Какво е " SISTEME DE FRÂNARE " на Български - превод на Български

• спирачните системи
• спирачни системи

Примери за използване на Sisteme de frânare на Румънски и техните преводи на Български

Cele mai populare sunt frecare sisteme de frânare.
Най-популярни са триенето спирачни системи.

Acest lucru a fost cauzat, în cea mai mare parte, de investiţiile directe considerabile în electromobilitate, de creşterea preţurilor materiilor prime şi de cedarea afacerii cu sisteme de frânare.
Основните фактори за това са големите първоначални инвестиции в електромобилността, увеличените цени на суровините и продажбата на част от бизнеса със спирачни системи.

Destinat utilizării în multe sisteme de frânare, în special cele expuse la condiții extreme.
За употреба в много спирачни системи, особено такива, които са изложени на екстремни условия.

Datorită acestor proprietăți, produsele noastre sunt utilizate în fabricarea de surse LED, corpuri de iluminat cu LED, sisteme de frânare, radiouri auto etc.
Поради своите качества нашите продукти се използват в производството на LED източници, устройства за LED осветление, спирачни системи, автомобилни радиоапарати и др.

Refuză acordarea omologării naţionale pentru un tip de vehicul ale cărui sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispoziţiile Directivei 71/320/CEE, modificată ultima dată de prezenta directivă.
Могат да отказват одобряването на национално равнище на тип превозно средство, спирачни системи на което не отговарят на изискванията на Директива 71/320/ЕИО, последно изменена и допълнена с настоящата директива.

Heinz Hermann Thiele a devenit cu 5,7 mld. dolari mai bogat după listarea săptămâna trecută a celui mai mare activ al său, Knorr-Bremse, cel mai mare producător de sisteme de frânare pentru camioane şi trenuri din lume.
Хайнц Херман Тийле е с $5, 7 милиарда по-богат, след като пусна на борсата дялове на най-големия в света производител на спирачни системи за камиони и влакове.

Pot să refuze acordarea omologării naţionale de tip pentru un tip de vehicul ale cărui sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispoziţiile Directivei 71/320/CEE, modificată ultima dată de prezenta directivă.
Могат да откажат одобряването в рамките на определена страна на тип превозно средство, спирачните системи на което не отговарят на изискванията на Директива 71/320/ЕИО, чиято последна промяна е извършена с настоящата Директива.

În prezent, principalii factori generatori de zgomot sunt vagoanele vechi, prin urmare, la sfârșitul anului Comisia va propune schimbarea regulilor UE cu privire la taxele de acces la calea ferată, pentru a promova utilizarea vagoanelor dotate cu sisteme de frânare mai silențioase.
Понастоящем старите вагони са основната причина за шума, така че в края на тази година Комисията ще предложи промяна на правилата на ЕС относно таксите за достъп до линиите с цел насърчаване на използването на вагони, чиито спирачни системи са с нисък шум.

Grupul Knorr-Bremse este unul dintre cei mai mari producători de sisteme de frânare pentru vehicule feroviare și comerciale din lume.
Knorr-Bremse Group е водещ световен производител на спирачни системи за железопътния транспорт и търговски превозни средства.

Acestea conțin amortizoare, sisteme complexe de transformare, sisteme de frânare și roți gonflabile.
Те съдържат амортисьори, комплексни трансформационни системи, спирачни системи и надуваеми колела.

Pot refuza acordarea omologării naţionale pentru un tip de vehicul ale cărui sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispoziţiile Directivei Consiliului 71/320/CEE din 26 iulie 1971, modificată ultima dată de prezenta directivă.
Могат да отказват одобряването на национално равнище на тип превозно средство, спирачните системи на което не отговарят на изискванията на Директива 71/320/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971г., последно изменена и допълнена с настоящата директива.

Firmele din cadrul grupului proiectează, dezvoltă, produc şi vând componente pentru remorci şi sisteme de frânare pentru vehicole comerciale, agricole şi industriale.
Фирмите от тази група проектират, развиват, произвеждат и продават компоненти за ремаркета и спирачни системи за търговски, селскостопански и индустриални транспортни средства.

Poate refuza omologarea naţională de tip a unui tip de vehicul ale cărui sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispoziţiile Directivei Consiliului 71/320/CEE din 26 iulie 1971, modificată ultima dată de prezenta directivă.
Могат да отказват одобряването на национално равнище на тип превозно средство, спирачните системи на което не отговарят на предписанията на Директива на Съвета(71/320/ЕИО от 26 юли 1971г.), с последно изменение и допълнение с настоящата директива.

