Какво е " SUTE DE PERSOANE " на Български - превод на Български

• стотици хора
• няколкостотин души
• хиляди хора
• стотин души
• стотици души
• стотици индивиди
• няколкостотинте души
• стотина души
• стотици лица

Примери за използване на Sute de persoane на Румънски и техните преводи на Български

Poate ajuta sute de persoane.
Може да помогне на стотици хора.

Sute de persoane reținute la Paris.
Души бяха арестувани в Париж.

Sunt încă sute de persoane în zonă.
Все още има стотици души в тази околност.

Valul de căldură din India a ucis sute de persoane.
Жегата в Индия уби десетки хора.

Câteva sute de persoane, probabil.
Няколко стотин души, може би.

Dupa atentatul, care a avut loc în 20 iulie 1944, câteva sute de persoane au fost ucise.
След атентата от 20-ти юли 1944 г. бяха убити няколко стотин души.

Toate cele 5 sute de persoane din spital.
Всичките петстотин човека в болницата.

Sute de persoane au raportat că l-au zărit de-a lungul anilor.
Хиляди хора са казвали за това през годините.

Polițiștii au controlat sute de persoane și autovehicule.
Извършени са проверки на стотици хора и автомобили.

Sute de persoane arestate în timpul protestelor din Tunisia.
Стотици души бяха арестувани по време на протести в Тунис.

ONG-iștii susțin că alte sute de persoane sunt de negăsit.
Властите предполагат, че други стотици души няма да бъдат намерени.

Sute de persoane s-au strâns şi în faţa Casei Albe, din Washington.
Няколкостотин души се събраха в близост до Белия дом във Вашингтон.

O reţea mai extinsă a unei persoane poate ajunge la câteva sute de persoane.
Популацията на едно гнездо може да стигне до няколко стотици индивида.

Doar cateva sute de persoane au vazut Pamantul din spatiu.
Само няколкостотин души действително са видели Земята от космоса.

Potrivit statisticilor, artrita este observată la fiecare sute de persoane din lume.
Според статистиката, артритът се наблюдава при всеки стотни човек в света.

Apoi, doar câteva sute de persoane de la 8000 au fost de acord să participe la program.
Тогава само няколко стотин души от 8 000 се съгласиха да участват в програмата.

În cadrul liniei de producţie a rujurilor lucrează câteva sute de persoane.
Освен това в производствената верига на компанията работят няколко милиона души.

Suporterii lui Navalnîi au declarat că așteaptă sute de persoane care să participe la manifestații similare în alte 118 orașe.
Поддръжниците на Навални заявиха, че очакват хиляди хора да вземат участие в подобни демонстрации в 118 града.

Sute de persoane s-au adunat marţi(3 ianuarie) în Transnistria pentru a protesta împotriva uciderii unui tânăr moldovean duminică.
Стотици хора се събраха във вторник(3 януари) в Приднестровието на протест срещу убийството на молдовски младеж в неделя.

Viteza şi cantitatea cu care au apărut implica coordonarea a sute de persoane din mai multe tari.
Бързината и честотата, с която се появяват, показват за координация на стотици индивиди, в много различни държави.

Întrucât au fost arestate și reținute sute de persoane, printre care apărători ai drepturilor omului, jurnaliști și avocați;
Като има предвид, че няколкостотин души, в т. ч. защитници на правата на човека, журналисти и адвокати, бяха арестувани и задържани.

Sute de persoane, dintre care mulţi copii, au fost ucise sau mutilate de minele de teren rămase în urma conflictului din BiH.[Getty Images].
Стотици хора, много от които деца, бяха убити или осакатени от противопехотни мини, останали от конфликта в БиХ.[Гети Имиджис].

Suporterii lui Navalnii au declarat ca asteapta sute de persoane care sa participe la manifestatii similare in alte 118 orase.
Поддръжниците на Навални заявиха, че очакват хиляди хора да вземат участие в подобни демонстрации в 118 града.

Sute de persoane au luat parte, in aceasta dimineata, la demonstratii in provincia Laghman, din Afganistan, in a doua zi de proteste organizate in orasul Mihtarlam.
Хиляди хора участваха в понеделник сутринта в демонстрацията в афганистанската провинция Лагман, през втория ден от протестите в града.

Suporterii lui Navalnîi au declarat că așteaptă sute de persoane care să participe la manifestații similare în alte 118 orașe.
Поддръжниците на Навални заявиха, че очакват хиляди хора да вземат участие в подобни демонстрации в 118 града и по-малки населени места.

Între timp, sute de persoane au fost ucise şi peste 200 000 de persoane-- majoritatea albanezi kosovari-- au fost forţate să îşi părăsească casele.
Междувременно стотици хора бяха убити и повече от 200 000 души- повечето косовски албанци- бяха принудени да напуснат домовете си.

Intr-un comunicat, UNHCR„a lansat un apel la guvernele vizate sa permita debarcarea imediata a sute de persoane blocate in Mediterana de sambata.”.
В изявление ВКБООН призова"съответните правителства да разрешат незабавно дебаркиране на няколкостотинте души, блокирани в Средиземно море от събота".

Unde erați în toamna anului 2006, când mai multe sute de persoane au fost, după cum a constatat deja instanța definitivă(președintele a întrerupt-o pe vorbitoare).
Къде бяхте през есента на 2006 г., когато няколкостотин души бяха, според окончателното становище на съда.

Cine e responsabil pentru egalitate?" Am auzit sute de persoane dând același răspuns:"Toți suntem responsabili pentru egalitate.".
("Кой е отговорен за равенството") Чувала съм стотици хора да ми дават един и същи отговор:"Равенството е отговорност на всички нас.".

Acest lucru este greu de crezut, dar exemplele de sute de persoane care au cumpărat Money Amulet pentru bani confirmă în mod clar proprietățile sale unice.
Това е трудно да се повярва, но примерите на стотици хора, които са купили Money Amulet за пари, ясно потвърждават неговите уникални свойства.