Какво е " RECUNOAȘTEREA " на Български - превод на Български

• признаване
• разпознаване
• признание
• да признае
• признаването
• разпознаването
• признанието
• да признаят
• признания
• да признаеш

Примери за използване на Recunoașterea на Румънски и техните преводи на Български

Recunoașterea cameră CCD.
CCD камера за разпознаване.

Candidoza esofagului- recunoașterea și vindecarea!
Кандидоза на хранопровода- разпознавай и излекувай!

Recunoașterea scanat text.
Признаване на сканирания текст.

Este împărțită în recunoașterea pozitivă și negativă a gemenilor.
Разграничава се на положителни и отрицателни разпознавания на двойниците.

Recunoașterea autorității ved sistemelor a se vedea.
Признава орган VED Вж.

Sarcina de bază a sistemului este recunoașterea exploziei în faza sa de bază.
Основната задача на системата е да разпознае експлозията в основната си фаза.

Recunoașterea amprentei degetului.
Разпознаваемостта на пръстовия отпечатък.

Statul executant poate refuza recunoașterea sau executarea unui ordin dacă:.
Изпълняващата държава може да откаже да признае или изпълни заповедта, ако:.

Recunoașterea facială este imposibilă.
Но е невъзможно, да разпознаем лицата им.

Sarcina de bază a sistemului este recunoașterea instantanee a exploziei în prima fază.
Основната задача на системата е незабавно да разпознае експлозията в първата си фаза.

Recunoașterea simptomelor este foarte simplă.
Идентифицирането на симптомите е съвсем проста.

Formula patentată a primit deja numeroase premii și recunoașterea Experților În multe țări.
Тази патентована формула вече е получила множество награди и признания от експерти в много страни.

Validarea și recunoașterea competențelor dobândite.
Валидиране и признаване на придобитите умения.

E recunoașterea zilnică a propriei slăbiciuni.
Това е ежедневното приемане на слабостта на човека.

Am putea adăuga și recunoașterea hotelului pe plan național și în străinătate.
Можем да добавим също признанията за хотела у нас и в чужбина.

Recunoașterea corectă și globală a situațiilor periculoase;
Своевременно и правилно да разпознава опасните ситуации;

Obțineți recunoașterea pentru o creștere mai ecologică.
Придобиване на признание за по-органичен растеж.

Recunoașterea temerilor e primul… Și cel mai greu pas în biruirea lor.
Да признаеш страха си е първата и най-трудна стъпка в преодоляването му.

Este necesară"recunoașterea inamicului și neutralizarea" în timp.
Необходимо е"да разпознаеш врага и да го неутрализираш" във времето.

Recunoașterea competențelor în toate țările| European Youth Portal.
Вашите умения се признават във всяка европейска страна| European Youth Portal.

Credința presupune recunoașterea faptului că Isus Hristos este fiul lui Dumnezeu.
Да вярваш означава да признаеш, че Исус Христос е Божият Син.

Recunoașterea și evaluarea riscurilor care prezintă o denaturare semnificativă; și.
(б) идентифициране и оценка на рисковете от съществени отклонения; и.

Dreptul de a refuza recunoașterea procedurilor de rezoluție din țări terțe.
Право на отказ на признаване на оздравителните процедури на трета държава.

Recunoașterea în comun a acidului clavulonic sporește efectul antibacterian.
Съвместното приемане с клавулонова киселина повишава антибактериалния ефект.

Simptomele tipice permit recunoașterea unei ciuperci în stadiul incipient al apariției ei:.
Типичните симптоми ни позволяват да разпознаем гъбички на най-ранен етап на появата му:.

Recunoașterea cancerului în stadiile inițiale ale leziunilor stomacului și intestinelor;
Идентифициране на рака в началните етапи на увреждане на червата и стомаха.

Caracteristicile care permit recunoașterea proprietăților periculoase și a prezenței materialelor plastice.
Характеристиките, които правят възможно да се разпознаят опасните свойства и наличието на пластмаси.

Recunoașterea și evaluarea dispunerii elementelor în cifre romane este deosebit de dificilă.
Особено трудно е да се разпознава и оценява местоположението на елементите с римски цифри.

Atât recunoașterea cu punct și a face fără electronice.
И двете разпознават с точка и правят без електронни.

Muzica mea Recunoașterea este o aplicație care poate dovedi util pentru orice utilizator.
My Music Recognition е приложение, което може да се окаже полезна за всеки потребител.