Примери за използване на Totală de soare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
SUA: Eclipsă totală de soare.
САЩ, пълно слънчево затъмнение.Statele Unite se pregătesc pentru o rară eclipsă totală de Soare.
САЩ се готвят да наблюдават пълно слънчево затъмнение.ECLIPSA totală de Soare 2017.
În SUA va avea loc astăzi o eclipsă totală de Soare.
Днес над САЩ ще има пълно слънчево затъмнение.Eclipsa totală de Soare- 20 martie 2015.
Пълното Слънчево Затъмнение -20 Март 2015.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Martie: Eclipsă totală de Soare.
На 20 март- пълно слънчево затъмнение.E o eclipsă totală de Soare văzută de pe cealaltă parte a lui Saturn.
Това е пълно слънчево затъмнение, видяно от другата страна на Сатурн.Martie- eclipsa totală de Soare.
Март- пълно слънчево затъмение:.Pe 11 august 1999 a fost și în România o eclipsă totală de soare.
На 11 август 1999 г. също имаше пълно слънчево затъмнение.Vom avea o eclipsă totală de soare, în 20 martie.
Ще наблюдаваме пълно слънчево затъмнение на 20-ти март.În 11 august 1999 a fost eclipsă totală de soare.
На 11 август 1999 г. също имаше пълно слънчево затъмнение.Următoarea eclipsă totală de soare pe care o vor putea observa va fi în 2024.
Следващото пълно слънчево затъмнение ще може да бъде наблюдавано през 2024 г.Astronomii chinezi observă o eclipsă totală de soare în China.
Китайски астрономи наблюдават пълно слънчево затъмнение.Va urma o eclipsă totală de soare, care va dispare timp de două minute.
Веднага след това ще последва пълно слънчево затъмнение, което ще изчезне за 2 минути.La 11 august 1999 înEuropa s-a produs o eclipsă aproape totală de Soare.
На 11 август 1999 г. също имаше пълно слънчево затъмнение.Va urma o eclipsă totală de soare, care va dispare timp de două minute.
Това ще бъде последвано от пълно слънчево затъмнение, което ще се случи за две минути.Ăsta e un fenomen astrologic cunoscut ca eclipsă totală de soare.
Това е астрологично явление, познато като пълно слънчево затъмнение.Eclipsa totală de soare din 21 august este cel mai important eveniment astronomic din 2017.
Пълното слънчево затъмнение е най-голямото астрономическо събитие за 2017 година.Statele Unite aşteaptă prima sa eclipsă totală de Soare din ultimii 99 de ani.
САЩ очакват първото си пълно слънчево затъмнение от 99 години.Următoarea eclipsă totală de soare va putea fi văzută pe continent pe 14 decembrie 2020.
Следващото пълно слънчево затъмнение над Южна Америка ще бъде на 14 декември 2020 година.Mâine, la răsăritul Soarelui, va avea locun fenomen cu adevărat extraordinar! O eclipsă totală de Soare.
Когато слънцето се издигне утре,ще настъпи удивително природно явление- пълно слънчево затъмнение.Pentru a avea o eclipsă totală de Soare, trebuie să fie perfect aliniate între ele şi cu Pământul.
За да се получи пълно слънчево затъмнение, те трябва да са на една линия със Земята.După o pauză de peste doi ani, se vamanifesta din nou unul dintre cele mai spectaculoase fenomene astronomice- a eclipsă totală de soare.
След повече от две години пауза,ще се появи едно от най-впечатляващите астрономически явления- пълното слънчево зат….Eclipsa totală de soare a trecut de-a lungul unei porţiuni continentale înguste a Statelor Unite ale Americii de la Lincoln Beach, Oregon la Charleston, Carolina de Sud.
Пълното слънчево затъмнение бе видимо в тясна ивица от континенталната част на Съединените щати от плажа Линкълн, щата Орегон до Чарлстън, Южна Каролина.Aşadar, vă pot spune că mâine, la exact ora 6:24 dimineaţa, luna va acoperi discul solar,şi se va produce o eclipsă totală de Soare.
Така например, мога да ви кажа, че утре сутринта точно в 06:24 ч. Луната щепокрие лицето на Слънцето и ще има пълно слънчево затъмнение.Pe data de 21 august 2017, o eclipsă totală de Soare se va produce pe cerul zilei peste SUA continentală, de-a lungul unei benzi înguste, de la Oregon până în Carolina de Sud.
На 21 август2017 г. в САЩ се очаква рядко пълно слънчево затъмнение, което ще бъде видимо по цялата ширина на континента- от Орегон до Южна Каролина.Singurul moment când se poate vedea coroana de pe Pământeste la punctul culminant al uneia dintre cele mai orbitoare expuneri din Sistemul Solar, eclipsă totală de Soare.
Единственият начин да видите короната от Земята,е по-време на едно от най-смайващите явления в Această imagine a fost obţinută de Wouter van Reeven, inginer de software de la Centrul Agenţiei Spaţiale Europene(ESA) de lângă Madrid, cu ocazia vizitei sale în Chile,pentru a observa eclipsa totală de Soare ce a avut loc recent.
Снимката е направена от Утър ван Реевен- софтуерист в Европейския космически център по астрономия в Мадрид, който наскоро посещава Чили,за да наблюдава пълното слънчево затъмнение.Noiembrie 2012- Eclipsa totala de soare.
Ноември 2012- пълно слънчево затъмнение.
