Какво е " TE-AI LOGODIT " на Български - превод на Български

• си се сгодил
• се сгоди
• си сгоден
• си се сгодила
• се сгодяваш

Примери за използване на Te-ai logodit на Румънски и техните преводи на Български

Te-ai logodit?
Сгодил си се?

Toula, te-ai logodit!
Тула, ти си сгодена!

Te-ai logodit.
Ти си сгоден.

Stai aşa. Te-ai logodit?
Да не каза, че си се сгодил?

Te-ai logodit! Felicitări!
Сгодена си, поздравления!

Felicitări, te-ai logodit!
Честито, вече сте сгодени!

Şi te-ai logodit cu altcineva!
А се сгодяваш за друга?

Am auzit ca te-ai logodit.
Чух, че си сгоден.

Te-ai logodit cu un escroc?
Вие сте ангажирани с мошеник?

Tu doar ce te-ai logodit.
Ти туко що се сгоди.

Te-ai logodit ca să intri într-un birou?
Сгоди се, за да проникнеш в офис?

Nunţi Felicitări, te-ai logodit!
Честито, вече сте сгодени!

Cand te-ai logodit?
Кога се сгоди?

Prima dată, nu-mi spui că te-ai logodit.
Първо не ми казваш, че си сгодена.

Deci te-ai logodit?
Значи вече сте сгодени?

Tot nu-mi vine să cred că te-ai logodit.
Не мога да повярвам, че си се сгодил.

Am auzit că te-ai logodit de curând.
Наскоро стана ясно, че си се сгодил.

Mama ta i-a spus mamei mele că te-ai logodit.
Майка ти е казала на мама, че си се сгодила.

Cu acest barbat te-ai logodit la… Il iubesti?
Този, за когото ще се сгодиш, обичаш ли го?

Te-ai logodit cu altul în timpul unei întâlniri cu mine.
Сгоди се за друг мъж, докато се срещахме.

Felicitări, te-ai logodit!
Поздравления, Вие вече сте сгодени!

Mă refeream la faptul că mi-ai spus mie că te-ai logodit.
Имах предвид момента, в който ми съобщи че се сгодяваш.

Am auzit că te-ai logodit.
Разбрахме, че си се сгодила.

Te-ai logodit la o săptămână după ce am fost trimis de aici.
Ти се сгоди седмица след като ме пратиха навън.

Ea nu poate să ştie că te-ai logodit cu Alison.
Тя не трябва да знае, че си сгоден с Алисън.

E adevărat că te-ai logodit în secret cu această tânără femeie?
Вярно ли е, че си се сгодил тайно за тази млада дама?

Apropo de singurătate, mai devreme ai spus cumva că te-ai logodit?
Като стана дума, чух по-рано, че си сгоден.

Ar trebui să ştii te-ai logodit cu un geniu.
Трябва да знаеш, че си сгодена за гений.

Eu am aflat ca te-ai logodit cu victor la stiri.
Аз пък разбрах за годежа ти с Виктор от новините.

Nu pot să cred că te-ai logodit cu prietena meu.
Не мога да повярвам, че си сгоден за моя приятелка.