Какво е " STATUL QATAR " на Български - превод на Български

• държавата катар

Примери за използване на Statul qatar на Румънски и техните преводи на Български

Statul Qatar.
На Държавата Катар.

Denumirea oficială: Statul Qatar.
Официално име- Катар.

Statul Qatar 28.
Държавата Катар 28.

Confirmarea rezervării la hotelul din Doha nu vă garantează intrarea în Statul Qatar.
Възможно е да се начисли такса.*Потвърждението за настаняване в хотел в Доха не гарантира влизане в държавата Катар.

Statul Qatar vrea o"felie" din actiunile Porsche.
Катар иска дялове от„Порше“.

Cetăţenii Republicii India pot fi exoneraţi de obligaţia de a deţine viză pentru o perioadă de 30 de zile de la sosirea lor în Statul Qatar, dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii.
Гражданите на Руанда могат да се възползват от безвизов режим при влизане за период от 30 дни при пристигането им в държавата Катар при следните условия.

Statul Qatar, ce deține 17% din acțiunile grupului, ar fi făcut presiuni în cadrul unei întâlniri de board pentru ca uzina să fie construită în Turcia.
Държавата Катар, която разполага със 17 процента от акциите на компанията, е настояла заводът да бъде построен в Турция.

Pasagerii de orice naționalitate care tranzitează statul Qatar zburând cu Qatar Airways sunt eligibili pentru a solicita o viză de tranzit gratuită pentru 96 de ore.
Гражданите на всички чужди държави, които пътуват транзитно през Катар с Катарските авиолинии, имат право да кандидатстват за безплатна 96-часова транзитна виза.

Statul Qatar ar fi plătit aproape un miliard de dolari drept răscumpărare pentru eliberarea unor membri ai familiei regale răpiţi în Irak, în timpul unei partide de vânătoare- susţine….
Катар е платил като откуп до един милиард долара за освобождаването на членове на кралското семейство, отвлечени в Ирак по време на лов със соколи.

Scutire de viză pentru cetăţenii din Rwanda Cetăţenii din Rwanda pot fi exoneraţi de obligaţia de a deţine viză pentru o perioadă de 30 de zile de la sosirea lor în Statul Qatar, dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii.
Безвизов режим за граждани на Руанда Гражданите на Руанда могат да се възползват от безвизов режим при влизане за период от 30 дни при пристигането им в държавата Катар при следните условия.

Comisia Europeană și statul Qatar au parafat un acord de aviație privind 4 martie, primul acord astfel încheiat între UE și un partener din regiunea Golfului.
Европейската комисия и Държавата Катар парафираха авиационно споразумение за 4 March, първото такова споразумение между ЕС и партньор от региона на Персийския залив.

جامعة حمد بن خليفة aspiră să fie o جامعة حمد بن خليفة pionieră, practică, educațională și orientată spre cercetare, cu accent pe inovare pentru a oferi soluții la provocările cu care se confruntă statul Qatar și lumea în general.
جامعة حمد بن خليفة се стреми да бъде пионерски, практически, образователен и ориентиран към научните изследвания университет, съсредоточен върху иновациите, за да осигури решения на предизвикателствата, пред които е изправена държавата Катар и света като цяло.

Statul Qatar se adaugă în coloana specială pentru cai înregistraţi în partea 2 din anexă prin inserarea, în ordinea alfabetică a codului internaţional ISO, a următorului rând.
Държавата Катар е прибавена в специалната колона за еднокопитни в част 2 на приложението, в съответствие с азбучния ред на международния код ISO, на следния ред.

Politica noastră privind modulele cookie 1.1. Aceasta este politica privind modulele cookie a Qatar Airways Group Q. C. S. C., o societate care este organizată şi funcţionează conform legilor din Statul Qatar, cu sediul general în Qatar Airways Tower 1, Airport Road, PO Box 22550, Doha, Statul Qatar(„Qatar Airways”,„noi” sau„nouă”).
Нашата Политика за използване на бисквитки Това е Политиката за използване на бисквитки на Qatar Airways Group QCSC, учредена и съществуваща съгласно приложимото законодателство на Катар, чието основно място на дейност е в Qatar Airways Tower 1, Airport Road, PO Box 22550, Doha, Катар(„Qatar Airways“,„ние“ или„нас“).

