Какво е " S-A ALES " на Български - превод на Български

• е избрана
• е станало
• е получил
• се сдоби

Примери за използване на S-a ales на Румънски и техните преводи на Български

Şi s-a ales prafu'.
И най-вече прашни.

Nu mai ştiu ce s-a ales de ei.
Дори не знам, какво е станало с тях.

Cum s-a ales cu ranile acelea?
Как е получил тези рани?

Săracul Odo… uite ce s-a ales de tine.
Бедни ми Одо, виж какво е станало с теб.

Dar ce s-a ales de Michael?
Но какво ще стане с Майкъл?

Când fumul este alb, înseamnă că s-a ales noul papă.
Ако излезе бял дим- избран е нов папа.

Şi ce s-a ales de ea?
И какво направи тя?

S-a ales cu o putere de teleportare.
Тя взе Сила да се телепортира.

Mama mea s-a ales cu tine.
Майка ми е получила теб.

S-a ales cel mai potrivit furnizor?
Дали е избран най-добрият концесионер?

De-asta nu s-a ales cu fata.
Ето защо не е получил момичето.

Ce s-a ales de"amorezul" Brock?
Какво стана с любовника?

Trebuie să stiu ce s-a ales de fratele meu.
Трябва да узная какво е станало с него.

Ce s-a ales de valorile în care credeai?
Какво е станало със ценностите ти?

Din această cauză s-a ales și metoda ștrangulării.
Точно поради тази причина е избрана и формата на яйце.

S-a ales cea mai sexy vacă din Marea Britanie.
Избрана е за най-красивата крава в цяла Германия.

Barbarism. Ce s-a ales din lumea asta?
Светът е станал варварско място?

S-a ales un Comitet Executiv şi un Consiliu Naţional.
Избрани бяха Национален изпълнителен съвет и Национална контролна комисия.

Wexler îşi ţine gura şi s-a ales cu o slujbă pe viaţă.
Уекслър си държи устата затворена и получава доживотна работа.

Jessi s-a ales cu un psihiatru.
Джеси вече си има терапевт.

Ultima a fost profitabilă pentru Koothrappali. S-a ales cu un iPOD gratuit.
Последното, което направи, е че Куотрапали се сдоби с iPod.

Fiică s-a ales cu banii tatălui?
Дъщерята е взела парите на баща си?

Pentru fapta sa, șoferul s-a ales cu o amendă de 150 ron.
За карането си срещу движението шофьорът се сдоби със 150 лева глоба.

Deci s-a ales cu 10 milioane pentru că te-a salvat pe tine?
Значи взима 10 милиона, защото ти спаси кожата?

Bestia a unit toate regatele Şi s-a ales singur regele Statelor Unite ale Auradon.
Звярът обединил всички царства и бил избран за крал на Аурадон.

S-a ales cu barca, cu fata si are si un gentoi pin cu bani.
Той получи яхтата, момичето… и голяма чанта пълна с пари.

Poate aşa s-a ales cu o cicatrice pe faţă?
Сигурно така е получил белега си?

Trask s-a ales cu 100.000$. Între timp, Enzyme i-a adus lui Imroth miliarde.
Траск получава $100 000, а Ензим прави Имрот милиардер.

Cred că s-a ales formularea greşită în iunie.
Мисля, че през юни бяха подбрани неточните думи.

Poate acolo s-a ales cu răni de la presupusul atentator.
Сигурно там е получил травмите от нашият бомбаджия.