Какво е " S-A INTORS " на Български - превод на Български

• се върна
• се е върнал
• се завърна
• се връща
• се обърна
• се завръща
• се прибра
• се обръща
• извърнал се
• се е върнала
• се върнал
• се върнала
• се завърнал
• върнала се е
• се върне
• се връщаше
• се обърнал
• се обърнала

Примери за използване на S-a intors на Румънски и техните преводи на Български

Ea s-a intors si m-a privit.
Тя се обърна и ме погледна.

Christian doar ce s-a intors din vegas.
Крисчън тъкмо се прибра от Вегас.

S-a intors foarte tarziu aseara.
Снощи се прибра много късно.

Cha Cheol Su s-a intors dupa munca grea!
Ча Чол Су се завръща,!

S-a intors baiatul meu din razboi!
Моето момче се прибра от война!

Chiar crezi ca Ward s-a intors la HYDRA?
Ти наистина мислиш, че Уорд се е върнал в ХИДРА?

Cazul s-a intors impotriva ta.
Делото се обърна срещу вас.

Omul dvs, dl. White nu s-a intors la hotel.
Вашият човек- г-н Уайт, не се е върнал в хотела.

Bikal s-a intors cu prima lada.
Bikal се завръща с първата си щайга.

Stiai ca Maica Teresa s-a intors la Calcuta?
Знаете ли, че Майка Тереза се завърна в Калкута?

Holmes s-a intors spre noi si ne-a spus.
Х олмс се обърна към нас със следните познати думи:.

Tata.- Huh. Spune-mi, cine s-a intors din jungla?
Татко, кажи ми, кой се завърна от джунглата?

S-a intors, tu ai luat pistolul, si poc!
Той се обърна, ти грабна пистолета си и бум!

Cred ca pustiul asta, Embry Larkin, s-a intors.
Мисля че това хлапе, Ембри Ларкин, се е върнал.

Alti oameni spun ca s-a intors in orasul ei natal.
Някои казваха, че се е върнала в родният си град.

Si mi-l amintesc pe Daimler, si iti spun ca s-a intors.
И си спомням Деймлер, и аз ти казвам той се завърна.

Conform pasaportului sau, s-a intors in State acum 3 zile.
Според паспорта му се е върнал в Щатите преди три дни.

Si bunicul tau a fost singurul care s-a intors.
И дядо ти е бил единственият, който се е върнал.

Zed, fiul tau s-a intors pentru a implini profetia.
Зед, твоят нероден син се завърна, за да изпълни пророчеството.

Mergem la Meryton sa vedem daca Denny s-a intors de la oras.
Отиваме до Меритън да видим дали Дени се е върнал от града.

Sotia ta s-a intors si a vazut ce faceai.
Жена ви се е върнала и е разбрала какви ги вършите.

Ar trebui sa luam in considerare… ca nava-mama s-a intors.
Трябва да обмисли ме нещата… че кораба майка се е върнал.

Darwin s-a intors in Anglia cu 9 specii diferite de cinteza.
Дарвин се върнал в Англия с 9 различни вида от тези птици.

Dar de aia e atata apa sub pod: pentru ca Joker s-a intors din mormant.
Но това е положението, защото Жокера се завърна от гроба.

Jessie s-a intors pentru al treilea sezon si este foarte ocupata!
Джеси се завръща с трети сезон и е по-заета от всякога!

Aceasta noua atmosfera l-a socat pe Bose cand s-a intors in Marea Britanie.
Тази нова атмосфера шокира Бос, когато се връща във Великобритания.

S-a intors in orasul sau natal ca maestru de orologie calificat.
Той се завръща в родния си град като квалифициран учител по часовникарство.

Singurul motiv pentru care s-a intors a fost ca sa-l indeparteze.
Единствената причина, заради която се върна е да го тикне в затвора.

Generalul Macarthur a purtat asta cand s-a intors din Philippines.
Генерал МакКартър го е носил когато се е върнал на Филипините.

Avea pantalonii in vine, s-a intors spre mine si am vazut.
Панталоните му бяха свалени, когато се обърна към мен и го видях.