Какво е " STATUL VIRGINIA " на Български - превод на Български

• щата вирджиния

Примери за използване на Statul virginia на Румънски и техните преводи на Български

Richmond, statul Virginia.
Ричмънд, Вирджиния.

Cel puţin nu poate părăsi statul Virginia.
Поне не може да напуска Вирджиния.

Şi locuiau în statul Virginia unde era împotriva legii.
А те живеели във щата Вирджиния, където това било против закона.

Sediul central al CIA se află în Langley, statul Virginia.
Седалището на ЦРУ е в Ленгли, щата Вирджиния.

APPOMATTOX statul Virginia.
АПОМАТОКС, ВЪРДЖИНИЯ.

Noi avem cel mai bun program stiintific din tot statul Virginia.
Имаме най-добрата научна програма в щата.

Și senatorul junior marelui statul Virginia, Am scopul de a dovedi!
И като младши сенатор на щата Вирджиния, целта ми е да го докажа!

Acest articol se referă la la comitatul Alleghany din statul Virginia.
Тази статия е за окръга в щат Вирджиния.

Statul Virginia foloseşte un amestec de trei substanţe în injecţia letală.
Във Вирджиния използват троен коктейл в смъртоносната инцекция.

Vedeți și Listă de rezervații amerindiene din statul Virginia de Vest.
Вижте също Списък на реките в Западна Вирджиния.

Joe Carroll, statul Virginia te-a condamnat la muri in mai multe crime tale.
Джо Керъл, щата Вирджиния те осъди да умреш, заради многобройните ти престъпления.

S-a născut la 25 aprilie 1917, la Newport News, statul Virginia.
Родена на 25 април 1917 в градчето Нюпорт Нюз, щата Вирджиния.

În statul Virginia s-au născut mai mulți președinți, ca în oricare alt stat..
В щата Вирджиния са родени повече президенти, отколкото в която и да е друга страна.

Cântăreaţa s-a născut la 25 aprilie 1917 în Newport News, statul Virginia.
Родена на 25 април 1917 в градчето Нюпорт Нюз, щата Вирджиния.

Prin puterea ce mi-a fost învestită de Statul Virginia, vă declar soţ şi soţie.
С правата, дадени ми от щата Вирджиния, ви обявявам за съпруг и съпруга.

Rasier este o companie care intermediază servicii de transport autorizată de statul Virginia.
Rasier е компания за транспортни мрежи, сертифицирана от Общността на Вирджиния.

Spune-i lui Lightman că îl dau în judecată pe el si statul Virginia pentru că mi-au ucis fratele pe nedrept.
Кажете на Лайтман, че ще съдя него и щата Вирджиния за грешната присъда на брат ми.

Desigur, statul Virginia îsi va pregati apararea, dar suntem optimisti cu privire la sansele noastre.
Разбира се, съдът във Вирджиния ще подготви защитата си, но ние искрено вярваме в успеха си.

Putem raporta acum criza ostaticilor interiorul Penitenciarul statul Virginia este peste.
Вече можем да съобщим за ситуацията със заложниците в затвора на щата Вирджиния, че е приключила.

Cercetătorii americani din statul Virginia au efectuat cercetări privind efectul apelor reci asupra pacienților cu depresie.
Американски учени от щата Вирджиния провеждат изследвания върху ефекта на студената вода върху пациенти с депресия.

Jason Wilkie tocmai a fost pronuntat mort, a 104-a persoană care a murit executată în statul Virginia, din 1976.
Джейсън Уилки беше обявен за мъртъв току-що, 104-тата смъртна присъда в щата Вирджиния от 1976.

Ideea e, d-le judecător, ca nicio negresă din statul Virginia n-a fost vreodată la o şcoală de albi.
Искам да кажа, ваша чест, че никоя негърка в щата Вирджиния не е посещавала училище за бели досега.

Despre planurile sale, Chafee a anunţat în timpul discursului de la Universitatea George Mason din Arlington, statul Virginia.
За своите планове Чейфи съобщи в университета на Джордж Мейсон в Арлингтън, щата Вирджиния.

Prin puterea cu care am fost investit de către statul Virginia şi cu ajutorul a trei reţete de relaxare a muşchilor vă declar acum soţ şi soţie.
С властта, дадена ми от щата Вирджиния и трите мускулни релаксанта… обявявам ви за съпруг и съпруга.

Şoferul care a intrat cu maşina în mulţimea din Charlottesville, în statul Virginia, a fost arestat de poliţişti.
Водачът на автомобила, който блъсна група демонстранти в американския град Шарлотсвил в щата Вирджиния, е задържан от полицията.

Eşti aici pentru că statul Virginia acordă condamnaţilor la moarte, o evaluare psihologică înainte de execuţie.
Тук си, защото щата Вирджиния постановява всички затворници със смъртни присъди, да получат психологична оценка в дните преди екзекуцията им.

Orașul este localizat pe partea nordică a râului Potomac și se învecinează cu statul Virginia la sud-vest și cu statul Maryland de celalte părți.
Градът е разположен на северния бряг на река Потомак и граничи с щатите Вирджиния на югозапад и Мериленд от другите страни.

Comandamentul din SUA va avea sediul la Norfolk, statul Virginia, pentru a asigura securitatea pe canalul maritim dintre America de Nord şi Europa.
Атлантическото командване в Норфолк, Вирджиния, ще защитава морските комуникации между Северна Америка и Европа.

Cea mai importanta baza militara a Flotei americane din Atlantic, Norfolk, statul Virginia, risca sa fie acoperita de ape, sustine publicatia The National Interest.
Главната военно-морска база на Атлантическия флот на ВМС на САЩ в Норфолк, щата Вирджиния може да потъне под водата, пише The National Interest.

Întorcându-se, ulterior, în tinutul Carolina, statul Virginia, coabitând ca sot si sotie, împotriva pacii si demnitatii Commonwealth-ului.
След което са се завърнали в окръг Каролина, щата Вирджиния, съжителстващи като съпруг и съпруга, в разрез с мира и достойнството на общността.