Nu mai pot emite copia certificatului prevăzut în art. 10 alin.(1) ultima liniuţă din Directiva 70/156/CEE pentru un tip de vehicul ale cărui sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispoziţiile Directivei 71/320/CEE, modificată ultima dată de prezenta directivă.
Не могат да издават документа, предвиден в член 10, параграф 1, последно тире от Директива 70/156/ЕИО, на тип превозно средство, спирачните системи на което не отговарят на разпоредбите на Директива 71/320/ЕИО, последно изменена с настоящата директива.

De la data de 1 octombrie 1976, statele membre pot interzice admiterea în circulaţie a vehiculelor ale căror sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispoziţiile Directivei Consiliului 71/320/CEE din 26 iulie 1971, modificată ultima dată de prezenta directivă.
От 1-ви октомври 1976г. държавите-членки могат за забраняват първоначалното пускане в употреба на превозни средства, спирачните системи на които не отговарят на разпоредбите на Директива 71/320/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971г., последно изменена и допълнена с настоящата директива.

Nu mai emit copia certificatului prevăzut în art. 10 alin.(1) ultima liniuţă din Directiva 70/156/CEE, pentru un tip de vehicul ale cărui sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispoziţiile Directivei 71/320/CEE, modificată ultima dată de prezenta directivă.
Нямат право да издават документа, предвиден в член 10, параграф 1, последно тире на Директива 70/156/ЕИО на тип превозно средство, спирачните системи на което не отговарят на разпоредбите на Директива 71/320/ЕИО, чиято последна промяна е извършена с настоящата Директива.

De la 1 octombrie 1988 statele membre pot interzice admiterea în circulaţie a vehiculelor ale căror sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispoziţiile Directivei 71/320/CEE, modificată ultima dată de prezenta directivă.
От 1 октомври 1988 г. държавите-членки могат за забраняват първоначалното пускане в употреба на превозни средства, спирачните системи на които не отговарят на разпоредбите на Директива 71/320/ЕИО, последно изменена с настоящата директива.

Nu mai pot elibera documentul prevăzut în art. 10 alin.(1) ultima liniuţă din Directiva Consiliului 70/156/CEE din 6 februarie 1970 pentru un tip de vehicul ale cărui sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispoziţiile Directivei Consiliului 71/320/CEE din 26 iulie 1971, modificată ultima dată de prezenta directivă;
Нямат право да издават документа, предвиден в член 10, параграф 1, последно тире от Директива 70/156/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970г. на тип превозно средство, спирачните системи на което не отговарят на изискванията на Директива 71/320/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971г., последно изменена и допълнена с настоящата директива.

Nu mai eliberează documentul prevăzut în art. 10 alin.(1) ultima liniuţă din Directiva Consiliului 70/156/CEE din 6 februarie 1970 pentru un tip de vehicul ale cărui sisteme de frânare nu sunt conforme cu dispoziţiile Directivei Consiliului 71/320/CEE din 26 iulie 1971, modificată ultima dată de prezenta directivă;
Нямат право да издават документа, предвиден в член 10, параграф 1, последно тире от Директива на Съвета(70/156/ЕИО) от 6 февруари 1970г. на тип превозно средство, спирачните системи на което не отговарят на предписанията на Директива на Съвета(71/320/ЕИО)от 26 юли 1971 г., с последно изменение и допълнение с настоящата директива.

Sistem de frânare sigur și sensibil.
Безопасна и чувствителна спирачна система.

Sistemul de frânare electro-pneumatic(EBS).
Електропневматична спирачна система(EBS).

Tipul de sistem de frânare.
Тип на спирачната система.

Sistem de frânare: frâna magnetică.
Спирачна система: магнитна спирачка.

Dezactivează sistemul de frânare.
Деактивиране на спирачната система.

Sistem de frânare semi-metalic pentru masina.
Полу-метални Спирачна система за кола.

Sinterizat piesa, piston Rod, Sistem de frânare, amortizor ștanțare parte- Jiangbei.
Синтеровани част, биела, спирачна система, амортисьор Stamping част- Jiangbei.

Sistemul de frânare: frâne cu disc frontal și spate.
Спирачна система: Предни и задни дискови спирачки.

Sistemul de frânare este complicat.
Аварийната спирачна система е сложна работа.

Sistem de frânare adiţional.
Допълнителна спирачна система.