reconstruite.
Къщичките ни са възстановени.

Lucrurile pot fi reconstruite, iar când o faci, o faci ca pe moştenirea ta.
То може да бъде съградено отново и това да стане вашето наследство.

Bisericile vor începe sa fie reconstruite.
Църквите ще бъдат реставрирани.

La scurt timp după aceea sunt reconstruite în totalitate de către localnici.
Малко след това са напълно възстановени от местни хора.

Casele care s-au dărâmat au fost reconstruite.
Разрушените домове бяха построени отново.

Nu pot fi reconstruite.
Не могат да бъдат построени отново.

Aripa estică și sudică au fost reconstruite.
Южното, източното и западното крила са построени.

Avem acum ouă noi reconstruite, dintre care unele formează embrioni.
И имаме нови преустроени яйца, някои от които образуват ембриони.

Casele distruse de Sarbi trebuie reconstruite.
Домовете, унищожени от сръбските войски трябва да се възстановят.

Aceste așezări au fost reconstruite de a lungul secolelor și refolosite.
Тези селища са се престроявали през вековете и са ползвани наново.

Zonele degradate sunt completate cu succes și reconstruite.
Деградираните райони са успешно запълнени и възстановени.

Lungimea totala a drumurilor reconstruite sau modernizate.
Обща дължина на реконструирани или модернизирани пътища.

După cursul procedurilor, vasele din țesutul afectat sunt reconstruite.
След хода на процедурите, съдовете в засегнатата тъкан се реконструират.

Vechile încăperi monastice au fost reconstruite în camere pentru oaspeți.
Старите стаи са ремонтирани в стаи за гости.

Zidurile aveau 10 turnuri, dar majoritatea dintre ele au fost reconstruite.
По стените му е имало 10 кули, но повечето от тях са били преустроени.

RCO 46- Lungimea drumurilor reconstruite sau modernizate- altele.
RCO 46- Дължина на реконструираните или модернизирани пътища- други.

În 1972 clădirile, bisericile și capelele au fost renovate și reconstruite.
През 1972г. сградите, църквата и параклиса са основно ремонтирани и реконструирани.

RCO 50- Lungimea căilor ferate reconstruite sau modernizate- altele.
RCO 50- Дължина на реконструираните или модернизирани железопътни линии- други.

Dacă răspundeți corect la întrebare, toate turnurile Castelului dumneavoastră vor fi reconstruite.
Ако отговорите правилно на въпроса, всички кули ще се възстановят.

Au existat intrigi, incendii, clădiri reconstruite și schimbate funcțiile lor.
Имаше интриги, огньове, сгради, възстановени и променени функциите им.

Din cauza deteriorării structurii de lemn având în templu să fie demolate și reconstruite.
Поради износеност на дървената конструкция се налага храмът да бъде съборен и построен наново.

RCR 55- Utilizatori de drumuri nou construite, reconstruite sau modernizate.
RCR 55- Ползватели на новоизградени, реконструирани или модернизирани пътища.

Acestea au fost însă reconstruite treptat şi atrag acum un număr tot mai mare de turişti.
Постепенно обаче те се възстановяват и вече привличат все повече туристи.

Aproximativ 1 800 de case şi apartamente au fost reconstruite la Srebrenica.
В Сребреница са реконструирани около 1800 къщи и апартаменти.

Toate acestea vor trebui să fie reconstruite de arhitecți, ingineri, electricieni;
Всичко това трябва да бъде възстановено от архитекти, инженери, техници.

Rănile sale trebuie îngrijite şi casele trebuie reconstruite una câte una.
Раните й изискват грижи и домовете й ще трябва да се построят наново един по един.

Cincisprezece staţii de autobuz au fost reconstruite- câte unul în fiecare dintre sate.
По проекта бяха изградени петнадесет спирки- по една във всяко село на общината.

Acțiunea Flexa Plus Optima are ca rezultat restabilirea articulațiilor reconstruite și o coloanã vertebralã sãnãtoasã.
Действието на Flexa Plus Optima води до възстановяване на възстановените стави и здравословен гръбначен стълб.

Multe monumente arhitecturale importante au fost reconstruite când Avdeev a ocupat această poziție.
Много важни архитектурни паметници са реконструирани, когато Авдеев заема тази позиция.