Какво е " TU VEI DEVENI " на Български - превод на Български

• ти ще станеш
• ти ще бъдеш
• вие ставате

Примери за използване на Tu vei deveni на Румънски и техните преводи на Български

Şi tu vei deveni un star!
Ти ще бъдеш звезда!

Pentru ca intr-o zi, tu vei deveni ca mine.
Защото един ден ти ще станеш като мен.

Şi tu vei deveni şofer!
А ти ще бъдеш шофьор!

Cine s-ar fi gândit vreodată că tu vei deveni serif?
Кой би си помислил, че ще станеш федерален шериф?

Tu vei deveni miliardar.
Ти ще станеш милиардер.

Mâine şi tu vei deveni bărbat.
Утре и ти ще станеш мъж.

Tu vei deveni Regina mea.
Ти ще станеш моя кралица.

Dacă faci, tu vei deveni un zombie.
Ако я вземете, и вие ставате зомби.

Tu vei deveni urmatorul Rege.
Ти ще станеш следващия крал.

Doar atunci tu vei deveni iubitul ei.
Само тогава ще бъдеш неин любовник.

Tu vei deveni un cadavru foarte drăguţ.
Че от теб ще стане доста красив труп.

Dacă o vei face, tu vei deveni cel vânat.
Ако го направите, вие ставате плячка.

Si tu vei deveni tatăI meu adevărat,?
А ти ще станеш мой истински татко?

Genele nu determină dacă tu vei deveni avocat sau medic.
Гените не определят дали ще станеш адвокат или доктор.

Tu vei deveni mama unei noi rase de zei.
Ще станеш майката на нова раса от богове.

Si acest spirit mi-a zis ca tu vei deveni bogat, Little Junior.
И този дух ми каза, че ще станеш богат, Малък Джуниър.

Dacă tu vei deveni colonel, e cinstit ca eu să-ţi fiu general.
Ако вие станете полковник, аз ще съм ваш генерал.

Din tot grupul, m-am gândit ca tu vei deveni cel mai puternic aliat.
Извън групата, си мислех, че ще станеш силен съюзник.

Atunci tu vei deveni Maestru şi vei şti ce să faci.
Тогава ти ще станеш учител и ще знаеш какво да правиш.

Când Luna sângerie va eclipsa Soarele tu vei deveni Oozaru.
Когато кървавата луна закрие слънцето, ти ще станеш Озару.

Scuze, dar nu tu vei deveni Lord al Focului astăzi.
Съжалявам, но не ти ще ставаш Огнен лорд, днес.

Pe măsură ce eu voi fi mai puternic, tu vei deveni mai slab!
Аз ще ставам все по-силен, а ти ще ставаш все по-слаб!

Iar atunci cand o va face, tu vei deveni un sclav al ideilor si viselor lor, in loc sa le traiesti pe ale tale.
И когато го направите, ще се превърнете в роб на чужди идеи и мечти, вместо на своите.

Şi poate, când eu voi fi plecată, tu vei deveni partener principal?
Вероятно, докато ме няма, ти ще бъдеш старши партньор?

Iisus răspunse și zise„ Tu vei deveni al treisprezecelea, și vei fi blestemat de celelalte generații--- și vei ajunge să domnești peste ele.
Исус отговори,"Ти ще станеш тринадесетият, и ще бъдеш прокълнат от другите поколения- и ти ще ги управляваш.

În fiecare zi porcul va deveni mai gras. Iar tu vei deveni mai puternic.
Всеки ден, свинята ще надебелява, и ти ще станеш по-силен.

Părul îţi va creşte iar tu vei deveni puternic ca tatăl tău.
Косите ти пак ще пораснат и ти ще станеш силен, също като баща си.

Ce-ar fi dacă vei câştiga, să devin elful tău pentru o zi, dar dacă pierzi, tu vei deveni elful meu?
Ако спечелиш аз ще ти бъда елф за един ден, но ако загубиш, ти ще бъдеш мой елф?

Eu voi face cumparaturile pentru tine si tu vei deveni secretara lui Karan.
Аз ще пазарувам за теб, а ти ще станеш личен асистент на Каран.

ªi desigur, dacã i se întâmplã ceva meºterului tãu, tu vei deveni meºterul fierar din Ravenfjord!
И ако нещо се случи с твоя господар, ти ще станеш главен ковач в Рейвънсфиорд!