Какво е " SĂ VEDEM CINE " на Български - превод на Български

• да видим кой
• да разберем кой
• да проверим кой
• да видя кой

Примери за използване на Să vedem cine на Румънски и техните преводи на Български

Să vedem cine.
Да разберем кой.

Să vorbim puţin să vedem cine e mincinosul.
Нека направим опит, да видят, кой лъже.

Să vedem cine este.
Да разберем кой е това.

Putem să-i scoatem masca, să vedem cine era.
Можем да му махнем маската и да видим кой е бил.

Și să vedem cine e murdar.
И да разберем кой е мръсен.

Ceea ce vrea orice arcaş. Să vedem cine este mai bun.
Каквото иска всеки стрелец- да видя кой е по-добър.

Să vedem cine e disponibil?
Дай да видим, кой е свободен?

Trebuie să rămânem asupra lui, să vedem cine este.
Трябва да го следим, да разберем кой е всъщност.

Să vedem cine e cel moale.
Хайде да видим, кой е мекушав.

Jucăm o partidă de poker, să vedem cine doarme primul.
Да изиграем една игра на покер, да видим кой ще спи първи.

Hai să vedem cine clipeşte primul.
Да видим, кой ще мигне пръв.

Trebuie doar să intrăm, să vedem cine are un nou laptop!
Трябва само да влезем, да видим кой има нов лаптоп… Не!

Să vedem cine vine să-l repare.
Искам да видя кой ще го поправи.

Cred că vom aştepta să vedem cine candidează înainte de face asta.
Мисля, че ще изчакам да видя кой ще се включи преди да коментирам това.

Să vedem cine rade la urma.
Дайте да видим, кой ще се смее последен.

Care este leacul pentru divorț și înșelătorie- să vedem cine spune adevărul.
Какво е лечението за развода и измама- нека да видим кой казва истината.

Trebuie să vedem cine e"noi".
Трябва да разберем кой е"ние".

Să vedem cine mai trage căruţă!
Тогава да видим, кой ще тегли колата!

Ar trebui să vedem cine detine acest.
Трябва да проверим кой притежава това.

Să vedem cine moare pe acest loc.
Да видим, кой ще умре на това място.

Acum hai să vedem cine este el de fapt!
Хайде да проверим кой всъщност е той!

Să vedem cine este noul șef sat.
Нека да видим, кой е новия кмет на селото.

E momentul să vedem cine are calul adevărat.
Време е да разберем кой притежава коня победител.

Să vedem cine câştigă, tu sau eu?
Нека да видим, кой ще спечели, сърцето или аз?

În plus, să vedem cine este cine și cine va fi.
В допълнение, да видим кой е кой и кой ще бъде.

Să vedem cine trăieşte şi cine moare primul.
Да видим кой ще живее, и кой ще умре пръв.

Şi acum, să vedem cine îşi poate atinge vîrfurile picioarelor!
А сега да видим кой може с ръце да докосне пръстите на краката си!

Să vedem cine a cotrobăit în viaţa privată a lui Dresller.
Да разберем кой си е врял носа в личния живот на Дрезлър.

Acum, să vedem cine este atras de scaunele de masaj pentru afaceri.
Сега да видим кой е привлечен от масажните столове за бизнес.

Să vedem cine a fost neastâmpărat şi cine a fost neastâmpărat.
Да видим кой е бил непослушен и кой е бил… непослушен.