Какво е " ПРИЗНАНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• recunoașterea
• mărturisirea
• recunoaşterea
• confesiunea
• mărturia
• recunoasterea
• marturisirea
• marturia
• recunoaștere
• mărturisire
• recunoaştere
• confesiuni

Примери за използване на Признанието на Български и техните преводи на Румънски

Признанието ти.
Mărturia ta.

След признанието ми?
După confesiunea mea?

Аз подписах признанието.
Am semnat marturia.

Без признанието му… Знам.
Fără mărturia lui.

Признанието на Уил Джеймс.
Marturia lui Will James.

Значи това е признанието ти?
Aceasta e marturisirea ta?

Добре… признанието ми е;
Bine… Confesiunea mea este că.

Признанието винаги е слабост.
Confesiunea e mereu o slăbiciune.

Реч на признанието, Калвин.
Discursul de recunoaştere, Calvin.

Че закъсняват с признанието.
Iarta ma ca am intarziat cu marturisirea.

Признанието му безсмислено ли е?
Mărturisire lui este lipsit de valoare?

Каза ми да сложа касетата за признанието.
Daca mi-a inscenat caseta pentru marturisirea.

Признанието на жена ви беше доброволно.
Mărturia soţiei tale a fost în întregime voluntară.

Им даде признанието, което заслужаваха.
Bombay… le-a oferit recunoasterea pe care o meritau.

Винаги е искал признанието на Брадок.
Marturisirea lui Braddock e ceea ce a vrut intotdeauna.

От това личността се променя отвъд признанието.
Corpul ei sa schimbat dincolo de recunoaștere.

Чух признанието ви, заедно с всичките ми войници.
Am auzit confesiunea ta împreună cu soldatii mei.

Опитваме ли се да изключим признанието на Милър или не?
Nu încercăm să excludem mărturisirea lui Miller?

Прочетох признанието на Томи и полицейския доклад.
Am citit mărturia lui Tommy şi raportul poliţiei.

И да не ви се нрави, признанието му ме оневинява.
Că îţi place sau nu, mărturia lui Jason Weller mă va exonera.

В продължение на два дни се е променила отвъд признанието.
Timp de două zile sa schimbat dincolo de recunoaștere.

Признанието, което беше написал, не беше истинско, нали? Не?
Confesiunea pe care a scris-o nu era reală, nu-i asa?

Изглежда, че признанието на Мат Хокинс ще важи в съда.
Se pare ca, in instanta, marturisirea lui Matt Hawkins sta in picioare.

С признанието на Дюжон, това ще е необходимото ни доказателство.
Cu mărturia lui Dujon, e toată dovadă de care avem nevoie.

Направи толкова много за мен и Итън. Признанието за лаптопа.
Ai făcut foarte multe pentru mine şi Ethan, mărturisirea în legătură cu laptop-ul.

Ако този признанието бе истинско, но тя казва нея isn't.
Dacă această mărturisire era reală, dar ea spune că nu este.

Собствен бизнес ще донесе богатството и признанието, за което винаги сте мечтали.
Afacerea proprie va aduce bogăție și recunoaștere, două atuuri la care au visat mereu.

Признанието, че е къртица, е следващата част от теста.
Confesiunea că e o cârtiţă e următorul pas în a se juca cu mintea noastră.

В този плик е признанието на г-н Дънкан за убийството на баща ти.
În acest plic este confesiunea dlui Duncan referitoare la uciderea tatălui tău.

Признанието, прошката, помирението и възстановяването са винаги първите стъпки.
Mărturisirea, iertarea, împăcarea și reabilitarea sunt întotdeauna primii pași.

Как да използвам "признанието" в изречение

Медията спечели признанието на потребителите в десетото юбилейно издание на класацията "Любимите марки"

Eurasia Daily: Черногорските сърби започват събиране на подписка за отмяна на признанието на Косово

Royal Black Mask спечели признанието на много хора, включително speCialists и световно известни звезди.

Проучване на български онколози в областта на психоонкологията печели признанието на световната онкологична общност

Global Custodian определи Пощенска банка за топ попечител в България Признанието е от сп.

Кметът Икономов връчи сертификати на празнична вечеря в Банско, Здравка Русева: Благодаря за признанието

Movement S е спечелила признанието на Kauftipp в престижното немско списание Motorrad в състезанието..

Лекарска грешка съсипала изпотрошената красавица Кристин Илиева! Разплака цяла България с признанието си (СНИМКИ)

Междувременно, признанието на американския президент Йерусалим за столица на Израел разбуни отново международната общност.

Защото…Ливиа-М заслужи признанието на наши и международни организации за високото качеството на своя труд!