Примери за използване на Te-a recomandat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea te-a recomandat.
Тя те препоръча.Prietenul meu te-a recomandat.
Приятел те препоръча.El te-a recomandat.
Той те препоръча.Eu sunt cea care te-a recomandat.
Все пак аз те препоръчах.El te-a recomandat.
Той ви препоръча.
Хората също превеждат
Nu-mi vine să cred că Jobbo mi te-a recomandat.
Cine te-a recomandat?
Кой те препоръча?Sunt foarte fericită că Marisol te-a recomandat.
Толкова се радвам, че Марисол те препоръча.Amanda te-a recomandat.
Аманда те препоръча.Te-a recomandat personal.
Лично ви препоръча.Cristal te-a recomandat.
Кристал те препоръча.Te-a recomandat cineva pentru acest post?
Някой препоръча ли ви за тази работа?Frank Chan te-a recomandat.
Франк Чан те препоръча.Te-a recomandat pentru funcţia de inginer şef.
Той ви препоръча за главен инженер.Secure Trust te-a recomandat.
Агенцията те препоръча.Cine te-a recomandat acestui doctor?
Кой те насочи към този лекар?Dra Krasiki te-a recomandat.
Всъщност точно г-ца Красики те препоръча.E unul dintre motivele pentru care te-a recomandat.
Което е една от причините да Ви препоръча.Dan Mass te-a recomandat călduros.
Дан Маас ви препоръча горещо.Povestea asta e cauza pentru care te-a recomandat AIt-ul.
Заради тази история AIT те препоръча.Deci Franco te-a recomandat lui Russell King?
Значи Франко те е препоръчал на Ръсел Кинг?S-a dovedit că prietenul ei, Bradley, te-a recomandat.
Оказва се, че приятелят й, Брадли, те е препоръчал.Bine, cine te-a recomandat?
Добре, и кой те препоръча?Amiralul Black te-a recomandat pentru funcţia de inginer-şef.
Адмирал Блек те е препоръчал за главен инженер.Eu pot vedea de ce Romeo te-a recomandat atât de mult.
Разбирам защо Ромео така горещо те препоръча.Cine crezi că te-a recomandat pentru slujbă?
Кой мислиш, че те препоръча за работата?Da, şi mă bucur că Seth te-a recomandat pentru slujba asta.
Да, радвам се, че Сет те предложи за тази работа.Judecătorul Ramsey te-a recomandat foarte călduros.
Mi-a fost cel care te-a recomandat pentru misiune.
Аз те препоръчах за мисията.Nu e de mirare ca Ministrul Yan te-a recomandat atât de tare.
Нищо чудно, че министърът така силно ви препоръчва.
