Какво е " SCOPUL CĂLĂTORIEI " на Български - превод на Български

• целта на пътуването
• цел на пътуването

Примери за използване на Scopul călătoriei на Румънски и техните преводи на Български

Scopul călătoriei?
Цел на посещението?

Care este scopul călătoriei?
С каква цел пътувате?

Scopul călătoriei?
Целта на пътуването?

Nu acesta e scopul călătoriei.
Това не е целта на пътуването.

Scopul călătoriei: turism.
Цел за посещение: туризъм.

Dovezi documentare privind scopul călătoriei.
Писмени доказателства относно целта на пътуването.

Scopul călătoriei poate fi:.
Целта на пътуване може да бъде:.

Dovezi documentare privind scopul călătoriei.
Документи за доказване на целта на пътуването.

Scopul călătoriei are importanță.
Важна е целта на пътуването.

Maiestate, care e scopul călătoriei dvs. în Statele Unite?
Ваша Чест, каква е целта на пътуването ви до САЩ?

Scopul călătoriei: Concert/festival.
Цел на Пътуването: Концерт/фестивал.

Şi aşa, ajungând în cele din urmă, încep să-şi urmeze scopul călătoriei:.
И така, пристигайки… те започват да преследват целта на пътуването си:.

Care-i scopul călătoriei tale?
Каква е целта на пътуването ви?

El a studiat, a lucrat, s-a distrat și, în cele din urmă, a uitat complet de scopul călătoriei sale.
Учил, работил, веселил се и с времето забравил за целта на пътуването си.

Acesta e scopul călătoriei noastre.
Това е целта на начинанието ни.

De asemenea, oferim recomandări în care stațiune să alegeți, în funcție de scopul călătoriei și preferințele pentru vacanță.
Също така даваме препоръки за това в кой курорт да изберете, в зависимост от целта на пътуването и предпочитанията за почивка.

Scopul călătoriei: Vacanță în familie.
Цел на Пътуването: Семейна ваканция.

Lucrătorii din presă, indiferent de scopul călătoriei, completează un formular special.
Служителите в медиите, независимо от целта на пътуването, попълват специален формуляр.

Scopul călătoriei: Sejur scurt/de weekend.
Цел на Пътуването: Кратка/уикенд почивка.

Viza de lucru temporară se poate utiliza dacă scopul călătoriei este reprezentant de una dintre următoarele activităţi:.
Временна работна виза може да се използва, ако целта на пътуването е извършване на следните дейности:.

Scopul călătoriei în Statele Unite şi vizele temporare.
Цел на пътуването до САЩ и неимигрантски визи.

Aproape 90% din aceştia au menţionat vacanţa drept scopul călătoriei lor în naţiunea balcanică, potrivit ministerului turismului.
Почти 90% от тях посочват ваканцията като цел на пътуването си до балканската страна, съобщават от Министерството на туризма.

Scopul călătoriei în acest caz va fi„turismauto”.
Целта на пътуването в дадения случай ще бъде«автомобилен туризъм».

Care a fost scopul călătoriei tale la Los Angeles?
Каква беше целта на пътуването си до Лос Анджелис?

Scopul călătoriei și data preconizată a sosirii și a plecării;
Цел на пътуването и предполагаема дата на влизане и излизане;

Alegerea țării potrivite și scopul călătoriei, trebuie să decideți asupra formei de cumpărare a serviciilor.
Избирайки правилната страна и целта на пътуването, трябва да решите как да купите услуги.

Scopul călătoriei dumneavoastră este să intraţi în Statele Unite doar pentru tranzit sau ca membru al unui echipaj;
Целта на пътуването Ви е влизане в Съединените щати само с цел транзитно преминаване или като член на екипаж.

În plus, în funcţie de scopul călătoriei dumneavoastră, trebuie să aveţi în vedere prezentarea următoarelor:.
В допълнение, в зависимост от целта на пътуването, може да предоставите следните документи:.

Scopul călătoriei este începerea sau reluarea unui program de studii valabil în Statele Unite în termen de 60 de zile atunci când nu sunt disponibile programări în regim obişnuit.
Цел на пътуването е кандидатът да започне или продължи обучение в САЩ в рамките на 60 дни, ако не са налични дати за стандартно интервю.

În vis, scopul călătoriei uneori pare ciudat, ca și cum ar fi fost ascunse în ceață.
В съня си, целта на пътуването на моменти изглежда странно, сякаш са били скрити в мъгла.