Cetăţenii din Republica Turcă a Ciprului de Nord pot primi viză la sosirea în Statul Qatar, cu condiţia să sosească cu un zbor operat de Qatar Airways, să deţină un paşaport valabil încă cel puțin 6 luni de la intrearea în statul Qatar şi să aibă bilet confirmat de continuare a călătoriei spre o altă destinație sau bilet de întoarcere.
Гражданите на Севернокипърска турска република могат да получат виза при пристигане в Катар, при условие че пристигат с полет на Qatar Airways, притежават паспорт с валидност минимум 6 месеца от влизането в страната и потвърден билет за връщане или последващо пътуването до трета страна.

Privind încheierea acordului de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană, pe de o parte, şi ţările părţi la Carta Consiliului de cooperare pentru statele arabe din Golf(statul Emiratelor Arabe Unite, statul Bahrein, Regatul Arabiei Saudite, sultanatul Oman, statul Qatar şi statul Kuweit), pe de altă parte.
Относно сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност от една страна, и страните, които са страни по Хартата за Съвета за сътрудничество на арабските държави от Залива(държавата Обединени арабски емирства, държавата Бахрейн, Кралство Саудитска арабия, Султанат Оман, държавата Катар и държавата Кувейт), от друга страна.

Statului Qatar a companiei.
Държавата Катар.

Attiyah a declarat că acordul subliniază„angajamentul pe termen lung al statului Qatar de a colabora împreună cu prietenii și aliații noștri din Statele Unite în avansarea cooperării noastre militare pentru o colaborare strategică mai strânsă în lupta noastră de a contracara extremismul violent și de a promova pacea și stabilitatea în regiunea noastră sidincolo”.
В изявлението на катарския политик се казва още:„Това доказва дългосрочната ангажираност на държавата Катар за работа с нашите приятели и съюзници от САЩ за разширяване на военните ни връзки, с цел стратегическата ни подкрепа в борбата срещу насилието и екстремизма, както и за гарантирането на сигурността и стабилността в региона и света.

Ambasada Statului Qatar.
Посолство на Държавата Катар.

Ambasada Statului Qatar.
Катар Посолство.

Sheikh Jassim bin Mohammed Al Thani a fost fondatorul Statului Qatar.
Шейх Ясим бин Мохамед ал Тани е основател на държавата Катар.

Este compania aeriană națională a statului Qatar, cu baza în Doha.
Базата на националния авиопревозвач на Катар е столицата Доха.

In concluzie, La Liga sustine ca finantarea statului Qatar la PSG este cu 73 la suta mai mare decat contributia sponsorilor la United, Real si Barcelona.
Ла Лига стигна до заключението, че спонсорството на Катар е със 73% по-голямо от това на„Юнайтед“,„Реал“ и„Барселона“.

Din acțiunile Qatar Airways aparțin statului și restul de acțiuni sunt deținute de investitori privați.
От акциите на Qatar National Airways принадлежат на страната, а останалата част- на частни инвеститори.

Cu siguranță Emiratele Arabe Unite, Qatar și Statele Unite ale Americii.
Със сигурност Обединените арабски емирства, Катар и Съединените американски щати.

Islamul politic” și impunerea unui“statislamist”(modelul Qatar sau Arabia Saudită) este o parte integrantă a politicii externe a SUA”.
Политическият ислям“ и налагането на„Ислямска държава“(формирана от Катар или Саудитска Арабия) е неразделна част от външната политика на САЩ.

În cele din urmă au rămas numai cinci oferte pentru Campionatul Mondial din 2022: Australia, Coreea de Sud, Japonia, Qatar, și Statele Unite.
В крайна сметка имаше пет оферти за Световната купа на ФИФА за 2022: Австралия, Япония, Катар, Южна Корея и Съединените щати.

Al Jazeera- Al Jazeera Network este un radiodifuzor independent în proprietatea statului Qatar, prin Qatar Media Corporation și cu sediul central în Doha, Qatar..
Al Jazeera- Al Jazeera Network е независим телевизионен оператор, собственост на държавата Катар през Катар Media Corporation и със седалище в Доха, Катар.

Qatar, este un stat arab suveran, situat în Asia de Vest, care ocupa Peninsula mici Qatar pe coasta de nord-est de Peninsula Arabică mult mai mare.
Катар, е суверенна арабска държава, разположена в Западна Азия, заема малък полуостров Катар на североизток бряг на много по-голяма Арабския полуостров.