Примери за използване на Întregul stat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Întregul stat?
Целият щат?A fost dat pe întregul stat.
Разбрало се е из целия щат.Întregul stat.
Целият щат пострада от труса.Ei vor să colonizeze întregul stat.
Искат да си заемат целия щат.Întregul stat este prezent!
Целият щат е тук!
Хората също превеждат
Acum, că a fost extinsă la întregul stat.
Сега, бе удължен в целия щат.Întregul stat nu este o exagerare.
Целият щат не е преувеличение.Acum, că a fost extinsă la întregul stat.
Întregul stat New Hampshire, zici?
Целият щат New Hampshire, така ли?Smalț vase este relativ sigur în întregul stat.
Емайл изделия е сравнително безопасно в целия щат.Întregul stat era clădit pe baza fricii.
Цялата държава беше постройка на страха.I acest lucru, aceasta este cea mai frumoasa femeie în întregul stat.
А това е най-красивата жена в целият щат.Întregul stat este pârjolit de incendii.
Всички щати обаче са засегнати от пожари.Opoziția spune despre el că ține prizonier întregul stat.
Опозицията твърди, че Миялков контролира цялата държава.Întregul stat ar trebui să fie mândru de el.
Există doar cinci bărbaţi alte… în întregul stat cu acel pin.
Има само пет души в целия щат, които имат такива значки.Astăzi, 30 august, practic întregul stat trăieşte în spiritul Bayramului", a afirmat Veliu.
Днес, на 30 август, практически цялата държава живее в духа на Байрама”, каза Велиу.Nu, au inundat valea asta ca să poată electrifica întregul stat blestemat!
Просто наводняват долината, за да хидроелектрифицират целия щат!Deci… crezi că putem traversa întregul stat înainte de a-mi spune un cuvânt?
Мислиш ли да минем целия щат преди да обелиш думичка?Până acum,casa scriitorului rămâne singura casă cu șemineu în întregul stat.
Досега къщата на писателя остава единствената къща с камина в цялата държава.Numărul de monede de dolar argintii necesare să acoperi întregul stat ar fi de 10 la puterea 17.
Броят на необходимите сребърни долари, за да се покрие целия щат, ще бъде 10 на 17-та степен.Când am hecărit reţeaua electrică din New Hampshire,am lăsat în beznă întregul stat.
Когато хакнах електрическата система на New Hampshire,спрях тока на целия щат.Balaz a adăugat că întregul stat ar putea beneficia de pe urma participării companiilor la licitaţii pentru echiparea CERN, ceea ce va extinde posibilităţile la întreaga piaţă europeană.
Балаз добави, че цялата държава може да извлече ползи от участието на компаниите в търгове за оборудване на ЦЕРН, което ще разшири възможностите до Dacă tipii ăia au un camion plin cu aşa ceva,ar putea distruge întregul stat.
Ако тези хора имат Dar insula are propriul aeroport și un supermarket real-unul și singurul în întregul stat.
Но пък островът си има собствено летище и истински супермаркет-единствен в целия щат.Dar insula are propriul aeroport și un supermarket real-unul și singurul în întregul stat.
Но островът има свое собствено летище и истински супермаркет-единственият в цялата държава.Limitele de viteză La Budapesta,există limite de viteză sunt aceleași ca și în întregul stat:.
Ограничения на скоростта В Будапещаима ограничения на скоростта са същите, както в цялата държава:.Februarie- Apărătorul Zilei Patrieieste o sărbătoare extrem de importantă pentru fiecare serviceman și pentru întregul stat.
Февруари- Защитникът на Деня на отечествотое изключително важен празник за всеки военнослужещ и за цялата държава.Tentativa de asasinare a guvernatorului James Devlin de către un fost angajat al Instituţiei Statale de Corecţie Oswald alansat o undă de şoc campaniei sale electorale şi în întregul stat.
Опитът за убийството на губернатор Джеймс Девлин от бивш служител на затвора"Озуалд"направи ударна вълна в предизборната кампания и в целия щат.
