Какво е " TE-AI CONFRUNTAT " на Български - превод на Български

• сте се сблъскали
• сте се сблъсквали
• си се изправил
• сблъсквала ли си се

Примери за използване на Te-ai confruntat на Румънски и техните преводи на Български

Te-ai confruntat vreodată cu.
Сблъсквала ли си се някога с.

Şi atunci te-ai confruntat cu Derek.
И тогава вие сте се изправили пред Дерек.

Te-ai confruntat cu discriminarea?
Сблъсквала ли си се с дискриминация?

Cu ce diferențe culturale te-ai confruntat?
С какви културни различия се сблъска?

Ca te-ai confruntat cu mama ta?
Както ти се изправи срещу майка си?

Ce ţi-a zis James când te-ai confruntat cu el?
Какво каза Джеймс когато се изправи срещу него?

Te-ai confruntat cu oarece probleme.
Занимаваш се с някои несигурности.

Cu ce greutăți te-ai confruntat ca artist?
С какви трудности си се сблъсквала като млад артист?

Te-ai confruntat cu discriminarea?
Сблъсквали ли сте се с дискриминация?

Provocări: cu ce provocări te-ai confruntat?
Предизвикателства: с какви предизвикателства се сблъскахте?

Nu te-ai confruntat cu asta, niciodată.
Никога не си се изправял пред това.

Deci el era cu braconierii cu care te-ai confruntat?
Значи е бил с бракониерите, с които сте се скарали?

Te-ai confruntat cu cineva ca el până acum?
Изправяла ли си се пред друг като него?

Îmi amintesc momentul când te-ai confruntat cu beţivanii aceia.
Помня, когато се изправи срещу онези бандити.

Sigur te-ai confruntat cu această problemă.
Вероятно сте се сблъсквали с този проблем.

Din câte îmi amintesc, tu te-ai confruntat cu celălalt.
Спомням си, че ти се беше сблъскал с другия.

Te-ai confruntat cu teama şi ai învins-o.
Срещна се със сраха си и го превъзмогна.

Ca ofiter de politie, probabil te-ai confruntat cu dileme similare.
Като полицай, трябва да си се изправяла пред подобни дилеми.

Sigur te-ai confruntat cu această problemă.
То със сигурност сте се сблъсквали със този проблем.

Şi atât de dotat în fiecare problemă cu care nu te-ai confruntat niciodată.
И откровено презираш всичко, с което никога не си се сблъсквал.

Înca nu te-ai confruntat cu ei. Deci nu-i cunosti.
Още не сте се изправяли срещу тях, така че не знаете.

Nu invidiez paradoxul logic cu care te-ai confruntat în această situaţie.
Не ви завиждам за парадокса, с който се сблъскахте в тази ситуация.

Te-ai confruntat cu cei care te-au rănit?
Някога изправи ли се пред хората, които ти нараниха чувствата?

Simți că ești aproape de soluționarea unei probleme cu care te-ai confruntat în ultimul timp.
Близо сте до разрешаването на проблем, който ви занимава напоследък.

Dar tu te-ai confruntat durerea doar câţiva ani.
Но ти се бореше с болката само няколко години.

Te-ai confruntat cu fostul tău soţ la Jerry Springer?
Да не си имала разправия с бившия в шоуто на Джери Спрингър?

Poate că te-ai confruntat cu propria ta frică de moarte.
Може би си се изправил, срещу собствения си страх от смъртта.

Nu te-ai confruntat cu victimele, dar tot eşti vinovată de moartea lor.
Никога не сте срещали жертвите си, но все пак сте ги убили вие.

Dacă te-ai confruntat cu oricare dintre problemele de mai sus, ar trebui cu[…].
Ако сте се сблъскали с някой от горепосочените проблеми, определено трябва да[…].

Omul cu care te-ai confruntat noaptea trecută este Achmed Gambir, un soldat de frunte al armatei particulare din Africa de Nord.
Мъжът, с кого сте се сблъскали е Ахмед Гамбир, един от най-добрите в Северна Африка.